Translation of "feel irritated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
No matter how irritated you feel, there are some things that can't be said! | مهما ك نت تشع ر بالغضب هناك بعض الآشياء التى لا يمكن أن ت قال |
In an irritated voice, they said, | بصوت فيه بعض الانزعاج |
Are you irritated with me right now? | هل انتي غاضبة مني الان |
That's strange, I wonder if something irritated it. | ذلك غريب، أتسائل إن كان هنالك شيء ما أثارها. |
I won't talk too loud. He might get irritated. | لا اريد ان ارفع من صوتي .. لكي لا اوتره |
It is no secret that he irritated France and Germany. | فليس سرا أن مونتي أثار غضب فرنسا وألمانيا. |
Her giggles and way of acting irritated me no end. | ضحكها وطريقة تمثيلها كانت تضايقني إلى ما لا نهاية. |
They are generally not painful, but they may itch or become irritated. | وهي عموما ليست مؤلمة، ولكنها قد تصبح حكة أو غضب. |
You've only been irritated and saying you don't like this and that! | فقط تغضب وتقول انك لاتحب هذا وذاك . |
I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. | اريد فقط ان اشرح لا اريد ان ارفع من صوتي .. لكي لا اوتره |
He turned his head, irritated and in pain, and rubbed it on the carpet. | التفت رأسه ، في غضب وألم ، ويفرك على السجادة. |
He rubbed the surface of the page with pumice... to smooth the irritated grain. | فرك سطح الورقة بحجر صقل... لغرض صقل الحبوب المزعجة |
When it becomes irritated, it sets in motion a campaign of disinformation, blackmail and pressure. | ومع ذلك، فإن الشوكة، مجسدة في فيدل كاسترو، تظل سليمة وتزداد قوة. |
According to Al Rasheed, the employee was irritated and asked for his and his friend's identification cards. | ويقول بدر أن الموظف شعر بالإنزعاج الشديد وطلب منه وصديقة إبراز ما يثبت هويتهما. |
But his snubbing way had irritated her, and Millie had a hot time of it that afternoon. | ولكن كان في طريقه متجاهلا غضب لها ، وميلي لديها الوقت لأنه حار بعد الظهر. |
His sermons deeply irritated these circles because they included human rights violations produced by the Archdiocesan Legal Aid Office. | وكانت هذه الدوائر تنزعج بشدة من خطبه ﻷنها كانت تشير إلى انتهاكات لحقوق اﻹنسان أعدها مكتب المعونة القانونية التابع لﻷسقفية. |
I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | دائما أضايق و أزعج الناس بالتصفير. لأنه , لنكون صادقين صفيري كان نوعا من السلوك المنحرف . |
The freeze on 25 million of the leadership s assets held at Banco Delta Asia in Macau has certainly irritated the North Koreans. | مما لا شك فيه أن تجميد أرصدة قادة كوريا الشمالية التي بلغت 25 مليون دولار أميركي لدى بنك دلتا آسيا في مكاو قد أزعج قادة كوريا الشمالية إلى حد كبير. |
Fake it? Hey, feel! Feel. | الادعاء انظري...انظري |
Even if some American officials are irritated by French sales of sophisticated military equipment to Russia, no one has dared to complain openly. | وحتى لو شعر بعض المسؤولين الأميركيين بالتبرم والضيق إزاء إقدام الفرنسيين على بيع معدات عسكرية متطورة لروسيا، فإن أحدا منهم لم يجرؤ على التذمر علنا . |
The almost upright small ostrich feather in her hat, which had irritated Mr. Samsa during her entire service, swayed lightly in all directions. | تستقيم تقريبا ريشة نعام صغيرة في قبعتها ، الذي كان اثار حفيظة السيد Samsa خلال خدمتها بالكامل ، تمايلت بخفة في جميع الاتجاهات. |
For you it is just a matter of getting embarrassed and irritated. But for me it is a matter of making a living. | بالنسبة لك، انها مجرد مسألة إحراج وإزعاج... لكن بالنسبة لي فهي مسألة مصيرية(أكل العيش) |
We feel awe, we feel pity. | نحن نشعر بالرهبة، و نشعر بالشفقة. |
Now they feel normal, now they feel pain relief, now they feel love. | هم الآن يشعرون بشكل طبيعي، يشعرون بالراحة من الألم يشعرون بالحب |
And it was such a good trompe l'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond. | و كانت لوحة زيتية جيدة جعلت الناس ينزعجوا عندما حاولوا التكلم مع المرأة و لم تكن تستجيب لهم |
And it was such a good trompe I'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond. | و كانت لوحة زيتية جيدة جعلت الناس ينزعجوا عندما حاولوا التكلم مع المرأة و لم تكن تستجيب لهم |
We may feel sad, we may feel | ونحن قد تشعر بالحزن، ربما نشعر |
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت |
We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical. | نشعر بالغلبة. نشعر بالقهر. نشعر بالقلق، وربما بالاكتئاب، بالإحباط أو التشاؤم. |
Feel. | ألمسهم. |
I can feel, I can feel your judgement. | انا اشعر بذلك ، انا اشعر بانك تحكم علي . |
I feel something like freedom, I feel free. | أشعر بشيء هو الحرية, أشعر بأنني حر. |
Oxytocin makes us feel what other people feel. | والأوكسيتوسين يجعلنا نشعر بما يشعر به الآخرون. |
I feel so free I feel so good. | أشعر أنني طليق السراح. أشعر بتحسن كبير. |
I don't feel well, I feel like shit | نفسيتي مش سليمة، نفسيتي ماكلة خرا |
You feel frightened. Of course you feel frightened. | تحسون بخوف . بالطبع تحسون بخوف . |
It doesn't feel right. It just doesn't feel | هذا لا يشعرني بالرضا، انه فقط .. |
If you feel it, you feel it, stupid. | عليك أن تشعر بها يا أحمق. |
People feel the way they feel, that's all. | الناس يشعرون بما يشعرون . هذا كل شيء |
KB You did feel that? What did you feel? | كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت |
I feel even more redundant than I already feel. | سأشعر بأنى غير مرغوب بى أكثر مما أشعر به بالفعل |
You can't feel pity. You can't even feel guilt. | لا يمكنك أن تشعر بالشفقة ولا حتى أن تشعر بالذنب |
And actually, till I was 34, I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | في الحقيقه , حتي الـ34 من عمري دائما أضايق و أزعج الناس بالتصفير. لأنه , لنكون صادقين صفيري كان نوعا من السلوك المنحرف . |
But these countries relations with the US are ambiguous. They benefit from the US led world order, but are often irritated by American slights and unilateralism. | إن العالم يواجه مجموعة جديدة من التحديات العابرة للحدود الوطنية، بما في ذلك تغير المناخ، والإرهاب العابر للحدود الوطنية، والأمن السيبراني، والأوبئة. |
like the one we just heard because of people making stupid movements, and they would be really irritated and wouldn't see what we were up to. | كالذي سمعناه للتو .. وكأن الناس كانوا ي أدو ن حركات سخيفة وسيبدون منزعجون ولكن هم لن يتمك نوا من معرفة ما كن ا نقوم به |
Related searches : Irritated With - Irritated Throat - Irritated About - Get Irritated - Slightly Irritated - Irritated Skin - Somewhat Irritated - Irritated Eyes - Quite Irritated - To Be Irritated - I Am Irritated - Get Irritated With - A Little Irritated