Translation of "field of exploitation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the field of combating violence against and exploitation of women
7 في ميدان مكافحة العنف الموج ه ضد المرأة واستغلال المرأة
Response to allegations of sexual exploitation and abuse by field personnel
زاي الرد على ادعاءات بالاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي من قبل موظفين ميدانيين
Exploitation of natural resources
استغلال الثروات الطبيعية
We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process.
وقد بدأنا في اكتساب قدر كبير من الخبرة في مجال مراقبة الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية، ولا سيما من خلال عملية كيمبرلي.
Further programmes focus on drug addiction within the family, sexual exploitation of children, current problems in the field of education, and crisis management within the family.
وثمة برامج أخرى تركز على اﻹدمان على المخدرات داخل اﻷسرة، واﻻستغﻻل الجنسي لﻷطفال، والمشاكل الراهنة في ميدان التعليم وإدارة اﻷزمات داخل اﻷسرة.
Trafficking and exploitation of prostitution
الاتجار بالنساء واستغلال البغاء
Chapter 4 Exploitation of women
الفصل 4 استغلال المرأة
Prevent sexual exploitation of children.
امنع الاستغلال الجنسي للأطفال.
Prohibiting the exploitation of women
حظر استغلال المرأة
2. Economic exploitation of children
٢ اﻻستغﻻل اﻻقتصادي لﻷطفال
Suppression of the exploitation of women
المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
3. Cooperation in the field of energy, including an Energy Development Programme, which will provide for the exploitation of oil and gas for industrial purposes, particularly in the Gaza Strip and in the Negev, and will encourage further joint exploitation of other energy resources.
٣ التعاون في ميدان الطاقة، بما في ذلك برنامج لتنمية الطاقة، يعد ﻻستغﻻل النفط والغاز ﻷغراض صناعية، ﻻ سيما في قطاع غزة والنقب، وسيشجع على المزيد من اﻻستغﻻل المشترك لموارد الطاقة اﻷخرى.
The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources.
البلدان... بلدان أمريكا اللاتينية لا تزال تعاني من الاستغلال،
Constant exploitation of nature up here
الاستغلال المستمر للطبيعة هنا
(c) All forms of sexual exploitation
(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Exploitation of Women in Beauty Contests
استغلال المرأة في مسابقات الجمال
Problem of sexual exploitation and abuse
ألف مشكلة الاستغلال والاعتداء الجنسيين
(c) All forms of sexual exploitation
(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Women Trafficking and Exploitation of Prostitution
الاتجار في النساء واستغلالهن في الدعارة
Protection against all forms of exploitation.
الحماية من كل أشكال الاستغلال.
(c) The avoidance of over exploitation
)ج( تﻻفي اﻻفراط في اﻻستغﻻل
(a) Exploitation of exclusive economic zones
)أ( استغﻻل المناطق اﻻقتصادية الخالصة
Recommendations concerning economic exploitation of children
توصيات تتعلق باﻻستغﻻل اﻻقتصادي لﻷطفال
(b) Economic exploitation
(ب) الاستغلال الاقتصادي
Sexual exploitation, trafficking
استغلال الأشخاص والاتجار بهم لأغراض الجنس
Sexual exploitation trafficking
الاستغلال الجنسي الاتجار
(b) Economic exploitation
(ب) الاستغلال الاقتصادي
Exploitation of Polymetallic Nodules in the Area
عــدة معــادن فــي المنطقــــة واستكشــافهـا واستغﻻلهــا
Exploitation of Polymetallic Nodules in the Area
معادن في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا وإجــراءات تقديـم
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women
المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Article 6 Suppression of the exploitation of women
المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women
المادة 6 قمع استغلال المرأة
Recommendations were also made in the field of the protection of the rights of the child, including the establishment of an Ombudsperson who might intervene and assist the child victim of economic exploitation.
وقدمت أيضا توصيات في ميدان حماية حقوق الطفل، بما في ذلك تعيين أمين مظالم يكون بإمكانه أن يتدخل ويساعد الطفل الذي يقع ضحية اﻻستغﻻل اﻻقتصادي.
Exploitation Can take many forms but always involves the exploitation of others without regard for their feelings or interests.
الاستغلال يمكن أن تتخذ أشكالا كثيرة ولكن دائما ينطوي على استغلال الآخرين دون اعتبار لمشاعر أو مصالحهم.
Sexual exploitation and abuse
الإيذاء الجنسي والاستغلال الجنسي
Sexual exploitation and abuse
ثاني عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Trafficking and sexual exploitation
الاتجار بالأطفال واستغلالهم في الجنس
Sexual exploitation and abuse
رابع عشر الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
Sexual exploitation and abuse
عاشرا الاستغلال والإيذاء الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
الاستغلال والانتهاك الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
ثامنا الاستغلال والاعتداء الجنسيين
Sexual exploitation and abuse
ثامن عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
سادس عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
ثامن عشر الاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي
Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights,
وإذ تؤكد من جديد أن العنف الجنسي والاتجار بالنساء والفتيات لأغراض الاستغلال الاقتصادي، والاستغلال الجنسي عن طريق البغاء وغيره من أشكال الاستغلال الجنسي وأشكال الرق المعاصرة تشكل انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان،

 

Related searches : Exploitation Of Patents - Exploitation Of Gold - Fields Of Exploitation - Exploitation Of Performance - Exploitation Of Power - Exploitation Of Security - Exploitation Of Equipment - Period Of Exploitation - Exploitation Of People - Degree Of Exploitation - Modes Of Exploitation - Exploitation Of Nature - Exploitation Of Knowledge