Translation of "explain the matter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Explain - translation : Explain the matter - translation : Matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He starts to explain a mathematical matter that is far beyond the scope of Mike's knowledge.
ويبدأ في شرح مسألة رياضية تفوق مجال معرفة مايك بكثير
But Gregor thought about them with scrupulous consideration and intended to explain the matter ceremoniously on Christmas Eve.
ولكن الفكر غريغور عنهم مع النظر الدقيق وتعتزم شرح المسألة احتفالي عشية عيد الميلاد.
He was struggling to explain something to me a beautiful experiment that uses lasers to cool down matter.
والذي صعب عليه أن يشرح لي شيئا تجربة جميلة استخدم بها الليزر لتهدئة الأجواء
Explain what? Explain what?
نشرح ماذا
Explain. There's nothing to explain.
لا يوجد شيء ي شرح
Penrose suggests this extra gravitational radiation may be enough to explain the observed cosmic acceleration without appeal to a dark energy matter field.
ويشير بنروز إلى أن هذا الإشعاع التثاقلي الإضافي قد يكفي لتفسير التوسع الكوني الملحوظ دون اللجوء إلى مجال مادة الطاقة المظلمة.
So these models cannot explain a situation in which everyone, or almost everyone, is losing or, for that matter, winning at the same time.
وعلى هذا فإن هذه النماذج تعجز عن تفسير موقف يخرج منه الجميع، أو الجميع تقريبا ، خاسرين ـ أو كاسبين ـ في نفس الوقت.
Explain?
ت فس ر
Explain.
أشرحي ذلك
Okay, I can explain this. You can explain that?
تستطيع تفسير هذا أستطيع
I'll explain the details.
... سأشرح كل شيء
Explain modes
الإنفجارات
'Explain yourself!'
شرح نفسك!
Explain please?
وضح لو سمحت
Explain yourself.
ماذا تقصد
Explain yourself.
إشرح لي أبتي
Explain yourself.
وضحي نفسك
Explain what?
تفســير ماذا
Explain that.
كيف ستشرح ذلك
Explain what?
نشرح ماذا
So explain.
أخبرنى بالأمر إذن
I'll explain...
سأشرح لها الأمر
If one s weight really is a matter of personal responsibility, how can we explain toddler obesity? Indeed, the US has an obesity epidemic in six month olds.
وهؤلاء الأطفال لا يمارسون الرياضة أو يتبعون نظاما غذائيا بطبيعة الحال.
The Chairman Let me explain.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي أن أشرح.
The Wizard will explain it!
الساحر سيوضح ذلك .
Will you explain the procedure?
هل تأخذ السيده (فول) لتشرح لها الأجراءات
Explain. I'm listening.
فس ر. أنا أستمع.
Let me explain.
واسمحوا لي أن أشرح لكم ما أقصد.
Let me explain.
وسأشرح ذلك.
Let me explain.
واسمحوا لي بأن أوضح هذا الأمر.
I'll explain that.
سأفس ر ذلك لاحقا.
Let me explain.
دعوني اشرح هذا ..
I will explain.
...دعني اشرح الامر
And I'll explain.
وأشرح لكم.
Let me explain.
واسمحوا لي أن أوضح
Listen, I'll explain.
اسمعيني
Want to explain?
تريدين الشرح
Let me explain!
دعني أشرح لك
I'Il explain later.
سأشرح لك لاحقا .
Now, then, explain.
و الآن ، فسرى لى
I'll explain why
سأوضح لك ذلك أكثر
Let me explain.
دعني أ فسر لك .
I'll explain later.
ساشرح لك لاحقا
May I explain?
ـ ربما يتعين علـى توضيح الأمر
I'll explain it.
أنا سأشرح

 

Related searches : Explain The Purpose - Explain The Problem - Explain The Context - Explain The Procedure - Explain The Advantages - Explain The Difference - Explain The Following - Explain The Background - Explain The Situation - Explain The Reason - Explain The Rationale - Explain The Customer - Explain The Circumstances