Translation of "feminist activism" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Activism - translation : Feminist - translation : Feminist activism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Feminist Club | اتحاد الرابطات الأسرية |
Afghanistan s Feminist Revolution | الثورة النسائية في أفغانستان |
I am a feminist. | أنا كذلك، |
We use personal stories in our information activism because as a feminist organisation the personal is political and for us they really demonstrate the real life application of human rights and women's rights. | نعتمد القصص الشخصية في نشاطنا المعلوماتي نحن مجموعة نسوية، الشخصي سياسي لذلك، بالنسبة إلينا، تبرهن التجارب الشخصية تطبيقات |
Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights. | نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك. |
Signed, a first generation feminist! | جيل الحركة النسوية الأول. |
Research Centre for Feminist Action | العراق |
My own definition of feminist is a feminist is a man or a woman who says (Laughter) (Applause) a feminist is a man or a woman who says | فتعريفي للنسوية النسوي ـة أي رجل أو امرأه بؤمنون بأن |
lack of political activism. | وكذلك غياب النشاط السياسي |
I describe myself as a womanist, rather than a feminist, but I'm also a card carrying feminist. | أصف نفسي أنني مناصرة للمرأة ولست نسوية ولكني أحمل أيضا عضوة في الجماعة النسوية |
The Arab World s Silent Feminist Revolution | الثورة النسائية الصامتة في العالم العربي |
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism. | محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي. |
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | الاجور المتساوية .. نعم انها حتما قضية نسوية |
Human activism always catches my eye. | و دائما ما تسترعي مواضيع النشاط الإنساني انتباهي. |
Wine is not new to activism. | لا يعد واين جديد في مجال النشاط السياسي. |
It marks the beginning of the feminist movement. | فقد كانت تلك الأحداث مؤشرا لبداية الحركة النسائية. |
Grand Patron of the Nigeria Feminist Law Journal. | رئيس المجلة القانونية للمرأة في نيجيريا. |
1. The status of women and feminist activities | ١ مكانة المرأة ونشاطات العمل النسائي |
This may not be expressed in a traditional Western feminist set of images, but it is a recognizably Western feminist set of feelings. | قد لا يكون التعبير عن هذا الرأي متوافقا مع مجموعة الصور التقليدية للحركة النسائية في الغرب، ولكنه بلا شك يعبر عن مجموعة المشاعر المرتبطة بالحركة النسائية في الغرب. |
Consider the influence of feminist movements throughout the West. | ولنتأمل هنا التأثير الذي خلفته الحركات النسائية على الغرب بمختلف أنحائه. |
So I decided to call myself a happy feminist. | لذا قررت أن أطلق على نفسي نسوية سعيدة |
The best feminist I know is my brother Kenny. | فأفضل مناصر للنسوية هو أخي (كيني) |
I was therefore, as you might expect, defiantly feminist. | أصبحت و كما تتوقعون مدافعة عن حقوق المرأة بكل المقاييس. |
I decided, okay, I can claim the feminist label. | فقررت في النهاية ان انتمي للحركة النسوية |
Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism. | والحقيقة أن الأصوليين من أصحاب المهن المتخصصة كثيرا ما يبرعون في مثل هذه الأنشطة. |
You can't be a feminist who's also interested in fashion. | لا يمكنك أن تكوني نسائية ومهتمة أيضا بالموضة. |
But she was not the only feminist in the house. | لم تكن والدتي مناصرة لحقوق المرأة في منزلنا فحسب |
I like to write about politics, activism, and technology. | أحب أن أكتب عن السياسة, النشاط الاجتماعي, والتقنية. |
But it is an important tactic in Info activism. | إلا أن ذلك تكتيك مهم في النشاط المعلوماتي. |
This return to pre feminist discourse is not confined to India. | وهذه العودة إلى خطاب ما قبل عصر حقوق المرأة لا تقتصر على الهند. |
He was also the first person to call me a feminist. | وهو أول شخص يطلق علي لفظ (نسوية) |
Okuloma looked at me and said, You know, you're a feminist. | أوكولوما نظر إلى وقال أتعلمين أنك نسوية |
My great grandmother, from the stories I've heard, was a feminist. | كانت جدتي من القصص التي سمعتها نسوية. |
So I edit this site for teenage girls. I'm a feminist. | إذا أنا أشرف على هذا الموقع للمراهقات. أنا نسوية (مناصرة لحقوق المرأة). |
This comes from the work of the feminist linguist Julia Penelope. | هذا يأتي من عمل الناشطة النسائية اللغوية جوليا بينيلوب. |
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising. | في التدوين النسوي في القرن الحادي والعشرين من اجل زيادة الوعي العام بالقضايا النسوية |
The National Council for Women has been restructured, there is a new Egyptian Feminist Union, and a number of coalitions made up of feminist NGOs have been created. | فقد أعيدت هيكلة المجلس القومي للمرأة، وهناك اتحاد نسائي مصري جيد، كما تم إنشاء عدد من الائتلافات المكونة من جمعيات أهلية نسائية. |
Sarkozy s energy, willpower, and activism are nothing short of spectacular. | إن ما يتمتع به ساركوزي من طاقة وقوة إرادة ورغبة في العمل يثير الإعجاب حقا . |
But it is important to get this policy activism right. | ولكن من الأهمية بمكان استغلال ديناميكية هذه السياسة النشطة على الوجه الصحيح. |
Like Ghonim, Abdelfattah too was arrested for her online activism. | ومثلما غنيم، تعرضت عبدالفتاح أيضا للاعتقال بسبب نشاطها الالكتروني. |
Matar Social Media to take the Lead in Political Activism | مطر وسائل التواصل الاجتماعي تأخذ بزمام المبادرة في النشاط السياسي |
It was a time of unprecedented social and political activism. | كان وقتا من النشاط الاجتماعي والسياسي غير المسبوق |
I decided that I would now call myself a happy African feminist. | قررت أن أطلق على نفسي نسوية أفريقية سعيدة |
Due to my activism, however, China refused to renew my passport. | ولكن بسبب نشاطي السياسي رفضت الصين تجديد جواز سفري. |
Activism will not be centralized or organized from a particular body. | لن يكون النشاط السياسي مركزي ا أو م نظ م ا من طرف هيأة معي نة. |
Related searches : Judicial Activism - Youth Activism - Blind Activism - Aimless Activism - Civic Activism - Grassroots Activism - Consumer Activism - Political Activism - Shareholder Activism - Policy Activism - Animal Activism - Radical Activism