Translation of "final valuation date" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Date - translation : Final - translation : Final valuation date - translation : Valuation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

VALUATION RESULTS
نتائج التقييم
Excess valuation a
الزيادة في التقييم)أ(
The liabilities for pensioners and their beneficiaries were valued on the basis of their accrued pension entitlements as of the valuation date.
وقد تم تحديد اﻻلتزامات المستحقة ﻷصحاب المعاشات والمستفيدين التابعين لهم على أساس استحقاقاتهم المتراكمة لهم في تاريخ التقييم.
The liabilities for pensioners and their beneficiaries were valued on the basis of their accrued pension entitlements as of the valuation date.
وتم تقييم التزامات المتقاعدين والمنتفعين منهم باﻻستناد إلى استحقاقاتهم المتراكمة للمعاش التقاعدي وقت التقييم.
(e) Effective date of submission of the preliminary, interim (progress) or final report.
(ه ) التاريخ الفعلي لتقديم التقرير الأولي أو المؤقت (المرحلي) أو النهائي .
Valuation of secured claims
تحديد قيمة المطالبات المضمونة
Valuation of encumbered assets
تقدير قيمة الموجودات المرهونة
The final decision date was set after the Executive Committee meeting in November 2010.
تم اعتماد موعد القرار النهائي بعد اجتماع اللجنة التنفيذية في نوفمبر 2010.
3 20 year (Regular Valuation)
الدوري(
Valuation as at 31 December
التقييم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر
6.5 9 6 (Regular Valuation)
٦,٥ ٩ ٦ )التقييم الدوري(
That's post money valuation, right?
هذه هي القيمة بعد الحصول على المال، صح
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique.
وحسبت القيمة النقدية للخسارة باستعمال التقييم الاحتمالي ، وهي طريقة للتقييم استنادا إلى الاستقصاءات.
On that date, the Parties represented at the review conference adopted the following Final Statement
وفي التاريخ المذكور، اعتمد اﻷطراف الممثلون في المؤتمر اﻻستعراضي البيان الختامي التالي
If final reports cannot be provided by that date, an interim report must be sent.
وإذا تعذرت إتاحة التقارير النهائية فـي الموعـد المذكور، يتعيـن إرسـال تقريــر مرحلي.
The valuation had been prepared on the basis of the actuarial assumptions recommended by the Committee of Actuaries and approved by the Board in June 1993, and in accordance with the Regulations and Administrative Rules of the Fund in effect on the valuation date.
٢٠ تم إعداد التقييم على أساس اﻻفتراضات اﻻكتوارية التي أوصت بها لجنة اﻻكتواريين ووافق عليها المجلس في حزيران يونيه ١٩٩٣، ووفقا للنظامين اﻷساسي واﻹداري للصندوق، الساريين وقت إجراء التقييم.
A date for the third and final reading of the law has not yet been set.
ولم ي حدد بعد موعد لدراسة ثالثة وأخيرة لهذا القانون.
On the date of final withdrawal, a compromise between the two sides apos positions is feasible.
ومن الممكن التوصل الى صيغة توفيقية بين موقفي الطرفين بشأن الموعد النهائي لﻻنسحاب.
Analysis of the Regular Valuation results
تحليل نتائج التقييم الدوري
The basis of valuation should be disclosed.
وينبغي الكشف عن اﻷساس المستند اليه في التقييم.
20 year (Regular Valuation) 5 15 year
خﻻل ٢٠ سنة )التقييم الدوري(
Results of the valuation in dollar terms
نتائج التقييم مقومة بالدوﻻر
Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.
حسابات الثروة و تقييم خدمات النظام الايكولوجي.
So what is the post money valuation?
إذن ماهي القيمة بعد وجود المال
The timetable set 31 August 1993 as the final date for the withdrawal of those troops from Lithuania.
وقد حدد هذا الجدول الزمني ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣ موعدا نهائيا ﻻنسحاب هذه القوات من ليتوانيا.
The value of such property should be disclosed, and the method of valuation (cost, valuation or nominal) should be clearly stated.
ينبغي الكشف عن قيمة مثل هذه اﻷموال، كما ينبغي أن يبين بوضوح اﻷسلوب المتبع في تقييمها )بحسب التكلفة، أو بحسب القيمة أو بحسب القيمة اﻻسمية(.
The difference between the donor apos s valuation and market value, if any, is shown in the accounts as excess valuation.
ويظهر الفرق، إذا وجد، بين تقييم المانحين والقيمة السوقية في الحسابات، بوصفه زيادة في التقييم.
Economic valuation of ecosystem services and biological resources
2 التقييم الاقتصادي لخدمات النظم الايكولوجية والموارد البيولوجية.
Presentation of results of the 1990 actuarial valuation
عرض نتائج التقييم اﻻكتواري لعام ١٩٩٠
You're looking for 5 million at what valuation?
أنت تبحث عن 5 ملايين وما نوع التقييم
And this would be the post money valuation.
وهذا ستكون قيمة الاوصل بعد الحصول على المال
In spite of many difficulties and disagreements, which in the final few days led to a suspension of the withdrawal, the final date specified in the timetable agreement was met.
وعلى الرغم مــن الصعوبات والخﻻفات الكثيرة التي أدت في اﻷيــام المعـــدودة اﻷخيرة الــى تعليق اﻻنسحاب، فإن الموعــد النهائــي المحــدد فــي اتفاق الجـدول الزمني تم الوفـاء به.
With his legal case, the answer was simple He rejects a final plea deal and a trial date is set.
.من ناحية قانونية كان الجواب بسيطا رفض صفقة الإقرار وحدد موعد للمحاكمة
The internal costing valuation of inventory can be complex.
يمكن أن تكون التكاليف التقييم الداخلي للمخزون أمرا معقدا.
Contributions are recorded at the donor apos s valuation.
وتسجل التبرعات استنادا الى تقييم المتبرعين.
Form of presentation of valuation results and additional disclosures
شكل عرض نتائج التقييم والكشوف اﻹضافية
And so this leads to a process of valuation.
و هذا سيؤدي الى مجموعة عمليات من التقييم
And this pre money valuation is really, really important.
و القيمة الحقيقة للشركة قبل الحصول على المال شي مهم جدا جدا
6. The Advisory Committee notes that the valuation results are highly dependent on the underlying economic and demographic assumptions used in the actuarial valuation.
٦ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن نتائج التقييم تعتمد إلى حد بعيد على اﻻفتراضات اﻻقتصادية والديمغرافية التي أجري التقييم اﻻكتواري علــى أساسها.
And of course the pre money valuation is just you just take the pre money valuation plus the amount of cash they're giving us.
و القيمة قبل الحصول على المال هي فقط فقط خذ القيمة قبل الحصول على المال زائد مجموع المال الذي سيعطينا اياه
This date 60 years ago witnessed the final defeat of the Nazi forces, which had been rampaging through the European continent.
وفي مثل هذا اليوم قبل ستين عاما، كانت الهزيمة النهائية لقوات النازي التي كانت تجتاح القارة الأوروبية.
The road map's target date for a final and comprehensive settlement of the Israeli Palestinian conflict is now 10 days away.
إن الموعد المحدد في خارطة الطريق للتوصل إلى تسوية نهائية وشاملة للصراع الإسرائيلي الفلسطيني يأتي بعد 10 أيام من الآن.
The Board recommends that the Administration shorten the contract letting process between the date of submission of cases to Headquarters and the date of the final recommendation of the Headquarters Committee on Contracts.
176 تابع المجلس توصيته السابقة() القاضية بأن ينجز تقييم العمليات الجوية بصورة أكثر انتظاما وفقا لتقييم للمخاطر.
You're looking for 5 million at what kind of valuation?
أنت تبحث عن 5 ملايين وما نوع التقييم
The Panel's valuation of the compensable loss is USD 46,596.
179 يقد ر الفريق الخسارة القابلة للتعويض بمبلغ 596 46 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.

 

Related searches : Final Valuation - Valuation Date - Final Date - Date Of Valuation - Final Release Date - Final Determination Date - Final Completion Date - Final Settlement Date - Final Payment Date - Final Maturity Date - Final Due Date - Final Repayment Date - Final Closing Date - Final Delivery Date