Translation of "exploitation of power" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Sexual exploitation The actual or attempted abuse of a position of vulnerability, differential power or trust for sexual purposes, including, but not limited to, profiting monetarily, socially or politically from the sexual exploitation of another
(ب) الاستغلال الجنسي كل استغلال فعلي أو محاولة استغلال لحالة ضعف أو لتفاوت في النفوذ أو للثقة من أجل تحقيق مآرب جنسية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تحقيق كسب مالي أو اجتماعي أو سياسي من الاستغلال الجنسي لطرف آخر
It is this type of relationship which the conflict theorist will use to show that social relationships are about power and exploitation.
وهذا النوع من العلاقة هو ما يستخدمه صاحب نظرية الصراع لإظهار أن العلاقات الاجتماعية هي حول النفوذ والاستغلال.
Exploitation of natural resources
استغلال الثروات الطبيعية
As defined in the bulletin, sexual exploitation means any actual or attempted abuse of a position of vulnerability, differential power, or trust, for sexual purposes, including, but not limited to, profiting monetarily, socially or politically from the sexual exploitation of another.
وحسب التعريف الوارد في النشرة، يعني الاستغلال الجنسي أي استغلال فعلي، أو شروع في استغلال، لحالة ضعف أو قوى متباينة أو ثقة لأغراض جنسية، ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تحقيق أرباح نقدية أو اجتماعية أو سياسية من الاستغلال الجنسي للغير.
To be sure, the exploitation of children, whether sexual or otherwise, is deplorable, if only because children rarely have the power to resist.
ولا شك أن استغلال الأطفال، سواء كان جنسيا أو غير ذلك، أمر يبعث على الأسى، ويكفي أن الأطفال نادرا ما يملكون القوة الكافية للمقاومة.
The right to self determination applies to peoples different from that of the colonial Power and subjected to alien subjugation, domination and exploitation.
على أن الحق في تقرير المصير ينطبق على شعب يختلف عن شعب الدولة المستعمرة ويخضع لقهر وهيمنة واستغلال جهة أجنبية.
Section 1 of the bulletin defines sexual exploitation as any actual or attempted abuse of a position of vulnerability, differential power, or trust, for sexual purposes, including, but not limited to, profiting monetarily, socially or politically from the sexual exploitation of another .
فالبند 1 من النشرة يعرف الاستغلال الجنسي بأنه أي استغلال أو محاولة استغلال لحالة ضعف أو قوى متباينة أو ثقة لأغراض جنسية، ويشمل ذلك، ولا يقتصر على، تحقيق أرباح نقدية أو اجتماعية أو سياسية من الاستغلال الجنسي للغير .
Like many other indigenous people, exploitation of nature, racism and rules imposed by profit driven, colonialist power structures inflict great harm on Saami communities.
مثل كثير من السكان الأصليين الآخرين، فإن استغلال الطبيعة والعنصرية والقواعد التي تفرضها هياكل السلطة الاستعمارية التي يحركها الربح، تلحق ضرر ا بالغ ا بمجتمعات الساما.
Trafficking and exploitation of prostitution
الاتجار بالنساء واستغلال البغاء
Chapter 4 Exploitation of women
الفصل 4 استغلال المرأة
Prevent sexual exploitation of children.
امنع الاستغلال الجنسي للأطفال.
Prohibiting the exploitation of women
حظر استغلال المرأة
2. Economic exploitation of children
٢ اﻻستغﻻل اﻻقتصادي لﻷطفال
Suppression of the exploitation of women
المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources.
البلدان... بلدان أمريكا اللاتينية لا تزال تعاني من الاستغلال،
The control of power and authority by a non cohesive transitional Government has served to further entrench the processes of exploitation and erosion of the natural resource base.
إذ إن سيطرة حكومة انتقالية مفككة على الحكم والسلطة تشكل عاملا يزيد من ترسيخ عملية الاستغلال وتآكل قاعدة الموارد الطبيعية.
Constant exploitation of nature up here
الاستغلال المستمر للطبيعة هنا
(c) All forms of sexual exploitation
(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Exploitation of Women in Beauty Contests
استغلال المرأة في مسابقات الجمال
Problem of sexual exploitation and abuse
ألف مشكلة الاستغلال والاعتداء الجنسيين
(c) All forms of sexual exploitation
(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Women Trafficking and Exploitation of Prostitution
الاتجار في النساء واستغلالهن في الدعارة
Protection against all forms of exploitation.
الحماية من كل أشكال الاستغلال.
(c) The avoidance of over exploitation
)ج( تﻻفي اﻻفراط في اﻻستغﻻل
(a) Exploitation of exclusive economic zones
)أ( استغﻻل المناطق اﻻقتصادية الخالصة
Recommendations concerning economic exploitation of children
توصيات تتعلق باﻻستغﻻل اﻻقتصادي لﻷطفال
(b) Economic exploitation
(ب) الاستغلال الاقتصادي
Sexual exploitation, trafficking
استغلال الأشخاص والاتجار بهم لأغراض الجنس
Sexual exploitation trafficking
الاستغلال الجنسي الاتجار
(b) Economic exploitation
(ب) الاستغلال الاقتصادي
Exploitation of Polymetallic Nodules in the Area
عــدة معــادن فــي المنطقــــة واستكشــافهـا واستغﻻلهــا
Exploitation of Polymetallic Nodules in the Area
معادن في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا وإجــراءات تقديـم
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women
المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Article 6 Suppression of the exploitation of women
المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women
المادة 6 قمع استغلال المرأة
Exploitation Can take many forms but always involves the exploitation of others without regard for their feelings or interests.
الاستغلال يمكن أن تتخذ أشكالا كثيرة ولكن دائما ينطوي على استغلال الآخرين دون اعتبار لمشاعر أو مصالحهم.
Sexual exploitation and abuse
الإيذاء الجنسي والاستغلال الجنسي
Sexual exploitation and abuse
ثاني عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Trafficking and sexual exploitation
الاتجار بالأطفال واستغلالهم في الجنس
Sexual exploitation and abuse
رابع عشر الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
Sexual exploitation and abuse
عاشرا الاستغلال والإيذاء الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
الاستغلال والانتهاك الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
ثامنا الاستغلال والاعتداء الجنسيين
Sexual exploitation and abuse
ثامن عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
سادس عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان

 

Related searches : Exploitation Of Patents - Exploitation Of Gold - Fields Of Exploitation - Exploitation Of Performance - Exploitation Of Security - Exploitation Of Equipment - Period Of Exploitation - Exploitation Of People - Degree Of Exploitation - Modes Of Exploitation - Field Of Exploitation - Exploitation Of Nature - Exploitation Of Knowledge