Translation of "network file transfer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

File - translation :

ملف

Network - translation :

شبكة الاتصال

Network file transfer - translation :

نقل ملف الشبكة

Transfer - translation :

تحويل

Keywords : الملف ملف ملفك ملفه ملفي شبكة الشبكة للشبكة الشبكه بالشبكة النقل التحويل نقلي نقلك للنقل

Examples (External sources, not reviewed)

File Transfer	نقل الملفات
Kopete File Transfer	نقل ملفات كوبيت
File transfer failed.	فشل نقل الملف.
File transfer completed, but the file was corrupted	تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
Since the NPL network was designed on a commercial basis a lot of users and file transfer were expected.	منذ تم تصميم شبكة القروض المتعثرة على أساس تجاري وكان متوقعا التداول بين المستخدمين ونقل الملفات.
You canceled the file transfer	أنت ألغيت نقل الملف
Could Not Resume File Transfer	تعذر استئناف نقل الملف
Enable Local Network File Sharing	مك ن محلي الشبكة ملف مشاركة
The other participant canceled the file transfer	الشخص الآخر قام بإلغاء نقل الملف
Error while trying to transfer the file	حدثت مشكلة أثناء محاولة نقل الملف
File transfer not supported by remote contact	لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات
Unable to upload file over the network.	غير قادر على رفع الملف عبر الش بكة.
If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer.	وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف.
The dropped file is a KGet Transfer List	الملف الم سقط هو قائمة عمليات نقل لكجت
The other participant is unable to transfer the file	الشخص الآخر غير قادر على نقل الملف
Examples are file transfer, email and the World Wide Web.	ومن الأمثلة على ذلك نقل الملفات والبريد الإلكتروني والشبكة العنكبوتية العالمية.
Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.	وقد كانت جنوتيلا التي أصدرت في شهر مارس الشبكة اللامركزية الأولى لمشاركة الملفات.
The specific feature of the TCP is the verification of the file transfer.	ميزة معينة من TCP هي التحقق من نقل الملفات.
File sharing Creates and operates network shares for computers to store the files remotely, acting as a network attached storage device.	تشارك الملفات توفر لأجهزة الحواسب تشارك الشبكة تخزين الملفات عن بعد، تعمل بوصفها جهاز مخزن ملحق بالشبكة.
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	يوفر وصول للتقويم في ملف بعيد بإستخدام إطار شبكة كدي KIOName
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	يوفر وصول لمنبه التقويم في ملف بعيد بإستخدام إطار شبكة كدي KIOName
Description A NAS unit is a computer connected to a network that provides only file based data storage services to other devices on the network.	وحدة التخزين المرتبط بالشبكة NAS هو جهاز كمبيوتر متصل بشبكة تقوم بتوفير خدمات تخزين البيانات لتصل إليها أجهزة المتسخدمين الأخرى المتصلة بنفس الشبكة.
The file transfer coordinates for news photos are Host name address ftp.un.org User ID nmdphoto Password S futy!	وإحداثيات نقل الملفات الحاوية على الصور الجديدة اسم عنوان الموقع المضيف ftp.un.org وهوية المستعمل nmdphoto وكلمة السر S futy!.
Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform.	المهام مثل الوصول إلى الشبكة والوصول إلى الملفات التي غالبا ما تتشابك بشكل كبير مع تطبيقات مميزة من كل منصة.
Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network.	العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي م ستخد م ويب خادم بوصة العالم
Examples For example, the Network File System is transparent, because it introduces the access to files stored remotely on the network in a way uniform with previous local access to a file system, so the user might even not notice it while using the folder hierarchy.	على سبيل المثال، ملف شبكة النظام يتسم بالشفافية، لأنه ينجح في الوصول إلى الملفات المخزنة عن بعد على الشبكة في طريقة موحدة مع وصول الشبكة المحلية السابقة لنظام الملفات، بحيث يمكن للمستخدم ذلك حتى لا نلاحظه أثناء استخدام التسلسل الهرمي للمجلدات.
The file transfer coordinates are Host name address ftp.un.org User name unradio Password oid!1909 Home directory unradio Folder UNHQ Meetings.	87 إحداثيات تحويل الملف هي اسم عنوان المضيف ftp.un.org اسم المستعمل unradio كلمة السر oid!1909 الدليل الشخصي unradio الملف UNHQ Meetings.
In late 2007, it was the most popular file sharing network on the Internet with an estimated market share of more than 40 .	وفي أواخر عام 2007، كانت نوتيلا أكثر شبكة مشاركة ملفات على الإنترنت بحصة سوقية تقدر بأكثر من 40 .
File dialog to save a file	مربع حوار ملف لحفظ ملف
New File Create a new file	انشاء ملف جديد
Open File Open an existing file	افتح الملف المحدد
Show file preview in file dialog	أظهر معاينة للملفات في حوار الملفات
The DARPA planned a large scale computer network in order to accelerate knowledge transfer and avoid the doubling up of already existing research.	ال(الدي اي ار بي اي) خططت شبكة كمبيوتر كبيرة المدى و الحجم لكي تسرع في نقل العلم و ت جنب التزاحم من البحوث الموجودة سلفا
File is not a valid .desktop file	الملف غير صالح لسطح المكتب
File dialog to open an existing file	مربع حوار ملف لفتح ملف موجود
Suggested file name for the downloaded file	اسم الملف المقترح لملف التنزيل
Network status No Network	حالة الشبكة لا شبكة
It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file.	وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني.
With national focal points in 14 countries, the Network facilitates knowledge sharing, technology development and technology transfer, and promotes the development of biotechnology industries.	وتيسر الشبكة، بفضل 14 مركز اتصال وطنيا موزعة على 14 بلدا، تقاسم المعرفة، وتطوير التكنولوجيا، ونقل التكنولوجيا، كما تشجع تطوير صناعات التكنولوجيا الأحيائية.
FILE	ملف
FILE...	ملف...
File	ملف
File	المرشح
File	العنوان
File	فشل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية