Translation of "feelings of insecurity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feelings - translation :

مشاعر

Feelings of insecurity - translation :

مشاعر انعدام الأمن

Insecurity - translation :

انعدام الأمن

Keywords : مشاعر المشاعر مشاعري مشاعرك مشاعرنا الأمان انعدام الامان الإستقرار وعدم

Examples (External sources, not reviewed)

Feelings of intense insecurity are not related to bombs and sirens.	ولا ترتبط مشاعر انعدام الأمان بالقنابل وصفارات الإنذار.
Kosovo Serbs' feelings of insecurity have increased 5 per cent since July 2004.	وقد زاد إحساس صرب كوسوفو بانعدام الأمن بنسبة 5 في المائة منذ تموز يوليه 2004).
Conversely, some of China s most disturbing moves can be chalked up to exaggerated feelings of insecurity.	وفي المقابل سنجد أن بعض التحركات الصينية الأكثر إثارة للانزعاج من الممكن أن تفسر باعتبارها مشاعر مبالغ فيها بانعدام الأمان.
Feelings of intense insecurity are not related to bombs and sirens. The threat is economic rather than military.	ولكن من حسن الحظ أن أوجه التشابه بعيدة عن الكمال. فأوروبا لا تشهد صراعات مسلحة. ولا ترتبط مشاعر انعدام الأمان بالقنابل وصفارات الإنذار. والتهديد اقتصادي وليس عسكريا. ورغم هذا، هناك شعور حقيقي بحالة من اللاحرب واللاسلم .
There are unpleasant feelings, painful feelings. There are exciting feelings and so on.	هناك مشاعر غير سارة، المشاعر المؤلمة.
Your feelings! Your feelings are screwing you!	مشاعرك! تقوم مشاعرك بتحطيمك!
A river of feelings.	نهر من المشاعر.
Cyber Insecurity	انعدام الأمن السيبراني
II. INSECURITY	ثانيا انعدام اﻷمن
You're full of human feelings.	أنت مليء بالمشاعر الإنسانية .
Gut feelings.	الحواس السادسة
My feelings?	مشاعرى
Your feelings?	مشاعرك
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	واحد، نستطيع اصلاح أحاسيس الناس، بمبادرة مباشرة للأحاسيس.
Living with Insecurity	الحياة بلا أمان
Sami struggled with feelings of guilt.	كان سامي يصارع مشاعر الذ نب.
You still have feelings of anxiety?	هل لازلت تشعر بالقلق
It's not feelings of anxiety, Doctor.	إن ه ليس مجر د شعور بالقلق يا طبيب.
In your feelings.	في مشاعرك.
No hard feelings.	ولا أ كن ضغينة
Hurt feelings department.	قسم المشاعر المجروحة .
Your feelings for...	مشاعرك لـ...
No hard feelings?	لا ضغينة
No hard feelings.	لا ضغينة
No hard feelings?	ما من ضغائن
Underdevelopment is a source of international insecurity.	والتخلف يمثل مصدرا ﻻنعدام اﻷمن الدولي.
The prolonged absence of the President of the National Assembly, even though he had been specifically invited to return and even though all the other members of his delegation had already come back, had heightened the feelings of uncertainty and insecurity.	ومن جهة أخرى، تنامت مشاعر الحيرة وعـدم الاطمئنـان من جراء الغياب المـطـول لرئيس الجمعية الوطنية عـن البلد، مع أنه دعي بإلحـاح إلى العـودة، ومع أن الأعضاء الآخرين فـي الوفد الذي كان يقوده قد عادوا بالفعل.
It definitely wasn't because of lingering feelings.	ولم يكن بالتاكيد بسبب مشاعر متبقية
So a real sense of insecurity and inferiority.	لذا كان لديهم شعور حقيقي بعدم الأمان والدوني ة
No hard feelings, sucker!	(إنها آخر صيحة في (نيويورك !لذا توقف عن التذمر
You'll hurt Boeun's feelings.	أنت ستأذي مشاعر بويون
No hard feelings, then?	اذن، لا ضغينة بيننا
But feelings are unpredictable.	لكن المشاعر غير متوقعة.
We have our feelings,	لدينا مشاعرنا،
You'll hurt our feelings.	أنت ستآذي مشاعرنا.
His feelings were hurt.	مشاعره جرحت.
My feelings forthe major?	مشاعرى تجاه الميجور
I think, a healthy insecurity.	هي المخاوف الملائمة
Referendums are a measure of popular gut feelings, rather than considered opinion, and popular gut feelings are rarely liberal.	إن الاستفتاءات العامة تشكل أداة لقياس المشاعر الشعبية الدفينة، وليس الآراء المستندة إلى دراسة متروية، والمشاعر الشعبية نادرا ما تكون ليبرالية.
Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings.	أخيرا ، يسبب المكان تحريك المشاعر لأوضاعهم في خارطة العالم مظهرة التوزيع الجغرافي للمشاعر.
Regardless of his own feelings in the matter,	بغض النظر عن مشاعر ه الخاصة فى هذا الأمر
There is also a widespread sense of economic insecurity.	هناك أيضا إحساس واسع الانتشار بانعدام الأمان الاقتصادي.
I can't understand his feelings.	لا يمكنني فهم مشاعره.
I have feelings for Layla.	لدي مشاعر تجاه ليلى.
I had two overwhelming feelings.	كان لدي احساسين طاغيين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية