Translation of "exportation declaration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Declaration - translation : Exportation - translation : Exportation declaration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
BNDES, FOR EXPORTATION. | BNDES للتصدير. |
The production, sale, importation or exportation of explosives | 4 إنتاج مواد متفجرة أو بيعها أو استيرادها أو تصديرها |
The general license authorizes the exportation and re exportation to Sudan of certain software, hardware and services incident to personal communications over the Internet. | ويسمح هذا الترخيص بتصدير وإعادة تصدير بعض برمجي ات ومعد ات وخدمات اتصالات شخصية للإنترنت إلى السودان . |
Explain the legal process for the importation and exportation of armaments. | 19 اشرح الإجراءات القانونية لاستيراد الأسلحة وتصديرها. |
Welcoming also the initiative taken by the Economic Community of West African States concerning the declaration of a moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa, | وإذ ترحب أيضا بمبادرة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بإعلان وقف لاستيراد الأسلحة الصغيرة وتصديرها وصنعها في غرب أفريقيا، |
Welcoming also the initiative taken by the Economic Community of West African States concerning the declaration of a moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa, | وإذ ترحب أيضا بمبادرة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بشأن إعلان وقف اختياري لاستيراد الأسلحة الصغيرة وتصديرها وصنعها في غرب أفريقيا، |
The losses in her overall exportation were not less than 400 million if not more. | وﻻ تقل الخسائر في صادراتها اﻹجمالية عن ٤٠٠ مليون دوﻻر إن لم تكن أكثر. |
For example, all limitations on the importation and exportation of foreign investments have been lifted. | فأزيلـــت مثﻻ جميع القيود التي كانت تعوق صادرات وواردات اﻻستثمارات اﻷجنبية. |
Importation Exportation of more than the permissible amount (Gold 50 grams, Silver 1 kg etc.) requires special clearance. | ويقتضي استيراد تصدير ما هو أكثر من المقدار المسموح به (من الذهب 50 غراما، الفضة 1 كيلو غرام وما إلى ذلك) استصدار موافقة خاصة. |
The ECOWAS moratorium prohibits the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons save in exceptional cases. | يحظر الوقف الاختياري الذي أقرته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلق بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الخفيفة استيراد الأسلحة الخفيفة وتصديرها وصنعها، ما عدا في حالات استثنائية. |
The Arms and Explosives Act 2002 regulates the manufacture, use, sale, storage, transport, importation, exportation and possession of arms and explosives. | قانون الأسلحة والمتفجرات لعام 2002، الذي ينظم صناعة الأسلحة والمتفجرات واستخدامها وتخزينها ونقلها واستيرادها وتصديرها وامتلاكها. |
Describe the type of transaction records that are typically crested for importation, exportation, purchase or sale of armaments associated with the arms markets. | 13 صف نوع سجلات الصفقات المخصصة عادة لاستيراد أو تصدير أو شراء أو بيع الأسلحة المرتبطة بأسواق الأسلحة |
To implement the provisions of Palmero Convention, emphasis should be placed on the prohibition of firearms exportation and importation without the state's supervision. | 9 عضوية هيئة قوة مهام العمل الدولي (فاتف) م صادق عليها كما تمت المصادقة على مجموعة آسيا التابعة للبحر الهادي بخصوص غسيل الأموال. |
Information on control measures currently applied or planned to be applied, especially as regards the importation and exportation of precursors, is also expected. | ويرجى أيضا تقديم معلومات عن تدابير المراقبة المطبقة حاليا أو المعتزم تطبيقها وﻻ سيما فيما يتعلق باستيراد السﻻئف وتصديرها. |
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | كنت أتوقع تعليمة تشفير encoding أو تعليمة منفردة خلال قراءة تعريف ال XMLQXml |
Welcoming also the decision taken by the Economic Community of West African States concerning the renewal of the Declaration of a Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa, adopted at Abuja on 31 October 1998,A 53 763 S 1998 1194, annex. | وإذ ترحب أيضا بالقرار الذي اتخذته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بشأن تجديد إعلان الوقف الاختياري لاستيراد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتصديرها وتصنيعها في غرب أفريقيا، المعتمد في أبوجا في 31 كانون الأول ديسمبر 1998( 1 ) A 53 763 S 1998 1194، المرفق.)، |
That the exportation is carried out by the services legally authorized to engage in export activities or by the producers of the goods being exported | 1 أن يتم التصدير من قبل الجهات المخولة قانونا بمباشرة نشاط التصدير أو من قبل منتجي السلع المراد تصديرها. |
The conference also agreed on the following categories of data for the arms register importation, exportation manufacture, holdings, collection and destruction, donations, licenses, and surpluses. | ووافق المؤتمر أيضا على الفئات التالية للبيانات اللازم إدراجها في سجل الأسلحة الواردات، والصادرات، والمصنوعات، والحيازات، والأسلحة المجموعة والأسلحة المدمرة، والهبات، والرخص، والفوائض. |
The responsibility for the importation and exportation of firearms in Barbados is shared by the Customs and Excise Department and the Royal Barbados Police Force. | تتقاسم إدارة الجمارك والمكوس وقوة الشرطة الملكية لبربادوس المسؤولية عن استيراد وتصدير الأسلحة النارية في بربادوس. |
Declaration | إعلان |
declaration | تعريف |
Declaration | الإعلان |
standalone declaration expected while reading the XML declaration | كان من المتوقع وجود تعليمة منفردة في تعريف ال XMLQXml |
Strict measures have been imposed along the border areas in Yunnan province to prevent any illicit exportation of chemicals that could be used for drug manufacture. | وفرضت تدابير صارمة على طول مناطق الحدود في مقاطعة يونان لمنع أي تصدير غير مشروع للمواد الكيميائية التي يمكن أن تستخدم في صنع المخدرات. |
Mauritius Declaration. | إعلان موريشيوس. |
Ministerial declaration | إعلان وزاري |
Solemn declaration | أداء القسم |
Salamanca Declaration | إعلان سالامنكا |
Doha Declaration | إعلان الدوحة |
Ministerial declaration | بيان وزاري |
3.4 Declaration | 3 4 إعلان |
Sintra Declaration | إعلان سنترا |
Sanya declaration | إعلان سانيا |
Bangkok Declaration | إعلان بانكوك |
Mauritius Declaration | بيان موريشيوس |
Hyogo Declaration | إعلان هيوغو |
Hyogo Declaration | مشروع إعلان هيوغو |
object declaration | تعريف كائن |
texture declaration | تعريف نسيج |
pigment declaration | تعريف صبغة |
normal declaration | تعريف عادي |
finish declaration | إنهاء تعريف |
interior declaration | تعريف داخلي |
media declaration | تعريف وسيط |
rainbow declaration | تعريف قوس قزح |
Related searches : Temporary Exportation - Articles Of Exportation - Proof Of Exportation - Article Of Exportation - Port Of Exportation - Exportation Of Goods - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration - Packing Declaration - Written Declaration