Translation of "filing a motion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

g This section provides that The applicant may request a review of the lawfulness of dealing with his motion by filing a repeated motion this new motion shall be dealt with by a superior prosecutor.
(ز) تنص هذه المادة على أنه يجوز لمقدم الطلب أن يطالب بإعادة النظر في قانونية الطريقة المتبعة في النظر في دفاعه من خلال تقديم دفاع آخر وينظر في الدفاع الجديد مد ع عام أعلى درجة .
5.2 With respect to the authors apos possibility of filing a constitutional motion, the Committee considered that in the absence of legal aid, a constitutional motion did not constitute an available remedy in the case.
٥ ٢ وفيما يتعلق بامكانية تقديم أصحاب البﻻغ عريضة دستورية، اعتبرت اللجنة أنه، في غياب المساعدات القانونية، ﻻ تشكل العريضة الدستورية انتصافا متاحا في هذه الحالة.
13.2 The author has claimed that the absence of legal aid for the purpose of filing a constitutional motion itself constitutes a violation of the Covenant.
١٣ ٢ وادعى صاحب البﻻغ أن عدم وجود المساعدة القانونية لغرض إقامة الدعوى الدستورية يشكل في حد ذاته انتهاكا للعهد.
On 26 February 1990, the Constitutional Tribunal declared the amparo inadmissible, as statutory deadlines for the filing of the motion had expired.
وفي ٦٢ شباط فبراير ٠٩٩١، أعلنت المحكمة الدستورية عدم جواز طلب الحق في الحماية، حيث انتهت المواعيد القصوى الدستورية لتقديم الدعوى.
You're not filing a complaint?
ألن تحرر شكوى
Central Filing
4 ع (رأ)
8.4 As to the possibility of filing a constitutional motion pursuant to section 25 of the Jamaican Constitution, it is uncontested that no legal aid is available for the purpose.
٨ ٤ وفيما يتعلق بإمكانية تقديم طلب دستوري بموجب المادة ٢٥ من دستور جامايكا، لم ي طعن في القول بعدم تقديم أية مساعدة قانونية لذلك الغرض.
5.2 In a letter dated 6 September 1993, the author informs the Committee that he has retained the services of a lawyer to prepare the filing of a constitutional motion before the Supreme Court of Jamaica.
٥ ٢ وفي رسالة مؤرخة ٦ أيلول سبتمبر ٣٩٩١، أنهى صاحب البﻻغ إلى اللجنة أنه قد استعان بمحام ﻹعداد طلب يقدم إلى المحكمة العليا في جامايكا بموجب الدستور.
I'm filing for divorce.
سأطلب الط لاق.
I remember filing him.
نعم, انا اتذكر تسجيله هنا
Newton's laws of motion an object in motion stays in motion, unless it's affected by a net force.
تبعا لقوانين نيوتن للحركة الجسم المتحرك يبقى متحركا ، ما لم تؤثر عليه قوة شبكة
Click a window as a target for filing a problem report.
انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة.
Fadil was filing for divorce.
كان فاضل يطلب الط لاق.
Filing of claims by representation
هاء تقديم المطالبات بالنيابة عن أصحاب المطالبات
In that case, the ace got a case for filing.
في حالة ذلك الآس عنده قضية للملف
Sami is filing charges against Layla.
وج هت سامي تهما لليلى.
Filing cabinet 20 290 5 800
خزانة لحفظ الملفات
Filing cabinets 250 200 50 000
خزانات ملفات
States should not establish any preconditions for filing a restitution claim.
وينبغي للدول ألا تفرض أي شروط مسبقة لتقديم مطالبات الاسترداد.
So a physicist can't get access to it without filing paperwork.
فالطبيب لا يسمح له بالدخول بدون عمل أبحاث.
A computer scientist can't get access to it without filing paperwork.
وعالم الحاسب لا يسمح له بالدخول إلا بعمل بعض الأبحاث
Motion
الحركة
Motion!
حركة!
I started working on a motion.
وبدأت العمل على مرافعة.
There's a motion on the floor.
هناك إقتراح على الأرض
(g) Frequency plan As in initial filing.
)ز( خطة التردد كما ورد في التسجيل اﻷول.
13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims.
13 9 ينبغي للدول أن تحدد فترة زمنية واضحة لتقديم مطالبات الاسترداد.
In the majority of countries filing a request for information is free.
في معظم البلدان التقدم بطلب الحصول على معلومات مجاني.
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days.
وأوصى الفريق بتخفيض فترة إيداع إخطارات الطعن في حكم العقوبة من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع مذكرات الاستئناف من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع الردود على مذكرات الاستئناف من 40 يوما إلى 30 يوما.
(A spider crawling on a web in front of the motion detector appears very large to the motion detector.
(حيث يبدو العنكبوت الذي يزحف على شبكته أمام جهاز الكشف عن الحركة كبير الحجم للغاية بالنسبة للجهاز.
An animatic is a storyboard in motion.
و التصوير المبدئي هو لوح قصة متحرك.
Motion Blur
غشاوة الحركة
Linear motion
خطي الحركة
Random motion
عشوائي الحركة
Rapid Motion
حركة سريعةScreen saver category
Head motion
حركة الرأس
Motion granted.
الاعتراضمقبول.
Motion granted.
الطلب مقبول
Newton's three laws of motion the first law of motion says that objects in motion stay in motion forever unless acted upon by an outside force.
قوانين نيوتن الثلاث للحركة . القانون الأول للحركة ينص على أن الاجسام تبقى على حالتها الحركية ما لم تؤثر عليه قوة تغيرها من هذه الحالة.
Worst he can do is get his thumb caught in a filing cabinet.
اسوء ما يمكنه فعله هو ان يضع اصابعه على خزينه لحفظ الملفات
Filing cabinet (3 drawer) 23 87 2 001
خزانات ملفات )٣ أدراج(
Filing cabinet (4 drawer) 88 96 8 448
خزانات ملفات )٤ أدراج(
During purely translational motion (motion with no rotation), all points on a rigid body move with the same velocity.
خلال حركة انتقالية صافية (بدون دوران) تتحرك كل النقاط على الجسم الجاسئ بنفس السرعة.
To calculate the motion of a falling moon.
طور حساب التفاضل والتكامل لحساب حركة سقوط القمر
Motion Buffer Size
حجم مخبأ الحركة

 

Related searches : A Motion - Filing A Report - Submit A Filing - Filing A Lawsuit - Filing A Complaint - Filing A Claim - Filing A Case - Filing A Petition - Make A Filing - Filing A Suit - Filing A Patent - Filing A Charge