Translation of "feel as" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It makes us feel as big and great as we can feel as humans. | وهذا ما يجعلنا نشعر بالاكبر والاعظم تماما كما يمكن أن نشعر به كبشر . |
You have no idea how I feel as long as you feel happy. | لا يهمك ما هو شعورى طالما تشعر بالسعادة |
I feel as though | أحس و كأنني |
Do you feel as sturdy as you look? | هل تشعر بالقوة كما يبدو عليك |
I feel as thirsty as a desert camel. | أشعر بالعطش كجمل الصحراء |
I feel as though I've won. | فسوف اشعر أنني انتصرت في ذلك اليوم |
As soon as you're through you'll feel mighty slick | وبمجرد أن تنتهى ستشعر أنك مصقول |
Now you must feel as foolish as you look. | يمكنك الآن أن تشعر بالغباء الذى تظهر به |
As a human being I feel that... | أشعر بهذا ككائن بشري. |
So, as a curator, I feel that | لذلك كمنظ مة للحدث أشعر أنني |
How do you feel? Good as bread. | ما هو ش عورك |
... itmakesus feel as though our hard work... | هذا يجعلنا نشعر ومن خلال العمل الصعب... |
I'm sure you feel as I do. | إننى واثق أن شعورك مثل شعورى |
I feel pretty good as a woman. | أشعر بإرتياح من كوني إمرأة. |
As a matter of fact, I feel so much better, Id like to feel better. | في الحقيقة، أشعر بتحسن كبير جدا ، أود أن أتحسن |
I feel as useless as a chair on the ceiling. | أشعر بأني عديم الفائدة كالكرسي الموجود في العلية |
I feel as gentle as a child in a cradle. | أشعر كطفل لطيف فى مهده |
I suppose I feel about it as another man might feel about the woman he loved. | أفترض أن مشاعرى تجاه هذا الأمر ربما كمشاعر رجل آخر تجاه المرأه التى يحبها |
As long as you feel better, that's a comfort for us. | طالما تشعر بتحسن, فهذا يريحنا |
As social bonds fray, they feel increasingly vulnerable. | ويشعرن بأنهن أصبحن ع رضة لمخاطر متزايدة مع تفكك الروابط الاجتماعية. |
I feel as if they purposefully tortured me. | اشعر كما لو انه تم تعذيبي |
And then you feel light as a feather. | وبعد ذلك تحس بضوء كريشة |
Sam's the reason you feel as you do. | ان سام هو سبب شعورك بهذا الشكل |
You are making me feel small as before. | أنت تشعرنى بأننى لا زلت صغيرة كما كنت من قبل |
I feel as though I know it... here. | أشعر و كأننى أعرفه ، هنا |
I feel as though I was in it. | شاهدتها أشعر كأنني فيها |
I feel as though I don't know you. | أنا أشعر كأنني لا أعرفك |
If I look too long I feel as if I were falling in and I feel ill. | ..إن نظرتإليهالمدة طويلة. أشعر كما لو أني أسقط فيها. |
Hiya, honey. I hope you feel as good as I do today. | حبيبتى ، أرجو أنك تشعرين بأنك على ما يرام مثلما أشعر |
I certainly don't feel sweet. I'm as grouchy as an old bear. | بالتأكيد انا لا اشعر بذلك مع هذا الألم, انا كالدب العجوز |
And in those moments I, a god, feel as diminutive as dust. | و فى هذه اللحظات أنا ،الإله ،أشعر أننى صغير كحبة التراب |
I feel better for telling someone as warm, tender, understanding as yourself. | أشعربالتحسنلإخبارشخص دافئ... رقيق و متفاهم مثلك ... |
I feel as if he were still alive somewhere. | أشعر كما لو انه لا يزال على قيد الحياة في مكان ما |
I feel as if he can still see us | أشعر كما لو أنه ما زال يرانا |
You'll feel as if you never left the convent. | ستشعرين كأنك لم تغادري الدير |
I feel as if we're starting all over again. | أشعر كما لو أننا نبدأ من جديد |
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. | إذ أن شعورا ضئيلا بالراحة هو أمر طيب، كما تعرفون. |
Ok, Sure! Almost as good as a Seesaw. I dont feel so good. | نعم اريد! |
But as particular as they feel to us, we know we're not alone. | ولكن كما نشعر نحن أنها تنطبق علينا على وجه التحديد، إلا أننا نعلم أننا لسنا وحيدين. |
As soon as this boat pulls out we'll both feel a lot better. | بمجرد ان يقلع هذا القارب كلانا سيشعر بتحسن كبير |
They would feel as if they were appointing a government. | وسوف تشعر هذه الأسر وكأنها تعين حكومة. |
So feel free to think of this as Sarah University. | فخذو راحتكم في التفكير في هذا كجامعه ساره |
As an American, how do you feel about this picture? | كشخص أمريكى , كيف تتعاطفون مع هذه الصورة |
Boy, as a startup you feel great when those happen. | ينتابك شعور رائع عندما يحدث مثل هذا بوصفك مؤسسة ناشئة. |
I feel as if I'd rather not see him today. | أشعر أنه علي عدم رؤيته اليوم |
Related searches : Feel As One - Feel As Though - As As - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed - Feel Forced - Feel Attached