Translation of "exchange for consideration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In legal language this is called consideration a contract's basis. a contract is founded on an exchange of one form of consideration for another. | في اللغة القانونية وهذا ما يسمى النظر أساس العقد. تأسست عقد في تبادل لنموذج واحد من النظر لآخر. |
(iv) Consideration of matters related to information exchange and training (article 10) | 4 النظر في مسائل تتعلق بتبادل المعلومات وتوفير التدريب (المادة 10) |
(d) Consideration of matters related to information exchange and training (article 10) | (د) النظر في المسائل ذات الصلة بتبادل المعلومات وتوفير التدريب (المادة 10) |
Consideration of the report of the work of the Group of Governmental Experts and general exchange of views. | 10 النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء |
Accounting for exchange rate fluctuations | مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة |
This brings us to the conclusion of our consideration of agenda item 3, quot General exchange of views quot . | وهكذا نأتي إلى ختام نظرنا في البند ٣ من جدول اﻷعمال quot تبادل عام لﻵراء quot . |
The Committee also noted that the exchange of views on the working paper had been productive and provided a good basis for future consideration of that item. | وﻻحظت اللجنة أيضا أن تبادل اﻵراء حول ورقة العمل كان مثمرا ووفر أساسا جيدا للنظر في هذا البند مستقبﻻ. |
(c) Consideration of matters related to prevention of trafficking in persons (article 9) and information exchange and training (article 10). | (ج) النظر في المسائل ذات الصلة بمنع الاتجار بالأشخاص (المادة 9) وتبادل المعلومات وتوفير التدريب (المادة 10). |
Reserve for exchange rate fluctuations 1,840.8 | (م) الاحتياطي المخصص لتعويضات إنهاء الخدمة |
(n) Reserve for exchange rate fluctuations | (ن) احتياطي مواجهة تقلبات أسعار الصرف |
(b) MUTIS Programme for postgraduate exchange. | )ب( برنامج MUTIS لتبادل طلبة الدراسات العليا. |
exchange rate indices for exports a | اﻷرقام القياسية للصادرات)أ( |
Exchange the water particles for donuts. | بد ل جسيمات الماء بالدونات. |
Following further consideration, the Committee had concluded that it had serious shortcomings as a tool for adjusting exchange rates for the preparation of the scale and decided not to consider it further. | وخلصت اللجنة، عقب مزيد من النظر، إلى أن الطريقة تنطوي على مثالب خطيرة لدى استعمالها كأداة لتعديل أسعار الصرف في إعداد الجدول وقررت عدم النظر فيها مرة أخرى. |
Emerging issues for consideration | جيم قضايا ناشئة للبحث |
1. Topics for consideration | ١ مواضيع للتفكير |
Articles 296 and 297 of the Criminal Code increase the penalty to be imposed on anyone who sexually exploits a child in exchange for payment or any other consideration. | 58 جاء قانون العقوبات مشددا للعقوبة المقررة لمن يستغل الأطفال في ممارسة أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض، وذلك وفقا لنص المادتين 296 و297 منه. |
Exchange and Cooperation Center for Latin America | مركز التبادل والتعاون لأمريكا اللاتينية |
Exchange and Cooperation Center for Latin America | الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة |
Exchange and Cooperation Centre for Latin America | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
Weapons collection in exchange for development projects | 2 جمع الأسلحة مقابل المشاريع الإنمائية |
Lack of exchange rate information for 1992 | عدم وجود معلومات عن أسعار الصرف لعام ١٩٩٢ |
Can I exchange this for an umbrella? | هل يمكنني ان ابدل المظله .! |
It is time for the ring exchange. | حان الوقت لتبادل الخواتم |
Exchange, 400 extension Exchange expansion | سنترال، ٤٠٠ خط فرعي |
Exchange, 400 extensions Exchange, expansion | سنترال، ٤٠٠ خط فرعي |
C. Emerging issues for consideration The following issues for further consideration emerged from the debate | 14 وقد ظهرت القضايا التالية للبحث من واقع المناظرات |
Recommended actions for further consideration | الإجراءات الموصى بمواصلة النظر فيها |
Key elements for consideration include | 15 تتضمن العناصر الرئيسية التي يجب النظر فيها ما يلي |
Key elements for consideration include | 20 وتتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي |
Key elements for consideration include | 24 وتتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي |
Key elements for consideration include | 28 تتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي |
Critical factors for consideration are | وفيما يلي عوامل حاسمة يجدر النظر فيها |
Discussion and questions for consideration | نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها |
C. Jurisdictional factors for consideration | جيم العوامل التي يتعين مراعاتها فيما يتعلق بالولاية القضائية |
Questions deferred for future consideration | مشروع مقرر |
C. Emerging issues for consideration | جيم قضايا ناشئة للبحث |
C. Emerging issues for consideration | جيم القضايا الناشئة والمعروضة للبحث |
C. Emerging issues for consideration | جيم القضايا الناشئة والمطروحة للبحث |
C. Emerging issues for consideration | باء3 قضايا جديدة للبحث |
For your consideration, exhibit A. | لتفهموا ما أقصد، المثال الأول |
In exchange for sex, he gave her food. | وأعطاها طعاما لقاء ممارسة الجنس. |
Technology is wonderful for the exchange of information. | التكنولوجيا رائعة في تبادل المعلومات. |
Want me to exchange it for something else? | أتريد مني تبدليها بشيء آخر |
It's current pleasure in exchange for future pain. | هو متعة حالي ة مقابل ألم مستقبلي . |
Related searches : For Consideration - Consideration For - Exchange For - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration - For Nominal Consideration - Made For Consideration - Claims For Consideration - Present For Consideration - For Later Consideration - Take Consideration For