Translation of "exchange for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exchange - translation :

Exchange for - translation :

Keywords : التبادل تبادل بالتبادل كبديل لتبادل

Examples (External sources, not reviewed)

Accounting for exchange rate fluctuations	مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
Reserve for exchange rate fluctuations 1,840.8	(م) الاحتياطي المخصص لتعويضات إنهاء الخدمة
(n) Reserve for exchange rate fluctuations	(ن) احتياطي مواجهة تقلبات أسعار الصرف
(b) MUTIS Programme for postgraduate exchange.	)ب( برنامج MUTIS لتبادل طلبة الدراسات العليا.
exchange rate indices for exports a	اﻷرقام القياسية للصادرات)أ(
Exchange the water particles for donuts.	بد ل جسيمات الماء بالدونات.
Exchange and Cooperation Center for Latin America	مركز التبادل والتعاون لأمريكا اللاتينية
Exchange and Cooperation Center for Latin America	الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
Exchange and Cooperation Centre for Latin America	منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
Weapons collection in exchange for development projects	2 جمع الأسلحة مقابل المشاريع الإنمائية
Lack of exchange rate information for 1992	عدم وجود معلومات عن أسعار الصرف لعام ١٩٩٢
Can I exchange this for an umbrella?	هل يمكنني ان ابدل المظله .!
It is time for the ring exchange.	حان الوقت لتبادل الخواتم
Exchange, 400 extension Exchange expansion	سنترال، ٤٠٠ خط فرعي
Exchange, 400 extensions Exchange, expansion	سنترال، ٤٠٠ خط فرعي
In exchange for sex, he gave her food.	وأعطاها طعاما لقاء ممارسة الجنس.
Technology is wonderful for the exchange of information.	التكنولوجيا رائعة في تبادل المعلومات.
Want me to exchange it for something else?	أتريد مني تبدليها بشيء آخر
It's current pleasure in exchange for future pain.	هو متعة حالي ة مقابل ألم مستقبلي .
When they return, they exchange clothing for potatoes.	وعند عودتهم يبادلون اللباس بالبطاطس
That's what the official Exchange Office is for.	هذا هو سبب وجود مكتب التبادل الرسمي
For years we have asked nothing in exchange...	ولم نطلب لسنوات شيئا في المقابل
Burundai will return her in exchange for Samia...	برونديا سيردها في مقابل سامية
For what will a man give in exchange for his life?	او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه.
So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia.	إذا ، ECX هي البورصة الأثيوبية لأثيوبيا.
Sometimes, I found small jobs in exchange for food.	وفي بعض الأحيان كنت أجد وظائف متواضعة مقابل الطعام
I will restore her in exchange for the lamp.	سوف أعيدها فى مقابل المصباح
Exchange	التبادل
For 2003, 2004 and 2005, the floor rate of exchange is 1.0272 and the ceiling rate of exchange is 1.1128.	13 في الأعوام 2003 و 2004 و 2005، بلغ الحد الأدنى لسعر الصرف 1.0272 يورو، وبلغ سعر الصرف الأعلى 1.1128 يورو.
Many reports have expressed the need for such an exchange of information ways to facilitate that exchange should be explored.	وقد أشارت تقارير كثيرة إلى الحاجة إلى مثل هذا التبادل للمعلومات، ولذلك ينبغي استكشاف سبل تيسير هذا التبادل.
They would drive the boat in exchange for free passage.	حيث يقومون بقيادة المحرك في مقابل عدم دفع تكاليف الرحلة.
Forms for reporting the receipt, transfer and exchange of money	2 النماذج المستخدمة للإبلاغ عن تلقي تحويل وصرف الأموال.
Exchange of information is also called for in the agreement.	وينص اﻻتفاق أيضا على تبادل المعلومات.
But the exchange of one object for another never happens.	لكن التبادل لعنصر واحد لشيء آخر لم يحدث أبدا .
I said, in exchange for education in how to paint,	قلت، نظير تعليمي كيف ارسم،
ROMEO The exchange of thy love's faithful vow for mine.	ROMEO تبادل النذر خاصتك الحب المخلص لإزالة الألغام.
in exchange for credits money to the borrowers' transaction accounts.	في مقابل الحصول على قروض المال لحسابات المعاملات المقترضين .
Romeo The exchange of thy love's faithful vows for mine.	روميو تبادل وعود حبك الوفية بخاصتي.
The Yuan is the unit of exchange for the renminbi.	اليوان هي وحدة الصرف للرمبيني الصيني
Sir Lancelot would not exchange his knighthood for any kingdom.	السير لانسلوت لا يبادل فروسيته مقابل أى مملكه
Let the Viking woman be made ready for the exchange!	أجعل المرأة الفايكنج تستعد للتبادل
(c) The exchange rate applied for 2006 and 2007 for Geneva is 1.255.	(ج) بلغ سعر الصرف المطبق لسنتي 2006 و 2007، 1.255 بالنسبة لجنيف.
Information exchange	كاف تبادل المعلومات
Information exchange	2 تبادل المعلومات
Exchange offices	مكاتب الصرافة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية