Translation of "federally chartered bank" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bank - translation :

بنك

Chartered - translation :

القانوني

Federally - translation :

اتحاديا

Federally chartered bank - translation :

البنك مستأجرة اتحاديا

Keywords : المصرف للبنك للمصرف البنك بالبنك استأجرت مستأجرة استأجر إستأجرت محاسب

Examples (External sources, not reviewed)

April 1985 1991 Director of Standard Chartered Bank, Zambia, Ltd.	نيسان ابريل ١٩٩١ ١٩٨٥ مدير ستاندرد تشارترد بنك زامبيا ليمتد
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank.	منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها.
71. The Standard Chartered Bank of the United Kingdom opened a branch at Stanley in 1983.	١٧ فتح مصرف ستاندرد تشارترد التابع للمملكة المتحدة، فرعا له في ستانلي في عام ١٩٨٣.
Federally Administered Tribal Areas	المناطق القبلية التى تدار اتحادياpakistan. kgm
A. Chartered	ألف الرحﻻت الخاصة
FANA Federally Administered Northern Areas.	سبب البيان والتحفظ وأثرهما على تنفيذ الاتفاقية
FATA Federally Administered Tribal Areas.	2 ي س ر البيان انضمام باكستان إلى الاتفاقية ويمثل الوضع القانوني بشأن هذه المسألة.
Chartered Institute of Arbitrators.	المعهد القانوني للمحكمين.
In fact, according to Standard Chartered Bank, China ranks first worldwide in terms of both overall M2 and newly issued currency.	ووفقا لبنك ستاندارد تشارترد، فإن الصين تحتل المرتبة الأولى عالميا من حيث إجمالي المعروض النقدي العريض والعملة المص د رة حديثا.
Fellow, Chartered Institute of Arbitrators.	زميل معهد المحكمين القانونيين.
The Chartered Institute of Arbitrators	المعهد المعتمد للمحكمين
Chartered Association of Certified Accountants (ACCA)	رابطة المحاسبين القانونيين
There's only one. We've chartered it.	هناك واحدة وقد استأجرناها
73. The only bank in the Territory is the Standard Chartered Bank of the United Kingdom, which opened a branch at Stanley in December 1983 and provides a full range of banking facilities.	٧٣ المصرف الوحيد الموجود في اﻻقليم هو مصرف quot استاندر تشارترد quot التابع للمملكة المتحدة الذي فتح فرعا له في ستانلي في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٣، ويقدم مجموعة كاملة من التسهيﻻت المصرفية.
Standard Chartered has brought in 140 million.	جلب ستاندرد تشارترد 140 مليون دولار.
Chartered aircraft also fly into the park.	كما تصل الطائرات المستأجرة كذلك إلى المتنزه.
Some years ago I chartered a boat.	قبل اعوام إستأجرت قاربا
There were no health claims, at least not federally sanctioned ones.	لم تكن هناك مشاكل صحية، على الأقل أمراض محظورة فيدراليا .
Additional aircraft were chartered for short periods as required.	واستأجرت طائرات إضافية لفترات قصيرة حسب اﻻقتضاء.
The banking services agreement between the United Nations and Standard Chartered Bank signed on 8 October 2004 provides banking services for the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI).	ويوفر اتفاق الخدمات المصرفية المبرم بين الأمم المتحدة ومصرف ستاندرد تشارترد في 8 تشرين الأول أكتوبر 2004 ويقدم خدمات مصرفية لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
The City of Oak Hill was first chartered in 1927.	اوك هيل هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Elizabeth was chartered by the Virginia General Assembly in 1822.	إليزابيث هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة.
I have chartered a ship to take us to England.	لقد استأجرت سفينة لتأخذنا إلى إنكلترا
The Taliban is spread throughout the NWFP and the Federally Administered Tribal Areas.	إن طالبان منتشرة في الإقليم الحدودي الشمالي الغربي والمناطق الق ب لية التي تدار فيدراليا .
Additional aircraft were chartered for short periods of time as necessary.	وتم استئجار طائرة إضافية لفترات قصيرة حسب اﻻقتضاء.
The Empusa was chartered and carried his coffins filled with earth.	كان قد تم تأجير السفينة إمبوس لتقوم بنقل بعض التوابيت المليئة بالتراب
The federally aided system which covers the primary system is 431 kilometres in length.	والشبكة التي تحظى بمعونة اتحادية تغطي شبكة الطرقات اﻷساسية على امتداد ٤٣١ كيلومترا.
Chartered Chemist (CChem) is a chartered status awarded by the Royal Society of Chemistry (RSC) in the United Kingdom and by the Royal Australian Chemical Institute (RACI) in Australia.	ميثاق تشارترد للكيميائي (CChem) هو الميثاق الملكي الممنوح من قبل الجمعية الملكية للكيمياء (RSC) في المملكة المتحدة ومن قبل المعهد الكيميائي الأسترالي الملكي (RACI) في أستراليا.
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K.	وانا مسرور لان معهد محاسبين شارترد في المملكة المتحدة
The plane is chartered to Athens. You'll be in London tomorrow morning.	الطائره محجوزه الى أثينا سوف تكون فى لندن غدا
As of December 31, 2004, the portfolio of federally assisted housing units totalled 633,000 units.	وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ العدد الإجمالي للوحدات السكنية التي حصلت على مساعدة من الفيدرالية 000 633 وحدة سكنية.
Only 10 to 15 per cent of the Territory apos s programmes are federally funded.	وبرامج اﻹقليم الممولة اتحاديا تتراوح نسبتها بين ١٠ و ١٥ في المائة فقط.
Additional aircraft were chartered for short term periods on an as required basis.	واستؤجرت طائرات إضافية لفترات قصيرة حسب اﻻقتضاء.
FEMA and the state will pay 85 percent of the cost of a federally declared disaster,	الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ و الولاية سوف تغطي 85 في المئة من تكلفة كارثة أعلنت الحكومة الفدرالية عنها،
Violence continues to dog the Federally Administered Tribal Areas (FATA) and Khyber Pakhtunkhwa (KP) including its capital Peshawar.	ويستمر العنف في المناطق القبلية الفيدرالية (FATA) وخيبر پختونخوا (KP) ومن ضمنها العاصمة بيشاور.
If we cannot rely on the best auditors, can we continue to trust chartered accountants?	ولكن إن لم يكن بوسعنا أن نعتمد على أفضل شركات المراجعة فهل من الجائز أن نستمر في الثقة في المحاسبين القانونيين
Chartered aircraft were used in some instances at high cost because of the security situation.	واستخدمت طائرات مستأجرة في بعض الحاﻻت بتكلفة عالية بسبب الحالة اﻷمنية.
Glen Echo is a town in Montgomery County, Maryland, United States, that was chartered in 1904.	غلين إيكو هي بلدة تقع في مقاطعة مونتغومري (ماريلاند) بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants.	شركة الهند الغربية الهولندية (بالهولندية Geoctroyeerde Westindische Compagnie) كان شركة مستأجرة (المعروفة باسم WIC ) لمجموعة من التجار الهولنديين.
The report was prepared by a member of the London based Royal Institute of Chartered Surveyors.	وهو تقرير أعده أحد أعضاء المعهد الملكي للمساحين القانونيين بلندن.
As Federally held lands on Guam potentially become available for release, GSA policy dictates the terms and conditions of disposal.	وكلما تتاح الفرصة لﻹفراج عن أراض مملوكة اتحاديا في جزيرة غوام، تفرض سياسة هذه اﻹدارة قواعد وشروط التصرف فيها.
In addition, aircraft were chartered for the purpose of transporting essential cargo from neighbouring countries to Somalia.	وباﻻضافة الى ذلك، استؤجرت طائرات من أجل نقل شحنات أساسية من البلدان المجاورة الى الصومال.
Arrangements are being negotiated for the use of aircraft chartered by UNOCHA on a cost sharing basis.	١٣ يجري التفاوض على ترتيبات ﻻستخدام الطائرات التي يستأجرها مكتب تنسيق اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻻنسانية ﻷفغانستان، وذلك على أساس تقاسم التكاليف.
Many small savers place their savings in so called money market funds that pay a premium over ordinary federally insured deposits.	والواقع أن العديد من صغار المدخرين يضعون مدخراتهم فيما يطلق عليه صناديق أسواق المال التي تدفع علاوة على الودائع العادية المؤمن عليها فيدراليا.
This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States.	هذا هو الموقع الوحيد الممول اتحاديا حيث يتم زراعة القنب الهندي القانونيا للبحث العلمي في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية