Translation of "failed to submit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Failed - translation :

فشل

Failed to submit - translation :

لم تقدم

Submit - translation :

عرض

Keywords : فشلت فشل فشلوا خذلتك فشلنا الخضوع أخضع يخضع تخضع أستسلم

Examples (External sources, not reviewed)

E C.2 1993 WP.6 Quadrennial reports list of non governmental organizations which failed to submit the required report	التقارير التي تقدم كل أربع سنوات ٨٨٩١ ١٩٩١ القائمة اﻷبجدية قائمة المنظمات غير الحكومية التي لم تقدم التقرير المطلوب
A number of claimants did not respond to the notifications or failed to submit the original documents without providing satisfactory explanations for such failure.	ولم يرد عدد من أصحاب المطالبات على تلك الإشعارات، أو لم يقدموا المستندات الأصلية ولم يوردوا أسبابا وجيهة تعليلا لعدم تقديمهم إياها.
On the other hand, UNMIK failed to submit its report by February this year, thus seriously breaching its obligations under this international document.	ومن ناحية أخرى، لم تقدم البعثة تقريرها حتى شباط فبراير من هذا العام، وبذلك أخلت بشكل خطير بالتزاماتها بموجب هذه الوثيقة الدولية.
(a) Withdraw the consultative status of eight organizations that failed to submit a detailed report on their activities for the period 1986 1989	)أ( أن يسحب المركز اﻻستشاري عن ثمان منظمات لم تقدم تقارير مفصلة عن أنشطتها خﻻل الفترة ١٩٨٦ ١٩٨٩
I failed, I failed, I failed.	.لقد فشلت، لقد فشلت، لقد فشلت
14. Several countries, including major manufacturers and exporters, have failed to submit adequate annual statistical information and estimates within the dates indicated by the Board.	١٤ وقعدت بلدان كثيرة، منها بلدان صانعة ومصدرة رئيسية، عن تقديم معلومات وتقديرات احصائية سنوية كافية في حدود المواعيد التي قررتها الهيئة.
Both the Central District Court and the Court of Appeal further held that the authors had failed to submit their case within the statutory deadlines.	وبعد ذلك، أعلنت كل من محكمة الدائرة المركزية ومحكمة اﻻستئناف أن صاحبي البﻻغ لم يرفعا قضيتهما في خﻻل المهﻻت القانونية.
The Council has also failed to submit special reports, as provided for in Article 15, paragraph 1, of the Charter, to the Members of the United Nations.	كما فشل المجلس في أن يقدم تقارير خاصة، على النحو المنصوص عليه في الفقرة ١ من المادة ١٥، من الميثاق.
Failed to createActionGroup.	لا يمكن إنشاء مجموعة الأفعال ActionGroup.
Failed at Sudro's. Failed to keep Rynder's rifles from the tribes.	فشلت فى سدرو ، فشلت فى منع وصول بنادق ريندرز للقبائل
Failed to create directory,	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to rename Album	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to save item...	فشل إلى التحميل صورة
Failed to process item...	فشل إلى بد ل قفل ملف .
Failed to Rotate image	فشل إلى تدوير صورة
Failed to Flip image	فشل إلى قلب صورة
Mp3tunes failed to Authenticate.	الحد الأقصى فشل الت وثيقات
Failed to Download Theme	فشل تنزيل السمة
Failed to add parameter	فشل إلى اضف معلمة
Failed to delete parameter	فشل إلى حذف معلمة
Failed to add breakpoint.	فشل إلى اضف نقطة المقاطعة.
Failed to delete breakpoint.	فشل إلى حذف نقطة المقاطعة.
Failed to build index.	تعذر بناء الفهارس
Failed to run qdbusviewer	فشل تشغيل برنامج qdbusviewer
Failed to load image	فشل في تحميل الصورة
Failed to load OpenSSL.	فشل في تحميل OpenSSL.
Synchronization to disk failed	فشل التزامن مع القرص
Entries failed to load	فشل تحميل المدخلات
Failed to create Action.	لا يمكن إنشاء الفعل.
Failed to create Layout.	لا يمكن إنشاء النسق.
Failed to load file	فشلت في تحميل الملف
Cover Failed to Download	فشل تنزيل الغلافComment
Failed to execute command	فشل تنفيذ الأمر
Failed to send email	فشل إرسال البريد الإلكتروني
Failed to open file	فشل فتح الملف
Failed to create folder	فشل في إنشاء مجلد
Failed to add message	فشل في إضافة رسالة
Failed to parse vCard.	فشل تحليل بطاقة الزيارة vCard.
Failed to create folder	وق ع
Writing to socket failed.	فشل الكتابة إلى المقبس
Failed to read data.	فشل إلى قراءة البيانات.
Failed to write file.	فشل إلى كتابة ملف .
Failed to write formula.	صغير
Our attempts failed. Your attempts failed.	محاولاتنا فشلت محاولاتك فشلت
Failed to connect to server	فشل إلى اتصال إلى خادمName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية