Translation of "forensic expert" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expert - translation : Forensic - translation : Forensic expert - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Forensic evidence and expert witnesses are not allowed. | ولا ت قب ل الأدلة العدلية ولا شهادات الخبراء. |
Forensic anthropologist, member of the Argentine Team of Forensic Anthropologists since 1987, and as such served as an expert in Guatemala. | أنثروبولوجي شرعي، وعضو فريق اﻷرجنتين لﻷنثروبولوجيين الشرعيين منذ عام ١٩٨٧. وعمل بهذه الصفة خبيرا في غواتيماﻻ. |
Argentine Team of Forensic Anthropologists Patricia Bernardi, forensic anthropologist Mercedes C. Doretti, forensic anthropologist Luis B. Fondebrider, forensic anthropologist Claudia Bernardi, Ph. | الفريق اﻻرجنتيني ﻻنثروبولوجي الطب الشرعي باتريسيا برناردي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي ميرسيديس س. دوريتي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي، لويس ب. |
On 7 and 8 April 1994, Professor Derek Paunder, an independent forensic expert from Scotland, carried out a second forensic examination, which confirmed the findings of the Commission of the Azerbaijani Ministry of Health. | وفي يومي ٧ و ٨ نيسان ابريل ١٩٩٤، قام خبير الطب الشرعي اﻻسكتلندي المستقل، البروفيسور ديريك باوندر، بإعادة الكشف الطبي الشرعي، حيث أكد نتائج لجنة خبراء الطب الشرعي التابعة لوزارة الصحة اﻷذربيجانية. |
Forensic Laboratories. | (هـ) مختبرات للطب الشرعي. |
A forensic triumph. | نجاح شرعى |
Layla was a forensic archaeologist. | كانت ليلى عالمة آثار شرعي ة. |
Human rights and forensic science | 2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي |
Human rights and forensic science | الحقوق المدنية والسياسية |
Human rights and forensic science | 2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 3 |
I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom. | ويمكنني أن امتعكم بقصص رعب من الجهل على مدى عقود من الخبره كطبيب شرعي من مجرد محاولة لإدخال العلم في قاعة المحكمة |
Fadil specialized in pediatric forensic work. | اختص فاضل في الط ب الش رعي للأطفال. |
Sami's attorney hired a forensic pathologist. | استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا. |
Human rights and forensic science 108 | 2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 114 |
(a) The Institute of Forensic Medicine | )أ( معهد الطب الشرعي |
The report from the Forensic Laboratory | التقرير من المختبر الجنائي |
70. Under the law, the criminal court judge outranks the forensic physicians and the head of the forensic clinic. | ٧٠ وينص القانون على أن قاضي المحكمة الجنائية هو الرئيس اﻷعلى لﻷطباء الشرعيين ولرئيس عيادة الطب الشرعي. |
For about six weeks in the summer, the Committee undertook an emergency programme of exhumations in the north, under the supervision of an Inforce forensic expert, with positive results. | 28 وقد اضطلعت اللجنة، خلال نحو ستة أسابيع في الصيف، ببرنامج طارئ لإخراج الجثث من القبور في الشمال، وذلك تحت إشراف خبير من المركز الكامل الدعم للطب الشرعي والتكنولوجيا والقانون، وكانت نتائجه إيجابية. |
The team included forensic pathologist Fadil Sadiq. | كان في الفريق الط بيب الش رعي فاضل صادق. |
Human rights and forensic science 11 108 | 2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 11 135 |
Failure to conduct judicial inspection, forensic examination | عدم اجراء تفتيش قضائي وفحص طبي شرعي |
Specialized studies in criminology and forensic medicine. | دراسات متخصصة في علم اﻹجرام والطب الشرعي. |
That was the forensic scientist from globus. | ذلك كان العالم الشرعي من جلوبوس |
Clyde Snow, forensic anthropologist Robert H. Kirschner, forensic pathologist John Fitzpatrick, trauma radiologist Douglas D. Scott, archaeologist and ballistics analyst | كﻻيد سنو اختصاصي انثروبولوجيا الطب الشرعي روبرت ﻫ. كرشنير عالم أمراض اختصاصي في الطب الشرعي جون فيتزباتريك، طبيب أشعة جروح دوغﻻس د.سكوت، عالم آثار ومحلل للعيارات النارية |
The Institute of Forensic Medicine, as an agency cooperating with the administration of justice, is required to conduct investigations and prepare specialized or expert reports at the request of judges. | وينبغي لمعهد الطب الشرعي، بوصفه هيئة معاونة في نظام اقامة العدل، أن يضطلع باﻻجراءات الﻻزمة ويضع التقارير المتخصصة أو الفنية بناء على طلب القضاة. |
4 (a) Failure to conduct official inspection, forensic | ٤ )أ( عدم اجراء تفتيش رسمي وفحص طبي شرعي |
1. EL MOZOTE REPORTS OF THE FORENSIC INVESTIGATION | الجزء اﻷول إل موسوته تقارير التحقيق القضائي |
Co author of various articles on forensic anthropology. | شارك في تأليف مقاﻻت عديدة عن اﻷنثروبولوجيا الشرعية. |
Forensic Medicine at the University of Dundee, Scotland | بجامعة داندي باسكتلندا |
Forensic science (Human rights and) (resolution 2005 26) 108 | الحق في الغذاء (القرار 2005 18) 95 |
Is there a deeper forensic analysis we can run? | هل هناك تحليل أعمق للطب الشرعي يمكننا الخوض فيه |
The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail. | ويغطي منهج الطب الشرعي العنف ضد المرأة بصورة تفصيلية. |
Forensic report prepared by the Head of the Department of | تقرير طب شرعي أعده رئيس قسم الطب الشرعي |
The UNCC secretariat anticipated that the expert report of the forensic accounting consultant and the secretariat's analysis would assist the Governing Council in its consideration of further appropriate action relating to the prevention of fraud. | وتوقعت أمانة اللجنة أن يساعد كل من تقرير الخبير الذي يعده الخبير الاستشاري في المحاسبة القانونية وتحليل الأمانة مجلس الإدارة على النظر في اتخاذ مزيد من الإجراءات المناسبة المتعلقة بمنع الغش. |
The Office provides support worldwide to ensure that drugs can be identified and analysed and that national forensic laboratories and other scientific institutions can provide the required expert services to domestic drug and crime control efforts. | ويوفر المكتب دعما على المستوى العالمي لضمان أي يتسنى التعرف على المخدرات وتحليلها وأن تستطيع مختبرات الطب الشرعي الوطنية وغيرها من المؤسسات العلمية أن توفر خدمات الخبراء المطلوبة لمعاونة الجهود المحلية في مكافحة المخدرات والجريمة. |
4. Failure to conduct official inspection, forensic examination or proper autopsy | ٤ عدم اجراء التفتيش الرسمي أو الفحص الطبي الشرعي أو التشريح السليم للجثة |
You're a naval ordinance expert. Expert! | انت خبير انظمة بحرية خبير! |
And you're an expert I suppose. Expert. | وانت كما أفترض خبير فى المعاملات |
Social Aspects of Juvenile Delinquency , Criminology and Forensic Medicine Society, Tucumán, Argentina, 1959. | 137 الجوانب الاجتماعية لجنوح الأحداث جمعية علم الجريمة والطب الشرعي، توكومان، الأرجنتيني، 1959. |
And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, | ومن يقوم اخصائي الاشعة مع الطبيب الشرعي واحيانا عالم ادلة جنائية |
And he hired the first forensic toxicologist ever attached to an American city. | استأجر أول طبيب شرعي وخبير سموم تابع لمدينة أميركية. |
I'm going to ask you for a moment to become 1920s forensic detectives. | سأطلب منكم للحظة أن تصيروا محققين للطب الشرعي في عشرينيات القرن الماضي. |
Expert | خبير |
Expert | خبير |
Recommends that the Office of the High Commissioner encourage forensic experts to coordinate further and promote the consolidation of relevant guidelines, with a view to harmonizing the procedures in forensic investigation and repatriation | 4 توصي المفوضية السامية بتشجيع خبراء الطب الشرعي على مواصلة تنسيق وتعزيز توحيد المبادئ التوجيهية ذات الصلة، بهدف توحيد الإجراءات المعمول بها في تحقيقات الطب الشرعي وفي الإعادة إلى الوطن |
Related searches : Forensic Services - Forensic Audit - Forensic Accountant - Forensic Scientist - Forensic Engineering - Forensic Report - Forensic Case - Forensic Testing - Forensic Search - Forensic Psychiatrist - Forensic Photography