Translation of "federal employment agency" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Germany Source Federal Environment Agency
المصدر الوكالة اﻻتحادية للبيئة. )و( المركبات العضوية المتطايرة غيــر الميثانية باستثنـــاء
From the Dupont Employment Agency.
من دوبونت وكالة التوظيف.
Guinean Agency for Employment Promotion (AGUIPE).
الوكالة الفنية للنهوض بالعمالة
Is this the Atlas Employment Agency?
هل هذا توكيل توظيف أطلس
Federal Emergency Management Agency (FEMA), part of the Department of Homeland Security (DHS), is lead federal agency for emergency management.
تحت إشراف وزارة الأمن الداخلي) ، وكالة إدارة الطوارئ الاتحادية (الفيدرالية) هي الوكالة الرائدة لإدارة الطوارئ.
The Federal Labour Act prohibits the employment of minors
إذ أن قانون العمل الاتحادي يحظر استخدام الأحداث
Employment fairs are organized by the Employment Services in the federated states and the Federal District.
ويتم تنظيم أسواق الاستخدام على يد دوائر العمالة في الولايات ومنطقة العاصمة الاتحادية.
The Merit Board is a quasi judicial agency that protects employees against abuses by agency management and conducts studies of the United States Federal Civil Service to ensure that employment practices are based on merit.
والمجلس وكالة شبه قضائية تحمي الموظفين من سوء معاملة إدارات الوكالات، وتضطلع بدراسات عن الخدمة المدنية للحرص على أن تكون الممارسات المتعلقة بالعمالة تستند إلى مبدأ الجدارة.
2 Federal Emergency Management Agency, www.fema.gov regions ix amsamoa.
(2) الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ، www.fema.gov regions ix amsamoa.
(a) Presentation by the Russian Federal Space Agency and the Russian Federal Agency for Atomic Energy on the topic of the Russian space NPS programme
(أ) عرض قد مته وكالة الفضاء الاتحادية الروسية والوكالة الاتحادية الروسية للطاقة الذرية حول موضوع البرنامج الروسي المتعلق بمصادر القدرة النووية الفضائية
Source Federal Bureau for Employment (internal material), Federation of BiH, Sarajevo
المصدر المكتب الاتحادي للعمل (المادة الداخلية)، اتحاد البوسنة والهرسك، المجلة الشهرية لسراييفو، العدد 4 2001، المعهد الإحصائي لجمهورية صربسكا.
40 Federal Emergency Management Agency, http www.fema.gov regions ix amsamoa.shtm.
(40) الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ، www.fema.gov regions ix amsamoa.shtm.
In 2002, the Federal Employment Bureau supported 1,803 programmes with approved credit funds.
البرامج الخاصة بالعائدين.
Based on this, the Federal Employment Bureau offered financial support in 2000 as follows
وبالاستناد إلى ذلك، قدم مكتب الاستخدام الفيدرالي خلال عام 2000 الدعم المالي للبرامج التالية
(Applause.) I've ordered every federal agency to eliminate rules that don't make sense.
(تصفيق) لقد أمرت كل وكالة فدرالية للقضاء على القواعد التي ارتداء ر معنى. نحن بالفعل لقد أعلن
The Agency continued to follow the employment histories of its graduates and their career performance after the initial period of employment.
وواصلت الوكالة متابعة سجل توظيف خريجيها وأدائهم المهني بعد فترة العمل الأولية.
By contrast, the US Federal Reserve has a dual mandate price stability and full employment.
وعلى النقيض من ذلك، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعمل بموجب تفويضين الحفاظ على استقرار الأسعار والتشغيل الكامل للعمالة.
In 2003, the Federal Bureau developed a programme for the employment of young university graduates.
149 وفي عام 2003، وضع المكتب الفدرالي برنامجا لاستخدام الشباب المتخرجين من الجامعات.
It was reorganized as the Federal Agency on Atomic Energy on March 9, 2004.
أعيد تنظيمها على أنها وكالة إتحادية للطاقة الذرية في 9 مارس 2004.
The QPIP will replace maternity, parental and adoption benefits paid through the federal employment insurance program.
وستحل خطة كيبيك للتأمين الخاص بالوالدين محل استحقاقات الأمومة والأبوة والتبني التي تدفع بواسطة البرنامج الاتحادي للتأمين من البطالة.
The Federal Air Transport Agency (), also known as Rosaviatsiya (), is the Russian government agency responsible for overseeing the civil aviation industry in Russia.
الوكالة الاتحادية للنقل الجوي (), المعروفة أيضا باسم (Rosaviatsiya)، (), هي وكالة حكومية روسية، مسؤولة عن الإشراف على الطيران المدني في روسيا.
American Samoans applied for the rest of their federal aid directly to each federal funding agency, just like any state of the United States.
أما بقية أشكال العون اﻻتحادي فتقدم طلبات مباشرة بشأنها الى كل وكالة من وكاﻻت التمويل اﻻتحادية، شأنها في ذلك شأن أي وﻻية في الوﻻيات المتحدة.
At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency.
فعلى الصعيد الاتحادي، تعد المؤسسة الكندية للقروض العقارية والإسكان وكالة كندا الوطنية للإسكان.
41 Federal Emergency Management Agency, Disaster Recovery Summary Final Update press release, 26 March 2004.
(41) الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ، موجز الانتعاش من الكوارث، التحديث النهائي، نشرة صحفية، 26 آذار مارس 2004.
The federal Government had established a tripartite commission to promote access to employment for particularly vulnerable groups.
وقد أنشأت الحكومة لجنة ثلاثية لتعزيز حصول المجموعات المستضعفة على العمل بصفة خاصة.
The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) is an agency of the United States federal government.
هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) هي وكالة تابعة للحكومة الإتحادية في الولايات المتحدة الأمريكية.
Pursuant to the Promulgation of the Ordinance, the Federal Investigation Agency (FIA) has been nominated as the implementing enforcing agency of the Government of Pakistan.
101 بعد صدور القانون، عينت وكالة التحقيقات الاتحادية بوصفها الوكالة التنفيذية لحكومة باكستان.
Employment programmes contributed to the repair of refugee camp infrastructure and the renovation of agency facilities.
وساهمت برامج التوظيف في إصلاح البنية التحتية لمخيمات اللاجئين وفي تجديد مرافق الوكالة.
The Administrator of the Environmental Protection Agency (EPA) has reportedly stated that the Agency would ensure that the Department of Defense complies with federal environmental laws.
وفي الوقت نفسه، تجتذب الجزيرة مشاريع سياحية جديدة مثل فندق ويندهام مارتينو باي الذي افتتح مؤخرا وسعته 150 غرفة(27).
It had set up a special unit in its Federal Investigation Agency to counter trafficking in persons.
وقد أنشأت وحدة خاصة في وكالة التحقيقات الاتحادية التابعة لها لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
Procurement, sales, marketing and merchandising are provided by engaging employees through the services of an employment agency.
وتتم عمليات الشراء والبيع والتسويق والتجارة من خﻻل استخدام موظفين عن طريق خدمات وكالة توظيف.
The government has provided financial support to help departments and agencies implement employment equity across the federal Public Service.
92 وقدمت الحكومة الدعم المالي إلى الإدارات والوكالات لمساعدتها على تحقيق تكافؤ فرص العمل في قطاع الوظيفة العمومية الاتحادية.
The Constitution and the Federal Labour Act protect minors between ages 14 and 16 from employment on dangerous work.
ويحمي الدستور وقانون العمل الاتحادي الأحداث بين سن 14 و16 سنة من الاستخدام في أعمال خطرة.
The Government also made reference to the circulars issued by the Attorney General of the Republic to prevent illegal detentions by federal agents of his Office, of the Federal Investigating Agency or of the Federal Investigating Police.
كما أشارت الحكومة إلى التعميمات الصادرة عن النائب العام للجمهورية لمنع الموظفين الاتحاديين العاملين في مكتبه والتابعين لوكالة التحقيق الاتحادي أو لشرطة التحقيق الاتحادي من اللجوء إلى الاحتجاز غير المشروع.
Furthermore, any weapon sold to individuals or institutions is recorded in the federal weapons registry of that agency.
وفضلا عن ذلك، يسجل أي سلاح بيع لأفراد أو مؤسسات في السجل الفيدرالي للأسلحة لهذه الوكالة.
Now, I'm confident a farmer can contain a milk spill without a federal agency looking over his shoulder.
وقد اضطر بعض المزارعين الألبان إلى إنفاق 10،000 دولار في السنة تثبت أنها يمكن أن تحتوي على انسكاب
Greater inter agency cooperation will be sought in facilitating spouse employment and efforts will also be undertaken to encourage Governments to permit spouse employment in their respective duty stations.
ستبذل محاوﻻت لتحقيق تعاون أكبر بين الوكاﻻت في مجال تيسير توظيف زوجة الموظف أو زوج الموظفة وسيجري أيضا اﻻضطﻻع بجهود لتشجيع الحكومات للسماح بتوظيف أزواج الموظفات وزوجات الموظفين في مراكز عملهن أو عملهم.
The Food and Drug Administration (FDA or USFDA) is a federal agency of the United States Department of Health and Human Services, one of the United States federal executive departments.
إدارة الغذاء والدواء (FDA أو USFDA) هي وكالة تابعة لوزارة الولايات المتحدة لخدمات الصحة وحقوق الإنسان، واحدة من الإدارات التنفيذية الفيدرالية بالولايات المتحدة.
Guardianship, custody and maintenance of children was a matter for the Family Court or the Federal Child Support Agency.
أما حضانة اﻷطفال والوصاية عليهم وإعالتهم فهي مسائل تفصل فيها محاكم اﻷسرة أو الوكالة اﻻتحادية المعنية بإعالة الطفل.
The president said the entire facilities of the FBI and every other federal agency are being brought to bear.
قال الرئيس بان كامل مكاتب التحقيقات الفيدرالي وغيرها من الكالات الاتحادية يجرون التحقيقات حول الموضوع
Private sector employees have either 180 or 300 days to make complaints to the federal Equal Employment Opportunity Commission (depending on whether their state has a deferral agency) for discrimination claims on the basis of race, gender, age, national origin or religion.
ويوجد لدى موظفي القطاع الخاص إما 180 يوم ا أو 300 يوم لتقديم شكاواهم إلى هيئة الفرص الوظيفية المتساوية الفيدرالية (بناء على ما إذا كان موجود ا في ولايتهم هيئة إحالة ) حول شكاوى التمييز على أساس العرق أو الجنس أو العمر أو الأصل القومي أو الدين.
For example, the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) is a law enforcement and security agency, while the Central Intelligence Agency (CIA) is a foreign intelligence agency, which deals exclusively with the country's external security and intelligence.
على سبيل المثال، يعد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في الولايات المتحدة وكالة أمنية، في حين أن وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) عبارة عن وكالة استخبارات أجنبية، تتعامل مع الأمن الخارجي والاستخبارات الخارجية الخاصة بالدولة.
GLONASS is the most expensive program of the Russian Federal Space Agency, consuming a third of its budget in 2010.
يعد غلوناس حالي ا أكثر البرامج كلفة في ميزانية وكالة الفضاء الاتحادية الروسية، واستهلك ثلث ميزانيتها في عام 2010.
IKI also develops and tests space technologies in collaboration with the Russian Academy of Sciences and the Federal Space Agency.
يشارك أيضا في البرامج العلمية الخاصة بأبحاث الفضاء واختبار التكنولوجيات الفضائية الجديدة بالتعاون مع الأكاديمية الروسية للعلوم و وكالة الفضاء الروسية.
The Federal Emergency Management Agency provided 11.5 million in temporary disaster housing grants to people whose homes had been damaged.
ووفرت الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ مبلغ 11.5 مليون دولار في شكل منح لتوفير الإسكان المؤقت في حالات الكوارث للأشخاص الذين تضررت مساكنهم.

 

Related searches : Federal Agency - Federal Employment - Employment Agency - Federal Aviation Agency - Us Federal Agency - Federal Procurement Agency - Federal Network Agency - Federal Environment Agency - Federal Government Agency - Federal Environmental Agency - Federal Grid Agency - Federal Employment Office - Agency Of Employment