Translation of "federal state bavaria" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bavaria - translation :

بافاريا

Federal - translation :

فدرالي

Federal state bavaria - translation :

بافاريا دولة اتحادية

State - translation :

حالة

Keywords : بافاريا بافريا أهدى بيتروس أتعلمى الإتحادية الاتحادية إتحادي فدرالية الاتحادي الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

Bavaria	بافارياgermany. kgm
She was one of the ten children of Maximilian Joseph, Duke in Bavaria and Princess Ludovika of Bavaria.	كانت واحدة من عشرة أبناء لماكسيميليان جوزيف دوق بافاريا و الأميرة لودفيكا من بافاريا.
External links The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach	لويس الرابع إمبراطور الرومانية المقدسة ماكسيمليان جوزف الأول The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
Austria was a prefecture of Bavaria created in 976.	كان النمسا محافظة بافاريا إنشاؤها في 976.
We don't know whether it will be a unitary state, federal state, confederal state.	لا نعلم ما إن ستكون دولة وحدوية دولة فدرالية دولة كونفدرالية
(c) Agreement between the federal Government of name of federal State and any subdivision or subdivisions of name of federal State , or between any two or more such subdivisions,	)ج( اتفاق بين الحكومة اﻻتحادية ﻟ اسم الدولة اﻻتحادية وأي قسم فرعي أو أقسام فرعية ﻟ اسم الدولة اﻻتحادية ، أو بين اثنين أو أكثر من هذه اﻷقسام الفرعية
On 9 April 1809, an Austrian force of 170,000 men attacked Bavaria.	في 9 نيسان أبريل 1809 هاجمت قوة نمساوية من 170,000 رجلا بافاريا.
The secretariat has also maintained fruitful relations with Federal States, in particular with North Rhine Westphalia, where the secretariat is located, and with Hamburg and Bavaria, as well as with the City of Bonn.	8 كما أبقت الأمانة على علاقات مثمرة مع الولايات الاتحادية، ولا سيما مع ولاية شمال الراين ويستفاليا، حيث مقر الأمانة، ومع ولايتي هامبورغ وبافاريا، وكذلك مع مدينة بون.
Primary school construction is financed from federal and state resources.	682 ويمو ل بناء المدارس الابتدائية من الموارد الاتحادية وموارد الولايات.
It is financed from both the federal and state budgets.	وهو ممو ل من الميزانية الاتحادية وميزانية الولاية.
The Federal Government utterly condemns this deplorable state of affairs.	إن الحكومة اﻻتحادية تدين تماما هذه الحالة التي تبعث على اﻷسى.
Paul Breitner (born 5 September 1951 in Kolbermoor, Bavaria) is a former German footballer.	بول بريتنر هو لاعب كرة قدم ألماني سابق من مواليد 5 سبتمبر 1951 في كولبرمور في ألمانيا.
Margarete (died 1377), married in 1359, Landshut, to Duke Stephen II, Duke of Bavaria.	مارغريت (توفيت 1377)، تزوجت عام 1359، لاندسهوت، من شتيفان الثاني، دوق بافاريا.
In this corner, SchuIz, the Beast of Bavaria versus the Hunchback of StaIag 17!	فى هذا الركن شولذ),وحش بافريا
Direct State support for the opposition and the Transitional Federal Government	باء الدعم المباشر المقدم من الدول للمعارضة والحكومة الاتحادية الانتقالية
Indeed, Bavaria became adept at using European Community resources to bolster its own political system.	والواقع أن بافاريا أصبحت بارعة في استخدام موارد الاتحاد الأوروبي لدعم نظامها السياسي.
(3) Advising the Federal Government and other state organs of their performance	)٣( إسداء المشورة إلى الحكومة اﻻتحادية وغيرها من أجهزة الدولة، بشأن أدائها
His remains are said to have been transferred to Freising in Bavaria, Germany in AD 834.	ونقل التقليد أيض ا، أن رفاته قد نقلت من روما إلى فريسنج في جنوب ألمانيا عام 834.
However, in September 1966, the federal government declared a state of emergency in Sarawak, citing chaos in the state.	لكن بعد قرار المحكمة، أعلنت الحكومة الاتحادية قانون الطوارئ في سراوق في سبتمبر 1966، وأعيد تاوي سلي لمنصب رئيس الوزراء.
The university is not part of the State party's federal or provincial government.	وهذه الجامعة غير تابعة للحكومة الاتحادية أو حكومة المقاطعة للدولة الطرف.
Those policies were administered through partnerships between the federal, state and municipal governments.	وتدار هذه السياسات عن طريق شراكات بين الحكومات الاتحادية والبلدية.
When Florida s state government goes bankrupt, Florida s banks continue to operate normally, because they are under federal rather than state jurisdiction. When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions.	وعندما تفلس حكومة ولاية فلوريدا، فإن البنوك في ولاية فلوريدا تستمر في العمل بشكل طبيعي، لأنها خاضعة لاختصاص الحكومة الفيدرالية وليس حكومة الولاية. وعندما تفلس بنوك فلوريدا، فإن الموارد المالية للولاية تكون معزولة، لأن البنوك تقع ضمن مسؤولية المؤسسات الفيدرالية.
7. There are particular problems in determining the date of State succession in respect of the Federal Republic of Yugoslavia because that State considers itself to be the continuation of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia rather than a successor State.	٧ وهناك مشاكل معينة في البت في تاريخ خﻻفة الدول فيما يتعلق بجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ﻷن هذه الدولة تعتبر نفسها استمرارا لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية ﻻ دولة خلفا.
Anambra is the eighth most populated state in the Federal Republic of Nigeria and the second most densely populated state in Nigeria after Lagos State.	وتعد ولاية أنامبرا الولاية الثامنة الأكثر ازدحام ا بالسكان في جمهورية نيجيريا الاتحادية والولاية الثانية الأكثر كثافة سكانية في دولة نيجيريا بعد ولاية لاغوس.
American Samoans applied for the rest of their federal aid directly to each federal funding agency, just like any state of the United States.	أما بقية أشكال العون اﻻتحادي فتقدم طلبات مباشرة بشأنها الى كل وكالة من وكاﻻت التمويل اﻻتحادية، شأنها في ذلك شأن أي وﻻية في الوﻻيات المتحدة.
All federations have experienced periods of tense relations between the federal and state governments.	لقد شهدت كل الاتحادات الفيدرالية فترات من توتر العلاقات بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات.
Another might be that Syria will be a federal state, with broad local autonomy.	وقد يقضي مبدأ آخر بأن تتحول سوريا إلى دولة فيدرالية، في ظل حكم ذاتي محلي واسع الصلاحيات.
Osnabrück ( archaic ) is a city in the federal state Lower Saxony in northwestern Germany.	أسنابروك (بالألمانية Osnabrück) هي مدينة تقع في غرب ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا.
When Florida s state government goes bankrupt, Florida s banks continue to operate normally, because they are under federal rather than state jurisdiction.	وعندما تفلس حكومة ولاية فلوريدا، فإن البنوك في ولاية فلوريدا تستمر في العمل بشكل طبيعي، لأنها خاضعة لاختصاص الحكومة الفيدرالية وليس حكومة الولاية.
And also the South Africans have avoided to say we are a federal state, but they say we are one state.	وأيضا الجنوب أفريقيين تجنبوا قول أنهم دولة فدرالية ولكنهم يقولون أنهم دولة واحدة
In Spring 1601 they set for Munich, where they met with William II, the former Duke of Bavaria.	في ربيع 1601 وصلوا إلى ميونيخ، حيث التقوا بوليام الثاني، دوق بافاريا السابق.
The state owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.	فالشركات المملوكة للدولة مثل شركة النفط Pemex وشركة الطاقة الكهربية (اللجنة الفيدرالية للكهرباء) لا تواجه أي منافسة.
They have also refused the federal dollars earmarked to expand their state level Medicaid programs.	كما رفضوا الأموال الفيدرالية المخصصة لتوسيع برامج الرعاية الطبية على مستوى ولاياتهم.
How long do you think that it would take to move into a federal state?	كم تعتقدون سيستغرق الانتقال إلى دولة فدرالية
The Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) is a new State which cannot be considered the sole successor to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia	أن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( تبدو دولة جديدة ﻻ يمكن اعتبارها الخلف الوحيد لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية
Elisabeth of Bavaria (c. 1227 in Landshut 9 October 1273) was the queen consort of Conrad IV of Germany.	إليزابيث من بافاريا (حوالي 1227 لاندشوت 9 أكتوبر 1273) كانت الملكة رفيقة كونراد الرابع من ألمانيا.
Cities, utilities, state governments and the federal government have addressed the above issues in various ways.	وقد تناولت المدن، والمرافق، وحكومات الولايات والحكومة الفيدرالية الاتحادية هذه المسائل المذكورة أعلاه بطرق مختلفة.
Well, there are no federal women's prisons in Colorado, so she was sent out of state	في حالتها، لم يكن هناك سجن فيدرالي بولاية كولارادو، فقد تم ارسالها لولاية آخرى
President Eisenhower sent federal troops to my home state to integrate Little Rock Central High School.	بعث الرئيس أيزنهاور بعث القوات الفيدرالية إلى ولايتي لدمج ليتل روك المدرسة المركزية العليا.
Furthermore, the Committee recommends that the State party take necessary steps to fully harmonize federal and State legislation with the provisions of the Convention.	وفضﻻ عن ذلك، توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف الخطوات الﻻزمة لجعل التشريعات اﻻتحادية وتشريعات الوﻻيات متسقة اتساقا تاما مع أحكام اﻻتفاقية.
In the United States in recent years, federal and state legislatures prolonged unemployment benefits as joblessness persisted.	ففي الولايات المتحدة في السنوات الأخيرة على سبيل المثال، ذهبت المؤسسات التشريعية الفيدرالية وعلى مستوى الولايات إلى إطالة أمد إعانات البطالة ما دامت البطالة مستمرة.
The constitution establishes three levels of government the federal Union, the state governments and the municipal governments.	يحدد الدستور ثلاثة مستويات من الحكومة الاتحاد الفدرالي وحكومات الولايات والحكومات المحلية.
Federal subsidies are also an important part of the economy, allowing the state to keep taxes low.	كما أن الإعانات الفيدرالية هي أيضا جزء مهم من الاقتصاد، وتسمح للولاية بالحفاظ على الضرائب المنخفضة.
Wiesbaden () is a city in central western Germany and the capital of the federal state of Hesse.	فيسبادن (بالألمانية Wiesbaden) هي مدينة بولاية هسن وسط ألمانيا وهي عاصمة الولاية.
It lies in the northeastern part of the state, just northwest of the Federal District (Mexico City).	وتقع في الجزء الشمالي الشرقي من الدولة وفي شمال غرب المنطقة الفدرالية (مدينة مكسيكو).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية