Translation of "expertise and background" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Background - translation :

خلفية

Expertise - translation :

خبرة

Expertise and background - translation :

الخبرة والخلفية

Keywords : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي خبرتك خبرتي خبراتك خبرته الخبرة

Examples (External sources, not reviewed)

It is necessary and useful to resort to such expertise when special knowledge or a particular background is required.	ومن الضروري والمفيد اللجوء إلى مثل هذه الخبرة عندما يحتاج الأمر إلى معارف خاصة أو خلفية محددة.
The Secretariat would have to draw on outside expertise, including consultants and competent UN agencies, to assist the INCD with preparing such background materials.	٩٢ وسيتعين على اﻷمانة أن تعتمد على خبراء خارجيين، من بينهم خبراء استشاريون ووكاﻻت مختصة تابعة لﻷمم المتحدة، بغية مساعدة لجنة التفاوض الحكومية الدولية في إعداد مواد المعلومات اﻷساسية هذه.
The World Bank is a development finance institution. But Wolfowitz s background at the US State and Defense Departments gave him no real expertise or experience in either area.	والبنك الدولي عبارة عن مؤسسة تنمية مالية، إلا أن تاريخ ولفويتز في وزارتي الخارجية والدفاع في الولايات المتحدة لم ي ـكسبه أية خبرات أو تجارب حقيقية في أي من المجالين.
Introduction and Background	أولا مقدمة ومعلومات أساسية
Introduction and background	أولا مقدمــة ومعلومات أساسية
Background and scope	ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق
Background and issues	ثانيا معلومات أساسية ومسائل أخرى
Background and purpose	أولا المعلومات الأساسية والغرض
Professional expertise and skills	خامسا الخبرة والمهارات المهنية
3.3 Expertise and Capacity	3 3 الخبرة والقدرات
Introduction and background information	مقدمــة ومعلومات أساسية
Introduction and background information	مقدمة ومعلومات أساسية
I. BACKGROUND AND SUMMARY	أوﻻ معلومات أساسية وموجز
I. BACKGROUND AND INTRODUCTION	أوﻻ معلومات أساسية ومقدمة
Background	ألف ورقات المعلومات الخلفية
Background	(أ) الخلفية
Background	المعلومات الأساسية
Background	ألف معلومات عامة
Background	ألف معلومات أساسية
Background	1 الخلفية
Background	أولا الخلفية
Background	1 معلومات أساسية
Background	ثانيا المعلومات الأساسية
Background	باء معلومات أساسية
Background	أولا خلفية
Background	إضافة
Background	قدمها الأمين العام بادئ الأمر إلى رئيس الجمعية العامة في 19 نيسان أبريل 2005، يطلب فيها إطلاع أعضاء الجمعية العامة عليها.
Background	ثانيا استراتيجية تنفيذ مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة 46 49 15
Background	أولا خلفية
Background	الخلفية
Background	الخلفية
Background	الخلفية
Background	خطوط الشبكة
Background	خلفية صندوق المعلومات
background	الخلفية
Background	خلفية
Background	لون الخلفية
Background	الخلفية
Judicial, legal and administrative expertise	باء الخبرة القضائية والقانونية والإدارية
expertise, legislation, research and monitoring.	وتتصل هذه التدابير بمجالات تهيئة الطرق، وتعزيز الخبرات، والتشريع، والبحث، والرقابة.
Research, teaching and technical expertise	الخبرة البحثية والتدريسية والتقنية
Background material and other queries	مواد أساسية واستفسارات أخرى
Oral statement and Background paper.	الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية.
Swap Foreground and Background Color	اللون الأمامي
Reset Foreground and Background Color	اللون الأمامي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية