Translation of "fall in love at first sight" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fall - translation : Fall in love at first sight - translation : First - translation : Love - translation : Sight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Love at first sight. | حب من اول نظرة |
| Do you believe in love at first sight? | هل تؤمن بالحب من اول نظرة |
| Do you believe in love at first sight? | أخبريني , هل تؤمنين بالحب من النظرة الأولى |
| It was love at first sight. | كان حب ا من أو ل نظرة. |
| It was love at first sight! | ! لقد كان حب ا من النظرة الأولى |
| So, it's love at first sight. | اذن فهو الحب من اول نظرة |
| He fell in love with her at first sight. | وقع في حبها من النظرة الأولى. |
| Haven't you ever fallen in love at first sight? | ألم تقع في الحب من النظرة الأولي |
| Oppa, do you believe in love at first sight? | أوبا,هل تؤمن بالحب من أول نظره |
| I fell in love with you at first sight. | .وقعت في حبك منذ الليلة الأولى |
| Let's call it love at first sight. | دعيني اسميها حب من أول نظرة |
| That's love at first sight. A poisoned arrow! | ذلك حب من النظرة الأولى، سهم مسموم ! |
| love at first sight, resurrected love, etc as the subject matter of our stories. | الحب من اول نظرة, يبعث الحب. الخ كمادة نبحث عنها فى القصة |
| When I see one for the first time, it's love at first sight. | عندما تقع عيني على امرأة لأول مرة، يكون الأمر كالبرق. |
| The first is you have to fall in love. | أولا عليك أن تقع في الحب. |
| A thousand shall fall at thy sight | سيتهاوى ألف من نظرته |
| It was love at first sight for the man. Later, the man hides his identity. | لقد كان حب من النظرة الاولى بالنسبة له, لاحقا يقوم بتغير هويته |
| I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight. | لابد أنني كنت وقتها في التاسعة عشرة والنصف، وكان حبا من النظرة الأولى. |
| But then maybe they shouldn't fall in love at all. | أو ربما يجب أن لا يقعا بالحب مطلقا |
| Of course, you know that the first thing is to fall in love. | طبعا انت تعرف أول شىء يحدث هو وقوعك فى الحب |
| Fall in love, maidens | قعن في الحب يا فتيات |
| She attracted me at first sight. | لقد جذبتني من النظرة الأولى . |
| And Montana, at first sight, seems | في جمع القش. و مونتانا تبدو للذى يراها لأول وهلة |
| And I think that this is really the origin of what you and I call love at first sight. | وأعتقد أن هذا هو الأصل حقا لما نسميه انا و انت ، الحب من النظرة الأولى. |
| The monkeys fall in love | القرود تقع في الحب |
| The monkeys fall in love. | القرود يقعون في الحب |
| People do fall in love. | الناس تقع في الحب |
| At first sight I didn't recognise you | للوهلة الأولى لم أستطع التعرف عليك |
| After being hurt by his first love in high school when he was 15, Onodera vowed to never fall in love again. | بعد التعرض للاذى من قبل حبه الأول في المدرسة الثانوية عندما كان عمره 15 عاما، وتعهد ريتسو للم أقع في الحب مرة أخرى. |
| So meritocracy seems preferable, at least at first sight. | ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل. |
| But not friends fall in love | بالكاد هما صديقين |
| I fall in love constantly, indiscriminately. | أقع فى الحب دائما ، دون تمييز |
| Who wants to fall in love? | ومن أخبرك بأنني أريد الوقوع في الحب |
| Prospera At first sight, they have changed eyes. | بروسبيرا من النظرة الأولى، قد غيروا عيون. |
| So the first, taboo number one you can't say you didn't fall in love with your baby in the very first minute. | بداية .. التابو رقم واحد لا يمكنك ان تقول انك لم تغرم بطفلك منذ اول نظرة .. |
| So the first, taboo number one you can't say you didn't fall in love with your baby in the very first minute. | بداية .. التابو رقم واحد لا يمكنك ان تقول ( تعترف ) انك لم تغرم بطفلك منذ اول نظرة .. |
| Who does she fall in love with? | من تقع في الحب معه |
| Because that's when we fall in love | لأنه في هذا الوقت نقع في الحب |
| I'm gonna fall in love with you. | أنا سأقع فى غرامك |
| You don't want to fall in love? | ألا تريدين الوقوع في الحب |
| You mean you can't fall in love? | أتقصد أنك لا تستطيع أن تحب |
| At first sight, China seems to be an exception. | للوهلة الأولى قد تبدو الصين حالة استثنائية. |
| Don't be afraid to fall in love again. | لا تخافي أن تقعي في الحب مره اخرى |
| Can you make people fall in love here? | أيمكنكم جعل الناس أن يقعوا في الحب |
| So they become friends. They fall in love. | وهكذا يصبحون أصدقاء. ويقعون في الحب. |
Related searches : At First Sight - Fall In Love - Love At First - First Sight - At Sight - First Love - Fall At - Love At - By First Sight - Upon First Sight - On First Sight - A First Sight - In Sight - Fall In
