Translation of "finance leasing contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contract - translation :

عقد

Finance - translation :

المالية

Finance leasing contract - translation :

تمويل التأجير عقد

Keywords : العقد عقد عقدك عقدي عقده التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل تأجير التأجير الإيجارات بتأجير أستأجرها

Examples (External sources, not reviewed)

The funds currently available to finance the contract will have been expended by late August. English	فقبل حلول أواخر آب اغسطس ستكون اﻷموال المتوافرة حاليا لتمويل العقد قد انفقت.
Companies that engage in leasing and factoring activities	خامسا الشركات التي تعمل في أنشطة التأجير والوساطة التجارية
China isn't conquering Russia. It's just leasing it.	إن الصين لا تحتل روسيا . إنها تتعامل معها إقتصاديا .
The Special Commission, which will be required to finance the contract, has been actively participating in these negotiations.	وتشارك اللجنة الخاصة، التي سيتعين عليها تمويل هذه التعاقد، مشاركة نشطة في هذه المفاوضات.
For example, Rabo India Finance has set up agro service centres in rural areas which provide baskets of services including contract farming, inventory finance, equipment renting and information.	فقد أنشأ مصرف Rabo India Finance مراكز لتقديم خدمات زراعية في المناطق الريفية. وتوفر هذه المراكز مجموعة من الخدمات تشمل الزراعة التعاقدية، وتمويل المخزونات، وتأجير المعدات، والمعلومات.
Leasing of tanks, armoured personnel carriers and helicopters 3 930.7	استئجار الدبابات، وناقﻻت اﻷفراد المصفحة وطائرات الهليكوبتر ٩٣٠,٧ ٣
Increased attention will be given to development and formulation of branch and subsidiary profits, international leasing of ships, containers, commercial equipment, aircraft leasing and transfer pricing questions.	وسيتم إيﻻء اهتمام أكبر لوضع وصياغة مبادئ توجيهية حول أرباح الشركات الفرعية والشركات التابعة واﻻستئجار الدولي للسفن والحاويات والمعدات التجارية، واستئجار الطائرات وقضايا التسعير التحويلي.
Again, like Mongolia, China isn't conquering Russia. It's just leasing it.	مرة آخري , مثل منغوليا , إن الصين لا تحتل روسيا . إنها تتعامل معها إقتصاديا .
Provision is made for rental and leasing of the following facilities	أدرج اعتماد ﻻستئجار المرافق التالية
On 20 October 2011, Chinese leasing company ICBC Leasing announced an order for 45 C919s, as well as an agreement to be the launch customer for the aircraft.	يوم 20 أكتوبر 2011، أعلنت الشركة الصينية للتأجير (ICBC Leasing) طلبية لشراء 45 سي 919، فضلا عن الاتفاق على أن يكون العميل الأول الذي يطلق لطائرة.
Security of contract and strong mechanisms that protect investors are, in this view, foundational for finance, which in turn fuels economic growth.	وبموجب هذه الرؤية فإن العقود الآمنة والآليات القوية التي تحمي المستثمرين تشكل ضرورة أساسية لتمويل النمو الاقتصادي.
It means leasing another camera, hiring a French cameraman and a French crew.	أفضل من هذا في عام 1974 تغلب على (جوج فورمان)
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
Out of this, a total of 11.6 million has been used for the 1993 payments required to finance the contract for the removal of nuclear fuel.	وقد استخدم من هذا المبلغ ما مجموعه ١١,٦ مليون دوﻻر لسداد المبالغ المطلوبة عن عام ١٩٩٣ لتمويل عقد نقل الوقود النووي.
However, leasing also has its limitations and may not be suitable for all enterprises.9	على أن التأجير له قيود أيضا، وقد لا يكون مناسبا لجميع المؤسسات().
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
You can see this in housing rentals, hotels and hospitality, and rental and leasing in general.	ويمكنك أن ترى هذا في إيجارات المساكن، والفنادق والضيافة، أو التأجير بصفة عامة.
Thou shalt destroy them that speak leasing the LORD will abhor the bloody and deceitful man.	تهلك المتكلمين بالكذب. رجل الدماء والغش يكرهه الرب .
Division for Finance, Division of Finance	الشعبة المالية، شؤون الموظفين واﻹدارة، الشعبة المالية
Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد الوصل السلكي الرئيسي
Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية
Main trunking contract .	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
About the contract...	حولالعقد... .
War contract scandals?	فضائح حرب العقود
What's a contract?	ما هو العقد
The 760,000 square feet (71,000 m2) facility was made possible by a 65 million gift in October 1999 to the Smithsonian Institution by Steven F. Udvar Házy, an immigrant from Hungary and co founder of the International Lease Finance Corporation, an aircraft leasing corporation.	المركز بمساحة 760،000 قدم مربع (71،000 م 2)، وتم أنشائه بواسطة هبة مالية قدرها 65 مليون دولار أمريكي في أكتوبر 1999 إلى مؤسسة سميثسونيان بواسطة ستيفن إف أودفار هازي، وهو مهاجر من المجر والمؤسس المشارك في مؤسسة التمويل التأجيري الدولية (ILFC)، لتأجير الطائرات.
Finance	1 ف 2
Finance	1 المالية
Finance	دال التمويل
Finance	باء التمويل
Finance	إلغاءQShortcut
Meanwhile, The Wall Street Journal has reported that financial firms are increasingly involved in leasing oil storage capacity.	وفي نفس الوقت، نشرت صحيفة وال ستريت جورنال تقريرا مفاده أن الشركات المالية أصبحت منهمكة على نحو متزايد في تأجير منشآت تخزين النفط.
Another policy initiative has been to promote leasing arrangements to help SMEs meet their needs for business equipment.	وتمثلت إحدى المبادرات السياسية الأخرى في تعزيز التأجير لمساعدة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم على تلبية احتياجاتها من معدات الأعمال التجارية.
Agreement on the supply and leasing of enriched uranium and the transfer of equipment and special nuclear materials	اتفاق لتوريد وتأجير اليورانيوم المخصب ونقل معدات ومواد نووية خاصة
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
The Next Social Contract	العقد الاجتماعي القادم
Procurement and contract management	إدارة عمليات الشراء والعقود
Procurement and contract management	3 إدارة المشتريات والعقود
Procurement and contract management	13 إدارة المشتريات والعقود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية