Translation of "a little irritated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In an irritated voice, they said, | بصوت فيه بعض الانزعاج |
Are you irritated with me right now? | هل انتي غاضبة مني الان |
That's strange, I wonder if something irritated it. | ذلك غريب، أتسائل إن كان هنالك شيء ما أثارها. |
I won't talk too loud. He might get irritated. | لا اريد ان ارفع من صوتي .. لكي لا اوتره |
It is no secret that he irritated France and Germany. | فليس سرا أن مونتي أثار غضب فرنسا وألمانيا. |
Her giggles and way of acting irritated me no end. | ضحكها وطريقة تمثيلها كانت تضايقني إلى ما لا نهاية. |
When that was quite unsuccessful, she became irritated and poked Gregor a little, and only when she had shoved him from his place without any resistance did she become attentive. | أصبحت عند ذلك لم تنجح تماما ، كما شوهدت اثار حفيظة وغريغور قليلا ، وفقط عندما كانت قد أضرت به من مكانه من دون أي مقاومة انها لم تصبح يقظ. |
When it becomes irritated, it sets in motion a campaign of disinformation, blackmail and pressure. | ومع ذلك، فإن الشوكة، مجسدة في فيدل كاسترو، تظل سليمة وتزداد قوة. |
They are generally not painful, but they may itch or become irritated. | وهي عموما ليست مؤلمة، ولكنها قد تصبح حكة أو غضب. |
You've only been irritated and saying you don't like this and that! | فقط تغضب وتقول انك لاتحب هذا وذاك . |
Alice felt a little irritated at the Caterpillar's making such VERY short remarks, and she drew herself up and said, very gravely, 'I think, you ought to tell me who YOU are, first.' | شعرت بالغضب قليلا أليس في كاتربيلر في اتخاذ مثل قصيرة جدا الملاحظات ، واسترعت نفسها ، وقال خطير جدا ، في اعتقادي ، يجب أن أقول لك لي من أنت أولا. |
But his snubbing way had irritated her, and Millie had a hot time of it that afternoon. | ولكن كان في طريقه متجاهلا غضب لها ، وميلي لديها الوقت لأنه حار بعد الظهر. |
I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. | اريد فقط ان اشرح لا اريد ان ارفع من صوتي .. لكي لا اوتره |
He turned his head, irritated and in pain, and rubbed it on the carpet. | التفت رأسه ، في غضب وألم ، ويفرك على السجادة. |
No matter how irritated you feel, there are some things that can't be said! | مهما ك نت تشع ر بالغضب هناك بعض الآشياء التى لا يمكن أن ت قال |
He rubbed the surface of the page with pumice... to smooth the irritated grain. | فرك سطح الورقة بحجر صقل... لغرض صقل الحبوب المزعجة |
For you it is just a matter of getting embarrassed and irritated. But for me it is a matter of making a living. | بالنسبة لك، انها مجرد مسألة إحراج وإزعاج... لكن بالنسبة لي فهي مسألة مصيرية(أكل العيش) |
I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | دائما أضايق و أزعج الناس بالتصفير. لأنه , لنكون صادقين صفيري كان نوعا من السلوك المنحرف . |
According to Al Rasheed, the employee was irritated and asked for his and his friend's identification cards. | ويقول بدر أن الموظف شعر بالإنزعاج الشديد وطلب منه وصديقة إبراز ما يثبت هويتهما. |
And it was such a good trompe l'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond. | و كانت لوحة زيتية جيدة جعلت الناس ينزعجوا عندما حاولوا التكلم مع المرأة و لم تكن تستجيب لهم |
And it was such a good trompe I'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond. | و كانت لوحة زيتية جيدة جعلت الناس ينزعجوا عندما حاولوا التكلم مع المرأة و لم تكن تستجيب لهم |
His sermons deeply irritated these circles because they included human rights violations produced by the Archdiocesan Legal Aid Office. | وكانت هذه الدوائر تنزعج بشدة من خطبه ﻷنها كانت تشير إلى انتهاكات لحقوق اﻹنسان أعدها مكتب المعونة القانونية التابع لﻷسقفية. |
A little, little. | قليلا، قليلا |
And actually, till I was 34, I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | في الحقيقه , حتي الـ34 من عمري دائما أضايق و أزعج الناس بالتصفير. لأنه , لنكون صادقين صفيري كان نوعا من السلوك المنحرف . |
A little older, a little tired ... | اكبر قليلا... اكثر تعبا |
A little higher. A little higher. | أكثر قليلا ، أكثر قليلا |
Just a little while, a little while. | بعض الوقت فحسب ، بعض الوقت فحسب |
A little big perhaps, a little grand. | ربما أكبر قليلا |
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. |
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود |
The freeze on 25 million of the leadership s assets held at Banco Delta Asia in Macau has certainly irritated the North Koreans. | مما لا شك فيه أن تجميد أرصدة قادة كوريا الشمالية التي بلغت 25 مليون دولار أميركي لدى بنك دلتا آسيا في مكاو قد أزعج قادة كوريا الشمالية إلى حد كبير. |
In an irritated voice, they said, You've given us a machine that works only in English, so we had to teach ourselves English in order to use it. | بصوت فيه بعض الانزعاج لقد اعطيتنا آلة لا تعمل الا بالإنجليزية فإضطررنا لتعليم انفسنا الانجليزية حتى نستطيع استخدامها |
Give a little whistle Give a little whistle | صفـ ر صفارة صغيرة |
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. |
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود |
Even if some American officials are irritated by French sales of sophisticated military equipment to Russia, no one has dared to complain openly. | وحتى لو شعر بعض المسؤولين الأميركيين بالتبرم والضيق إزاء إقدام الفرنسيين على بيع معدات عسكرية متطورة لروسيا، فإن أحدا منهم لم يجرؤ على التذمر علنا . |
The almost upright small ostrich feather in her hat, which had irritated Mr. Samsa during her entire service, swayed lightly in all directions. | تستقيم تقريبا ريشة نعام صغيرة في قبعتها ، الذي كان اثار حفيظة السيد Samsa خلال خدمتها بالكامل ، تمايلت بخفة في جميع الاتجاهات. |
like a little brother into a little sister's room. | مثل طفل صغير يدخل غرفة اخته الكبيرة |
It's a little cute and a little sexy too! | بل أنه لطيف قليلا ومثير قليلا آيضا |
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | مثل تلك. وعندها نسرع قليلا ونسرع ونسرع قليلا . |
little poufy body, a little imaginary character. | جسم صغير و طريف, شخصية وهمية |
Come on, little elephant, a little closer. | هيا ، أيها الفيل الصغير |
A little. | قليلا |
A little. | .قليلا |
A little. | قليلا |
Related searches : Irritated With - Irritated Throat - Irritated About - Get Irritated - Feel Irritated - Irritated Skin - Somewhat Irritated - Irritated Eyes - Quite Irritated - A Little - Little(a) - To Be Irritated