Translation of "federal government office" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Federal - translation :

فدرالي

Federal government office - translation :

مكتب الحكومة الاتحادية

Government - translation :

حكومة

Office - translation :

مكتب. مقر. مركز

Keywords : الإتحادية الاتحادية إتحادي فدرالية الاتحادي الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة لمكتبي بمكتبي مكتبى بالمكتب مكتبها

Examples (External sources, not reviewed)

Swiss Federal Audit Office	دائرة مراجعة الحسابات اﻻتحادية السويسرية
(b) Germany. The Federal Foreign Office, the Press and Information Office of the Federal Government, the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE) reduction site, Strasburg, Mittenwalder (Conversion)	)ب( ألمانيا، وزارة الخارجية اﻻتحادية، ومكتب الصحافة واﻹعﻻم التابع للحكومة اﻻتحادية وموقع التخفيض بموجب المعاهدة المتعلقة بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا، ستراسبورغ، ميتنفالدير )بالتحول(
Federal Government	الحكومة اﻻتحادية
Transitional Federal Government	ثانيا الحكومة الاتحادية الانتقالية
1960 Tranferred to the Federal Government Service in the Prime Minister apos s Office (Foreign Affairs Branch)	١٩٦٠ نقل الى خدمة الحكومة اﻻتحادية، مكتب رئيس الوزراء )فرع الشؤون الخارجية(
Source Federal Office for Public Health.	المصدر المكتب الفيدرالي للصحة العامة.
1975 Legal Adviser to the Federal Foreign Office	١٩٧٥ مستشار قانوني لوزارة الخارجية اﻻتحادية.
The Government also made reference to the circulars issued by the Attorney General of the Republic to prevent illegal detentions by federal agents of his Office, of the Federal Investigating Agency or of the Federal Investigating Police.	كما أشارت الحكومة إلى التعميمات الصادرة عن النائب العام للجمهورية لمنع الموظفين الاتحاديين العاملين في مكتبه والتابعين لوكالة التحقيق الاتحادي أو لشرطة التحقيق الاتحادي من اللجوء إلى الاحتجاز غير المشروع.
Calls upon the Transitional Federal Government	6 تطلب إلى الحكومة الاتحادية الانتقالية ما يلي
I work for the federal government.	أنا أعمل لأجل حكومة فيدرالية
The federal government abdicated most responsibility.	الحكومة الفيدرالية تهربت من معظم المسئولية.
It's the federal government in each case.	إنها الحكومة الفيدرالية في كل حالة.
The formation of the Transitional Federal Government	ثانيا تشكيل الحكومة الاتحادية الانتقالية
We're really dealing with the federal government.	نحن بالفعل نتعامل مع الحكومة الفيدرالية
The government considers it a federal crime.	الحكومة تعتبرها جريمة فيدرالية.
The Federal Government can't make such distinctions.	الحكومة الاتحادية لا تقر هذا التمييز
Vice Director of the Federal Office of Justice of Switzerland	نائب مدير المكتب الاتحادي لشؤون العدل في سويسرا
1964 1969 International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office	١٩٦٤ ١٩٦٩ قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية اﻻتحادية.
The Office of the Status of Women was a Division within the Federal Government apos s Department of the Prime Minister and Cabinet.	ومكتب مركز المرأة شعبة داخل إدارة الحكومة اﻻتحادية التابعة لرئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
In the United States, federal regulations governing food safety are fragmented and complicated, according to a February 2007 report from the Government Accountability Office.	هذا وتعد التنظيمات الفيدرالية الحاكمة لسلامة الغذاء بالولايات المتحدة الأمريكية مجزأة ومعقدة ، وذلك بناء على أورده تقرير فبراير 2007 من ق ب ل مكتب المحاسبة التابع للحكومة.
The Government of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) continues to refuse to permit the opening of a field office in Belgrade.	٤ وتواصل حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( رفض السماح بفتح مكتب ميداني في بلغراد.
Federal Government Compromises 2003 public policies for women.	الحلول التوفيقية للحكومة الاتحادية 2003 السياسات العامة للمرأة.
Source Federal Executive Third Report of the Government.	المصدر الجهاز التنفيذي الاتحادي التقرير الثالث إلى الحكومة.
Files complaints and charges with the Federal Public Prosecutor's Office and	رفع الشكاوى والاتهامات لدى مكتب المدعي العام الاتحادي
The Federal Ombudsman's office also does not keep gender disaggregated records.	ولا يحتفظ مكتب أمين المظالم الاتحادي بسجلات مفصلة حسب نوع الجنس.
1971 Deputy Head, International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office	١٩٧١ نائب رئيس قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية اﻻتحادية.
(a) Those involved in combating organized crime agents of the Federal Prosecutor's Office, experts, federal judges, magistrates and ministers	(أ) المشاركون في مكافحة الجريمة المنظمة وكلاء مكتب المدعي العام الاتحادي والخبراء والقضاة الاتحاديين وقضاة الصلح والوزراء
The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.	رئيس الحكومة الاتحادية هو المستشار الاتحادي ، الذي يتم تعيينه من قبل الرئيس.
She noted that the Office of Indigenous Women within ATSIC was the body responsible for Federal Government programmes for Aboriginal and Torres Strait Islander women.	وﻻحظت أن مكتب المرأة اﻷرومية الذي يتبع مؤتمر السكان اﻷروميين وسكان جزر مضيق تورس، هو الهيئة المسؤولة عن برامج الحكومة اﻻتحادية فيما يتصل بالنساء اﻷروميات ونساء جزر مضيق تورس.
(a) Political support to the new Transitional Federal Government	(أ) مد الحكومة الاتحادية الانتقالية الجديدة بدعم سياسي
1958 to 1962 Federal Government of the West Indies.	من 1958 إلى 1962 الحكومة الاتحادية لجزر الهند الغربية
Statement of the Government of the Federal Republic of	بيـــان حكومة جمهوريـــة يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بشأن اعتماد
The Federal Government recognized the importance of judicial education.	وتعترف الحكومة اﻻتحادية بأهمية التثقيف القضائي.
The federal government is not allowed to print money.	الحكومة الفيدرالية غير مسموح لها بطباعة العملة.
The federal government dramatically raised its investment in education.	رفعت الحكومة الاتحادية استثمارهابشكل مدهش في مجال التعليم.
In May 2012, Microsoft announced that Office 365 was now compliant with the Federal Information Security Management Act compliance with the act would now allow Office 365 to be used by U.S. government agencies.	في أيار (مايو) 2012، أعلنت مايكروسوفت أن أوفيس 365 متوافق مع قانون إدارة أمن المعلومات الفيدرالية لعام 2002.
Technical working groups have been established for payroll systems the Transitional Federal Government relocation plan a future office of a comptroller general and revenue generation and capacity for the Government's Liaison Office in Nairobi.	وأنشئت أفرقة عاملة فنية تتولى الأمور التالية نظم المرتبات وخطة انتقال الحكومة الاتحادية الانتقالية والمكتب الذي سيجري إنشاؤه في المستقبل للمراقب المالي العام وتوليد الدخل وتوفير الجهاز الوظيفي اللازم لمكتب الاتصال التابع للحكومة الاتحادية الانتقالية في نيروبي.
For example, America s federal government has 47 separate job training programs in nine different agencies, costing almost 20 billion a year, most of which the Government Accountability Office reckons are ineffective or poorly run.	على سبيل المثال، تدير الحكومة الفيدرالية الأميركية 47 برنامجا منفصلا للتدريب على الوظائف في تسع هيئات حكومية مختلفة، وتتكلف هذه البرامج نحو 20 مليار دولار سنويا، ويرى مكتب المحاسبة الحكومية أن أغلبها غير فع ال أو خاضع لإدارة رديئة.
In addition, the federal government provides direct supports through programming.	وبالإضافة إلى ذلك، تقدم الحكومة الاتحادية الدعم المباشر عن طريق البرمجة.
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government	مثلت أمام المحاكم الإدارية نيابة عن الحكومة الاتحادية
And, in this sense, the Federal Government efforts are innumerable.	وجهود الحكومة الاتحادية لا تعد ولا تحصى في هذا المجال.
Statement of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia	بيــان حكومــة جمهوريــة يوغوسﻻفيــا اﻻتحاديــة المـؤرخ
Report by the Government of the Federal Republic of Yugoslavia	تقرير من حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
The Federal Government utterly condemns this deplorable state of affairs.	إن الحكومة اﻻتحادية تدين تماما هذه الحالة التي تبعث على اﻷسى.
They can decide it's the federal government in each case.	إنها الحكومة الفيدرالية في كل حالة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية