Translation of "file transfer process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
File - translation : File transfer process - translation : Process - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| File Transfer | نقل الملفات |
| Kopete File Transfer | نقل ملفات كوبيت |
| File transfer failed. | فشل نقل الملف. |
| File transfer completed, but the file was corrupted | تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا |
| You canceled the file transfer | أنت ألغيت نقل الملف |
| Could Not Resume File Transfer | تعذر استئناف نقل الملف |
| The other participant canceled the file transfer | الشخص الآخر قام بإلغاء نقل الملف |
| Error while trying to transfer the file | حدثت مشكلة أثناء محاولة نقل الملف |
| File transfer not supported by remote contact | لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات |
| If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. | وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف. |
| The dropped file is a KGet Transfer List | الملف الم سقط هو قائمة عمليات نقل لكجت |
| The other participant is unable to transfer the file | الشخص الآخر غير قادر على نقل الملف |
| Examples are file transfer, email and the World Wide Web. | ومن الأمثلة على ذلك نقل الملفات والبريد الإلكتروني والشبكة العنكبوتية العالمية. |
| The specific feature of the TCP is the verification of the file transfer. | ميزة معينة من TCP هي التحقق من نقل الملفات. |
| Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. | أسقط الملف البعيد. الملف البعيد سيتم الآن نسخه إلى ملف مؤقت لمعالجة العملية المطلوبة. هذا الملف المؤقت سيتم حذفه بعد العملية. |
| The file transfer coordinates for news photos are Host name address ftp.un.org User ID nmdphoto Password S futy! | وإحداثيات نقل الملفات الحاوية على الصور الجديدة اسم عنوان الموقع المضيف ftp.un.org وهوية المستعمل nmdphoto وكلمة السر S futy!. |
| Since the NPL network was designed on a commercial basis a lot of users and file transfer were expected. | منذ تم تصميم شبكة القروض المتعثرة على أساس تجاري وكان متوقعا التداول بين المستخدمين ونقل الملفات. |
| The file transfer coordinates are Host name address ftp.un.org User name unradio Password oid!1909 Home directory unradio Folder UNHQ Meetings. | 87 إحداثيات تحويل الملف هي اسم عنوان المضيف ftp.un.org اسم المستعمل unradio كلمة السر oid!1909 الدليل الشخصي unradio الملف UNHQ Meetings. |
| She highlighted the importance of promoting technology transfer within the UNFCCC process and welcomed activities on the ground that transfer technologies for adaptation to developing countries. | وسلطت الضوء على أهمية التشجيع على نقل التكنولوجيا ضمن عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ورحبت بالأنشطة الميدانية لنقل تكنولوجيات التكيف إلى البلدان النامية. |
| File dialog to save a file | مربع حوار ملف لحفظ ملف |
| New File Create a new file | انشاء ملف جديد |
| Open File Open an existing file | افتح الملف المحدد |
| Show file preview in file dialog | أظهر معاينة للملفات في حوار الملفات |
| (c) The transfer was reported by only the exporter or importer, since the other party participated in the Register process but did not report this particular transfer | )ج( تم اﻻبﻻغ عن عملية النقل من جانب الدولة المصدرة أو الدولة المستوردة فقط، حيث أن الطرف اﻵخر مشترك في عملية السجل ولكنه لم يبلغ عن عملية النقل المعينة هذه |
| Type C The transfer was reported by only the exporter or importer, since the other party participated in the Register process but did not report this particular transfer | النوع جيم تم اﻹبﻻغ عن عملية النقل من جانب الدولة المصدرة أو الدولة المستوردة فقط، حيث أن الطرف اﻵخر مشترك في عملية السجل ولكنه لم يبلغ عن عملية النقل المعينة هذه |
| File is not a valid .desktop file | الملف غير صالح لسطح المكتب |
| File dialog to open an existing file | مربع حوار ملف لفتح ملف موجود |
| Suggested file name for the downloaded file | اسم الملف المقترح لملف التنزيل |
| It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. | وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني. |
| FILE | ملف |
| FILE... | ملف... |
| File | ملف |
| File | المرشح |
| File | العنوان |
| File | فشل |
| File | ملف |
| File | ملف |
| File | اعرض |
| File... | ملف... |
| File | ملفName |
| File... | الملف... |
| File | الملف |
| File | ملف |
| File | التصفية |
| File | هنا تعريف إلى |
Related searches : File Transfer - Process File - Transfer Process - Process Transfer - File Transfer Protocol - Transfer A File - File Transfer Client - Network File Transfer - Electronic File Transfer - File Transfer System - Secure File Transfer - File Transfer Service - Large File Transfer - Process A File
