Translation of "exploitation of technologies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exploitation - translation :

Exploitation of technologies - translation :

Keywords : استغلال إستغلال الاستغلال الإستغلال الخداع التقنيات تقنيات تقنياتنا لتطوير التطور

Examples (External sources, not reviewed)

A primordial aspect of this instrument is the use and exploitation of information and telecommunication technologies.	والجانب الرئيسي لهذه الأداة هو استعمال واستغلال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
(j) Technologies and plants for the exploitation of solar, wind and mini hydraulic (small waterfalls, waterworks and irrigation canals) energies	)ي( تكنولوجيات ومحطات استغﻻل الطاقة الشمسية والطاقة الريحية والطاقة المتولدة من النظم المائية الصغيرة )الشﻻﻻت الصغيرة ومحطات المياه وقنوات الري(
Concerned about the use of new information technologies, including the Internet, for purposes of exploitation of the prostitution of others and for child pornography, paedophilia and any other forms of sexual exploitation of children, trafficking in women as brides and sex tourism,	وإذ يساورها القلق إزاء استخدام تكنولوجيات المعلومات الحديثة، بما في ذلك الإنترنت، لأغراض استغلال بغاء الغير، والمواد الإباحية عن الأطفال، والولع الجنسي بالأطفال، وغير ذلك من أشكال الاستغلال الجنسي للأطفال، والاتجار بالنساء في الزواج، والسياحة الجنسية،
The project, when completed, is expected to develop appropriate technologies to be used for the exploitation of senile cocowood for manufacturing furniture and other products.	ويتوقع أن يطور المشروع، وبعد استكماله، تكنولوجيات مﻻئمة تستخدم ﻻستغﻻل خشب جوز الهند الشائخ لصناعة اﻷثاث وغيره من المنتجات.
Deeply concerned about the unabated use of new information technologies, including the Internet, for purposes of exploitation of the prostitution of others and for child pornography, paedophilia and any other forms of sexual exploitation of children, trafficking in women as brides and sex tourism,	وإذ تشعر ببالغ القلق إزاء تزايد استخدام تكنولوجيات المعلومات الحديثة، بما في ذلك الإنترنت، لأغراض استغلال بغاء الغير، والمواد الإباحية عن الأطفال، والولع الجنسي بالأطفال، وغير ذلك من أشكال الاستغلال الجنسي للأطفال، والاتجار بالنساء في الزواج، والسياحة الجنسية،
Exploitation of natural resources	استغلال الثروات الطبيعية
Trafficking and exploitation of prostitution	الاتجار بالنساء واستغلال البغاء
Chapter 4 Exploitation of women	الفصل 4 استغلال المرأة
Prevent sexual exploitation of children.	امنع الاستغلال الجنسي للأطفال.
Prohibiting the exploitation of women	حظر استغلال المرأة
2. Economic exploitation of children	٢ اﻻستغﻻل اﻻقتصادي لﻷطفال
Suppression of the exploitation of women	المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources.	البلدان... بلدان أمريكا اللاتينية لا تزال تعاني من الاستغلال،
Exchange of technologies.	4 تبادل التقنيات.
Constant exploitation of nature up here	الاستغلال المستمر للطبيعة هنا
(c) All forms of sexual exploitation	(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Exploitation of Women in Beauty Contests	استغلال المرأة في مسابقات الجمال
Problem of sexual exploitation and abuse	ألف مشكلة الاستغلال والاعتداء الجنسيين
(c) All forms of sexual exploitation	(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Women Trafficking and Exploitation of Prostitution	الاتجار في النساء واستغلالهن في الدعارة
Protection against all forms of exploitation.	الحماية من كل أشكال الاستغلال.
(c) The avoidance of over exploitation	)ج( تﻻفي اﻻفراط في اﻻستغﻻل
(a) Exploitation of exclusive economic zones	)أ( استغﻻل المناطق اﻻقتصادية الخالصة
Recommendations concerning economic exploitation of children	توصيات تتعلق باﻻستغﻻل اﻻقتصادي لﻷطفال
(b) Economic exploitation	(ب) الاستغلال الاقتصادي
Sexual exploitation, trafficking	استغلال الأشخاص والاتجار بهم لأغراض الجنس
Sexual exploitation trafficking	الاستغلال الجنسي الاتجار
(b) Economic exploitation	(ب) الاستغلال الاقتصادي
ADAPTATION OF SUCH TECHNOLOGIES	هذه التكنولوجيات
Implications of new technologies	آثار التكنولوجيات الجديدة
Deeply concerned about the unabated use of new information technologies, including the Internet, for purposes of prostitution, child pornography, paedophilia and any other forms of sexual exploitation of children, trafficking in women as brides and sex tourism,	وإذ تشعر ببالغ القلق إزاء تزايد استخدام تكنولوجيات المعلومات الحديثة، بما في ذلك الإنترنت، لأغراض البغاء والمواد الإباحية عن الأطفال، والولع الجنسي بالأطفال، وغير ذلك من أشكال الاستغلال الجنسي للأطفال، والاتجار بالنساء في الزواج، والسياحة الجنسية،
Sexual violence and exploitation continue to be among the most devastating forms of violence experienced by women and girls of all ages, and indeed have proliferated as a result of increased globalization and use of Internet technologies.	كما أن العنف الجنسي والاستغلال الجنسي هما من أكثر أنواع العنف المدمر التي تتعرض لها المرأة والفتاة في كل الأعمار، بل إنهما ازدادا انتشارا نتيجة لاتساع رقعة العولمة واستخدام تكنولوجيات شبكة الإنترنت.
Exploitation of Polymetallic Nodules in the Area	عــدة معــادن فــي المنطقــــة واستكشــافهـا واستغﻻلهــا
Exploitation of Polymetallic Nodules in the Area	معادن في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا وإجــراءات تقديـم
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women	المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Article 6 Suppression of the exploitation of women	المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women	المادة 6 قمع استغلال المرأة
Exploitation Can take many forms but always involves the exploitation of others without regard for their feelings or interests.	الاستغلال يمكن أن تتخذ أشكالا كثيرة ولكن دائما ينطوي على استغلال الآخرين دون اعتبار لمشاعر أو مصالحهم.
Sexual exploitation and abuse	الإيذاء الجنسي والاستغلال الجنسي
Sexual exploitation and abuse	ثاني عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Trafficking and sexual exploitation	الاتجار بالأطفال واستغلالهم في الجنس
Sexual exploitation and abuse	رابع عشر الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
Sexual exploitation and abuse	عاشرا الاستغلال والإيذاء الجنسيان
Sexual exploitation and abuse	الاستغلال والانتهاك الجنسيان
Sexual exploitation and abuse	ثامنا الاستغلال والاعتداء الجنسيين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية