Translation of "explaining this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Explaining this - translation :

This - translation :

Keywords : شرح الشرح أشرح يشرح تشرح الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Now, to assist me in explaining this,	و الان لمساعدتي في هذا الشرح
This gentleman has been explaining to me. Ah.	هذا الرجل كان يشرح لى .
Now this one takes a little bit of explaining.	الآن هذا الاختراع يحتاج قليلا من التوضيح ..
It's 10 00 and I'm still explaining this to you.	أنها العاشرة ليلا ومازلت اشرح لك هذا
And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.	وفي هذه الشريحة، أنا أشرح ببساطة كل المشاكل التي لديكم.
Uh, never mind explaining.	لا داعى للشرح
Would you mind explaining...	هلا وضحت
I'm tired of explaining.	لقد تعبت من الشرح.
But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass.	و لكن ليس لدينا بديل اليوم لنشرح ذلك التركيز في الكتلة
Just explaining in simple language.	كان يشرح بلغة بسيطة.
So he's just explaining something.	كان يشرح شيئا ما
That will take some explaining.	يجب أن ت فسر أيضا
You can start explaining yourself.	يمكنك ان توضح لي من انت
I was explaining that song.	كنت أشرح تلك الأغنية.
I've just been explaining it.	لقد كنت أفسره للتو
Don't waste your breath explaining.	لا تتعب نفسك بالشرح .
This will require explaining to the population the real economic challenges facing the country.	وسوف يتطلب هذا شرح التحديات الاقتصادية الحقيقية التي تواجه البلاد لجماهير الشعب.
Dunning JH (1988). Explaining International Production.	ح. (1988) Explaining International Production.
Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century,	هارلم الآن ، يعتبر نوع من الشرح و التفكير في حد ذاته في هذا الجزء من هذا القرن،
Explaining the project Living Together in Mali.	هذه الأندية التي سيتم اختيارها على أساس قيم الاختلاف والتعد د.
that I make a mistake in explaining.	انني أخطأت في تفسير.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.	بالنظر في الأسطورة اليونانية القديمة التي تشرح الفصول
You're not explaining in detail once again.	كما كنت تفعلين
I was just explaining to these gentlemen...	.... أننى أشرح لهؤلاء السادة لقد هرب
Some reactions were sarcastic, some were eye opening, and some explaining the absurdity of this call.	كانت بعض ردود الأفعال ساخرة والبعض الآخر كان يلفت النظر وآخرون كانوا يوضحون السخف في هذا الطلب.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.	كل هذا الضجيج عن واحدة من صفاتنا يخبرنا أن هناك ماهو جدير بالتقصي.
Again on Us ( devolves ) the explaining of it .	ثم إن علينا بيانه بالتفهيم لك ، والمناسبة بين هذه الآية وما قبلها أن تلك تضمنت الإعراض عن آيات الله وهذه تضمنت المبادرة إليها بحفظها .
They submitted a detailed petition explaining their claims.	وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم.
'Professor Chaloubi began by explaining the measuring technique,	بدأ البروفيسور شلوبي بشرح تقنية القياس
Simply by way of explaining that ovular shape.	ببساطة من خلال شرح أن البيضاوي...
Cesar and I tried to write a piece for The New York Times Magazine explaining how this works.	سيزار و أنا .. حاولنا ان تكتب مقالة في مجلة نيويورك تايمز لكي نحاول ان نفسر هذا الرسم البياني
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.	من المؤسف أن تفسير معدلات الادخار ليس بالعلم الدقيق.
What do you have to do with explaining it ?	فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
I started explaining who I was, and he interrupted.	بدأت أشرح من أنا ، و تمت مقاطعتي.
One of his relatives was explaining how he had died.	شرح فيه أحد أقاربه طريقة موته.
Enab Baladi released the following video explaining the book project	كما أطلقت عنب بلدي الفيديو التالي لشرح مشروع الكتاب
Information like GQ, explaining how peach goes awesome with grey.	وتعلمت من مجلة (GQ) أن اللون القرنفلي يتناسب تماما مع الرمادي.
Anyway, I'm probably just being circular in what I'm explaining.	على اي حال، ربما انني محاطا بما اوضحه
There's no point explaining how to find it. It's late.	لا يوجد نقطه توضح كيف تجدها , هذا ياتى فيما بعد
Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ...	هارلم الآن ، يعتبر نوع من الشرح و التفكير في حد ذاته في هذا الجزء من هذا القرن، بالنظر في كل من الوراء و الأمام.
Maybe images matter just as much as substance in explaining that.	وربما كانت الصور تشكل أهمية لا تقل عن أهمية الحقائق المادية الجوهرية في تفسير ذلك.
But just as important as making decisions is explaining them well.	بيد أن تفسير القرارات لا يقل أهمية عن اتخاذها.
Economists have no trouble explaining the dollar s weakness after the fact.	إن خبراء الاقتصاد لا يجدون مشكلة في تفسير ضعف الدولار الآن.
I just used terminology without explaining it, which is very bad.	انني اقوم باستخدام مصطلحات دون ان اوضحها وهذا سيئ
Let's start by explaining some of the terminology you'll find there.	دعونا نبدأ بشرح بعض المصطلحات ستجد هناك الانطباعات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية