Translation of "family tragedy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Family - translation :

أسرة

Family tragedy - translation :

مأساة عائلية

Tragedy - translation :

مأساة

Keywords : عائلي عائلتى للعائلة عائلية العائله مأساة المأساة مأساه المأساه المآسي

Examples (External sources, not reviewed)

But the fall of Bo and his family hardly rises to the level of Shakespearean tragedy.	ولكن سقوط بو وأسرته لا يرقى إلى مستوى المأساة الشكسبيرية.
Horrible tragedy. A horrible tragedy.	مأساة رهيبة, مأساة رهيبة
Many of them lost members of their family, and they say that they're continuing to suffer because of the tragedy.	كثير منهم فقدوا أفراد ا من عوائلهم، ويقولون أن معانتهم مستمرة بسبب هذه المأساة.
The Palestinian tragedy has become a tragedy for the human conscience.	فالمأساة الفلسطينية أصبحت مأساة للضمير الإنساني.
Syria s Balkan Tragedy	مأساة البلقان في سوريا
The Algerian Tragedy	المأساة الجزائرية
That's our tragedy.	تلك هي تراجديتنا.
So, huge tragedy.	إذن، مأساه ضخمه.
Heartbreak, longing, tragedy.	قلب محط م، لهفة، آسى.
An American tragedy.	لا مأساة أمريكية
The Real Abortion Tragedy	تراجيديا الإجهاض الحقيقية
The Tragedy of Zidane	مأساة زيدان
But tragedy lies ahead...	و لكنه تنبأ ايضا
The tragedy was big	فالمأساة كانت كبيرة
This was a tragedy.	لقد كانت مأساة.
A tragedy, kind of.	مأساة، نوعا ما
Family tragedy In 1865, when the Bell family moved to London, Bell returned to Weston House as an assistant master and, in his spare hours, continued experiments on sound using a minimum of laboratory equipment.	عندما انتقلت عائلة بيل إلى لندن في عام 1865، عاد بيل إلى أكاديمية ( Weston House Academy ) بصفته مدرسا مساعدا، واستمرت تجاربه على الصوت في وقت فراغه باستخدام الحد الأدنى من المعدات المختبرية.
motantawi A tragedy is a tragedy. Commemorating 9 11 doesn't outdo or erase the memory of the tragedy of Sabra and Chatila so why the comparison?	وتسترجع مدونة Pulse السياسية ذكرى هذه المأساة المروعة
Their tragedy stands as a profound indictment of the CCP s rule, because no family is safe when governments are not subject to the rule of law.	وتقف مأساتهم كاتهام عميق لحكم الحزب الشيوعي الصيني، لأن أي أسرة تصبح غير آمنة عندما لا تخضع الحكومات لسيادة القانون.
The Tragedy of Ben Bernanke	مأساة بن برنانكي
Ending the Tragedy of Darfur	إنهاء المأساة في دارفور
This would be a tragedy.	وإنها لمأساة مفجعة أن ينتهي الأمر إلى هذه الحال.
The Forty Year Palestinian Tragedy	مأساة فلسطين في عامها الأربعين
The Greek Tragedy, Act II	المأساة الإغريقية، الفصل الثاني
The Tragedy of President Chen	مأساة الرئيس تشن
Lessons of a Greek Tragedy	دروس من مأساة إغريقية
Comedy and tragedy often overlap.	غالبا ما تتداخل الكوميديا مع التراجيديا.
The Somali tragedy remains intractable.	وتظــــل المأســــاة الصومالية مستعصية على الحل.
It's one tragedy compounding another.	إنها مأساة خلفت أخرى
That is a human tragedy.	هذه مأساة إنسانية.
But it's not a tragedy.	لكنها ليست مأساة
When did this tragedy happen?	متى حدثت هذه المأساة
Is it comedy or tragedy?	هل هي كوميديا أو تراجيديا
Comedy. I don't play tragedy.	كوميديا، لا أمثل التراجيديا
Caterina, don't make a tragedy.	كاثرينا)، لا تجعل من هذا الأمر مأساة)
Today the tragedy is politics.	كارثة هذه الأيام هي السياسة.
16. Today apos s tragedy of the Bosnian people could become the tragedy of the world tomorrow.	٦١ إن المأساة المعاصرة لشعب البوسنة يمكن أن تصبح مأساة العالم غدا.
The death of the trainer is a tragedy, and one can only have sympathy for her family. But the incident raises broader questions was the attack deliberate?	إن موت المدربة ي ع د مأساة بكل المقاييس، ولا يسعنا إلا أن نتعاطف مع أفراد أسرتها.
Georgette Mulheir The tragedy of orphanages	جورجيت مولهير مأساة دور الأيتام
That neglect is a human tragedy.	وهذا الإهمال يعكس مأساة إنسانية.
How to End the Greek Tragedy	كيف ننهي المأساة اليونانية
Haiti has suffered an enormous tragedy.	لقد عانت هايتي مأساة هائلة.
Today we've had a national tragedy.	اليوم لدينا مأساة وطنية.
If it does, it's a tragedy.	إنها مأساة لو كان ذلك صحيحا
The tragedy developed with startling suddenness.	المأساة تطورت بطريقة مذهلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية