Translation of "federally owned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Federally - translation :

اتحاديا

Federally owned - translation :

المملوكة للدولة الاتحادية

Owned - translation :

مملوكة

Keywords : مملوكة يملكها مملوك المملوكة إمتلك

Examples (External sources, not reviewed)

Federally Administered Tribal Areas	المناطق القبلية التى تدار اتحادياpakistan. kgm
FANA Federally Administered Northern Areas.	سبب البيان والتحفظ وأثرهما على تنفيذ الاتفاقية
FATA Federally Administered Tribal Areas.	2 ي س ر البيان انضمام باكستان إلى الاتفاقية ويمثل الوضع القانوني بشأن هذه المسألة.
Liberty Island is a federally owned island in Upper New York Bay in the United States, best known as the location of the Statue of Liberty.	جزيرة الحرية (بالإنجليزية Liberty Island) هي جزيرة صغيرة غير مأهولة في ميناء نيويورك في الولايات المتحدة، والمعروفة أفضل كموقع للتمثال الحرية.
Today, seven out of ten post secondary students graduate with debt, with the total volume exceeding debt from credit cards and auto loans combined. Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets.	واليوم، يتخرج سبعة من كل عشرة من طلاب ما بعد المرحلة الثانوية ولم يسددوا ديونهم، مع تجاوز الحجم الإجمالي لمجموع الديون من بطاقات الائتمان وقروض شراء السيارات. وعلاوة على ذلك، تشكل القروض الطلابية 45 من الأصول المالية المملوكة فيدراليا.
Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12	وملكية الغابات في الولايات المتحدة متنوعة وتشمل غابات خاصة مترامية الأطراف، وغابات تديرها الحكومة الاتحادية، وغابات عامة تديرها الولايات والحكومات المحلية، بالإضافة إلى غابات تملكها قبائل الشعوب الأصلية من الهنود(12).
There were no health claims, at least not federally sanctioned ones.	لم تكن هناك مشاكل صحية، على الأقل أمراض محظورة فيدراليا .
The Taliban is spread throughout the NWFP and the Federally Administered Tribal Areas.	إن طالبان منتشرة في الإقليم الحدودي الشمالي الغربي والمناطق الق ب لية التي تدار فيدراليا .
The federally aided system which covers the primary system is 431 kilometres in length.	والشبكة التي تحظى بمعونة اتحادية تغطي شبكة الطرقات اﻷساسية على امتداد ٤٣١ كيلومترا.
As of December 31, 2004, the portfolio of federally assisted housing units totalled 633,000 units.	وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ العدد الإجمالي للوحدات السكنية التي حصلت على مساعدة من الفيدرالية 000 633 وحدة سكنية.
Only 10 to 15 per cent of the Territory apos s programmes are federally funded.	وبرامج اﻹقليم الممولة اتحاديا تتراوح نسبتها بين ١٠ و ١٥ في المائة فقط.
FEMA and the state will pay 85 percent of the cost of a federally declared disaster,	الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ و الولاية سوف تغطي 85 في المئة من تكلفة كارثة أعلنت الحكومة الفدرالية عنها،
Contingent owned	باندوندو
Contingent Owned	1ف 5، 3ف 4، 8ف 3، 11 م م، 2 خ ع، 11 م و (خ ع)، (4 م و
Contingent owned	المعدات المملوكة للوحدات
The Territory has four radio stations and a government owned television station, two privately owned newspapers, a government owned TeleCommunications Authority and the privately owned Blue Sky Communications.31	وتوجد بالإقليم أربع محطات إذاعة ومحطة تلفزيون تملكها الحكومة، بالإضافة إلى صحيفتين مملوكتين للقطاع الخاص، وهيئة للاتصالات مملوكة للحكومة، وشركة Blue Sky Communications المملوكة للقطاع الخاص(31).
Violence continues to dog the Federally Administered Tribal Areas (FATA) and Khyber Pakhtunkhwa (KP) including its capital Peshawar.	ويستمر العنف في المناطق القبلية الفيدرالية (FATA) وخيبر پختونخوا (KP) ومن ضمنها العاصمة بيشاور.
Contingent owned equipment	البيان الثالث والثلاثون (تتمة)
Owned by group	ملك المجموعة file size isn' t considered in the search
Contingent owned equipment	المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment	التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment	المعدات التي تملكها الوحدات
Contingent owned equipment	المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment	المعدات المملوكة للوحدات
You're un owned.	أنت لا تملك شيئا .
Sami owned this house.	كان سامي يملك ذلك المنزل.
Contingent owned equipment 750.0	المعدات المملوكة للوحدات ٧٥٠,٠
Files owned by user	الملفات ملك المستخدم
(b) Contingent owned equipment	)ب( معدات تمتلكها الوحدات
(ii) Contingent owned equipment	apos ٢ apos المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned	نقل المعدات المملوكة للوحدات
(i) Contingent owned equipment	١ apos المعدات المملوكة للوحدات
(ii) Contingent owned equipment .	apos ٢ apos المعدات المملوكة للوحدات
(c) Contingent owned equipment .	)ج( المعدات المملوكة للوحدات
(i) Contingent owned equipment .	apos ١ apos المعدات المملوكة للوحدات
(i) Contingent owned equipment .	١ المعدات التي تملكها للوحدات
Contingent owned equipment 3.7	المعدات المملوكة للوحدات
(i) Contingent owned equipment	apos ١ apos المعدات المملوكة للوحدات
(i) Contingent owned equipment	)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين
(i) Contingent owned equipment .	)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفرادالعسكريين
Transport of contingent owned	استئجار السفن لرحﻻت إعادة اﻹمداد
(b) Contingent owned equipment	)ب( المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned	النقل العسكري من الجو
United Nations owned 42	مركبات مملوكة لﻷمم المتحدة ٤٢
He actually owned slaves.	وفي الواقع امتلك عبيد ا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية