Translation of "expert level" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
OIC Group (at the expert level) | مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (على مستوى الخبراء) |
At the international level, the expert recommends that | 92 وعلى الصعيد الدولي يوصي الخبير المستقل |
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى السفراء) |
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء) |
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء) |
Finland continued to promote that process by arranging expert level meetings. | وتواصل فنلندا النهوض بهذه العملية عن طريق ترتيب اجتماعات على مستوى الخبراء. |
The 10,000 hour rule came out of studies of expert level performance. | أن 10,000 ساعة استنتجت من دراسات للأداء على مستوى الخبراء. |
The Joint Secretariat serviced two meetings of the OAU Permanent Steering Committee at the expert level, and one meeting at the ministerial level. | ٣٧ وقد قدمت اﻷمانة المشتركة الخدمات إلى اجتماعين للجنة التوجيهية الدائمة التابعة لمنظمة الوحدة اﻻفريقية عقدا على مستوى الخبراء، وإلى اجتماع واحد عقد على المستوى الوزاري. |
In the meantime, his delegation would welcome a continuation of the discussion on an expert level. | وريثما يتم ذلك، فإن وفده يرحب بمواصلة المناقشات على مستوى الخبراء. |
(v) Ad hoc expert groups data analysis for determination of least developed countries (1) expert group meeting on themes for the high level segment of the Economic and Social Council (2) | '5 أفرقة الخبراء المخصصة تحليل البيانات لتحديد أقل البلدان نموا (1) اجتماع فريق الخبراء لبحث مواضيع تتعلق بالجزء الرفيع المستوى من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (2) |
You're a naval ordinance expert. Expert! | انت خبير انظمة بحرية خبير! |
Various studies on rural development at the national level have been undertaken, in preparation for an ad hoc expert group meeting on rural development at the ESCWA region level. | وأجريت دراسات شتى بشأن التنمية الريفية على الصعيد الوطني وذلك للتحضير لعقد اجتماع لفريق خبراء مخصص حول التنمية الريفية على مستوى منطقة اﻷسكوا. |
And you're an expert I suppose. Expert. | وانت كما أفترض خبير فى المعاملات |
In general, expert review teams shall calculate each adjustment at the level at which the problem is identified, e.g. the IPCC category level or for the specific component in question. | 22 على وجه العموم، تحسب أفرقة خبراء الاستعراض كل تعديل على المستوى الذي ت حدد عنده المشكلة، مثل مستوى الفئة التي ي حددها الفريق الحكومي الدولي، أو تحسب للعنصر المحدد موضوع الاهتمام. |
Expert | خبير |
Expert | خبير |
(iv) Ad hoc expert groups high level panel of experts to the annual sessions of the Trade and Development Board (2) | '4 أفرقة الخبراء المخصصة فريق الخبراء الرفيع المستوى لدى الدورات السنوية لمجلس التجارة والتنمية (2) |
In general, expert review teams shall calculate each adjustment at the level at which the problem is identified, e.g. the IPCC source category level or for the specific component in question. | (ب) بالنسبة للحالات التي مثل فيها تغي ر استخدام الأراضي والحراج مصدر انبعاثات صافيا في عام 1990، إذا كانت إعادة الإسناد في قطاع تغير استخدام الأراضي والحراج تؤثر في |
Expert mode | الوضع المتقدم |
Expert presentations | عروض الخبراء |
Expert meetings | ثامنا اجتماعات الخبراء |
Expert Options | خيارات الخبراء |
Expert Mode | نمط المتقدم |
Expert consultant | خبير استشاري |
Expert (MIC) | خبير )هيئة التصنيع العسكري( |
Expert (IAEC) | خبير )هيئة الطاقة الذرية العراقية( |
Expert advisers | المستشارون الخبراء |
Scientific expert | مستشار علمي منتج منفذ وعلاقات عامة |
The Office also facilitated the consultations and participation of the Sub Commission expert at the high level seminar on the right to development. | 10 وقامت المفوضية كذلك بتيسير المشاورات ومشاركة خبير اللجنة الفرعية في الحلقة الدراسية رفيعة المستوى عن الحق في التنمية. |
But even a joint expert level mechanism set up in 2007 merely for interaction and cooperation on hydrological data has proven of little value. | ولكن حتى الآلية المشتركة ـ التي تم تأليفها في عام 2007 من خبراء من الجانبين لغرض ampquot التفاعل والتعاون بشأن البيانات الهندسية المائيةampquot ـ أثبتت عدم جدواها. |
The independent expert welcomes this decision as a step in ensuring increased gender balance at all levels and in particular at decision making level. | ويرحب الخبير المستقل بهذا القرار بوصفه خطوة في سبيل كفالة زيادة التوازن بين الجنسين على جميع المستويات وخاصة على مستوى اتخاذ القرارات. |
With regard to the mechanism for monitoring the implementation of the Programme of Action at the intergovernmental level, my delegation considers a substantially reinforced Population Commission to be the appropriate forum at the expert level. | وبالنسبة ﻵلية رصد تنفيذ برنامج العمل على الصعيد الحكومي الدولي، يعتبر وفد بﻻدي أن لجنة السكان اذا عززت تعزيزا كبيرا ستكون هي المحفل المﻻئم على مستوى الخبراء. |
Expert review teams | 1 أفرقة خبراء الاستعراض |
Luana Pinheiro Expert | لوانا بينييرو خبيرة |
Seasoned Technical Expert | أكاديمي يحظى بالاحترام |
Other expert services | زاي خدمات الخبراء الأخرى |
8. Expert meetings | ٨ اجتماعات الخبراء |
B. EXPERT BODIES | باء ـ هيئات الخبراء |
Where's our expert? | أين صادراتنا |
Expert 24x7 Support | خبير دعم 24x7 |
The independent expert welcomes the steps taken by the Government to achieve gender balance at all levels, and in particular at the decision making level. | 52 يرحب الخبير المستقل بالخطوات التي اتخذتها الحكومة لتحقيق التوازن بين الجنسين على جميع المستويات، ولا سيما على مستوى اتخاذ القرارات. |
The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing. | 50 وقد رحب فريق الخبراء بالدعوة المقدمة من خبير من الصين لعقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء في بيجين. |
Group of 77 (meeting with the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, on the Central Emergency Response Fund) (at the expert level) | مجموعة الـ 77 (اجتماع مع وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ بشأن صندوق المركزي للاستجابة في حالات الطوارئ) (على مستوى الخبراء) |
Also, expert level meetings have been convened to examine transport links between the ECA, ESCAP, ECE and Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) regions. | كما ع قدت اجتماعات على مستوى الخبراء من أجل فحص وصلات النقل بين مناطق كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا. |
Qualifications of expert members | مؤهلات الأعضاء الخبراء |
Related searches : High Level Expert - At Expert Level - Expert Level Support - Expert Level Knowledge - Expert Evaluation - Field Expert - Independent Expert - Expert Committee - Forensic Expert - Professional Expert - Marketing Expert - Expert Judgment