Translation of "exchange for cash" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cash - translation : Exchange - translation : Exchange for cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Basically, I use my mouth in strange ways in exchange for cash. | أنا أساسا أستخدم فمي بطرق غريبة بمقابل مادي. |
Supporters of the insurgency are happy to plant a roadside bomb in exchange for extra cash. | والحقيقة أن مناصري التمرد يجدون سعادة كبيرة في زرع قنبلة على جانب الطريق في مقابل مبلغ إضافي من النقود. |
Less Loss on exchange on cash balance 120 951 379 646 | الخسارة الناجمة عن تحويل الرصيد النقدي |
And that was useful because you didn't have to exchange cash. | و كان هذا مفيدا لأنك لم تضطر لتبادل النقد أو الاوراق المالي |
Although collection agencies offer cash in exchange for old mobile phones, few people know that they exist. | ورغم أن وكالات التجميع تعرض مكافآت نقدية في مقابل الهواتف النقالة القديمة، فإن ق لة من الناس يعلمون بوجود مثل هذه الوكالات. |
The treasury information systems would address automation of bank reconciliations, cash forecasting, foreign exchange revaluation and cash and investment accounting. | وستعالج نظم معلومات الخزانة مسألة التشغيل الآلي لأعمال التسوية المصرفية، والتنبؤات النقدية، وتقييم العملات الأجنبية والمحاسبة النقدية والاستثمارية. |
The motivation for minimizing foreign exchange costs also found its practical form in not permitting cash remittances for OFDI, except for deserving cases. | وتجسد الحافز على تقليل تكاليف العملة الأجنبية أيضا في عدم السماح بتحويلات نقدية للاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج، باستثناء الحالات التي تستحق ذلك. |
Note Valuation of cash and investments at January 1994 United Nations operational rate of exchange | المﻻحظة ١١ تقييم النقدية واﻻستثمارات بأسعار الصرف المعمول بها في اﻷمم المتحدة في كانون الثاني يناير ٤٩٩١ |
Step 6. Aggregate cash and non cash values, applying appropriate exchange rate cost of living adjustment methods, in order to rank the best potential comparators. | 10 الخطوة 6 تجم ع القيم النقدية وغير النقدية، باستخدام الأساليب الملائمة للتسوية المتعلقة بأسعار الصرف تكلفة المعيشة، بغرض ترتيب أفضل الخدمات التي يمكن اتخاذها أساسا للمقارنة. |
Cash Aid for Africa | مساعدات نقدية من أجل أفريقيا |
Small cash for starving! | عملة صغيرة للأطفال الجياع |
Cash! Cash! | كاش, كاش |
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks. | 16 يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب. |
OK, I'll call for cash. | حسنا . سأطلب بعض النقود |
The programme aims to provide cash or food assistance, in exchange for public works, to some five million people who are subject to chronic food shortages. | ويهدف البرنامج إلى تقديم معونة نقدية أو غذائية، مقابل أداء أعمال عامة، إلى قرابة خمسة ملايين شخص يتعرضون لحالات نقص حاد في الأغذية. |
A managing director of McKinsey, Anil Kumar, has already pled guilty to providing inside information to Rajaratnam in exchange for cash payments of at least 1.75 million. | فقد أقر بالذنب بالفعل المدير الإداري (العضو المنتدب) لمؤسسة ماكنزي، أنيل كومار، بتهمة تقديم معلومات داخلية للمتهم راجاراتنام في مقابل دفعات نقدية لا تقل عن 1.75 مليون دولار أميركي. |
The 415,683 exchange difference results primarily from the revaluation of the United States dollar cash and term deposits held by the special account for programme support costs. | يعزى الفرق الناجم عن أسعار الصرف البالغ 683 415 يورو بصفة أساسية إلى إعادة تقييم الأموال النقدية والودائع لأجل المحتفظ بها بالدولار الأمريكي في الحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج. |
20. Provision for loss of cash | اعتماد للمفقود من اﻷموال النقدية |
They were constantly searching for cash. | فهم في بحث دائم عن الأموال السائلة . |
They sold the milk for cash. | والأسرة باعت الحليب بمقابل النقود. |
Thank you for the cash register. | شكرا لماكنة التسجيل |
31. In UNOSOM, internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper custodial arrangement for cash and untimely preparation of bank reconciliations. | ٣١ وفي عملية اﻷمم المتحدة في الصومال، تضمنت نقاط الضعف في المراقبة الداخلية ﻹدارة النقدية المصروفات النقدية، والترتيبات غير السليمة لعهدة النقدية وإعداد التسويات المصرفية في غير موعدها. |
Contributions 7. Cash received for pledges is recorded at the United States dollar equivalent calculated at the United Nations operational rate of exchange prevailing on the date of receipt. | ٧ تقيد المبالع النقدية المتلقاة وفاء بالتبرعات المعلنة بما تساويه من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة محسوبة على أساس أسعار الصرف المعمول بها في اﻷمم المتحدة والسارية يوم تلقي هذه اﻷموال. |
Rich people ask for cash gifts, right? | الشايبول لا يرفضون الهدايا الذهبية |
Small cash for starving! Poor little child! | عملة صغيرة للأطفال الجياع |
There's 20,000 in it for you, cash. | سيعطيك 20 الف دولار نقدا |
Will you do something for me, Cash? | هل تفعل شيئا لي، كاش |
For example, if a cash sale for 100 is debited to the Sales account, and credited to the Cash account. | على سبيل المثال ، إذا كان هناك بيع بقيمة 100 جنيه استرليني و تم خصمها من المبيعات وإيداعها في الحساب النقدي. |
(b) Custodial arrangements for cash should be improved | )ب( تحسين ترتيبات العهدة فيما يتعلق بالمبالغ النقدية |
Alarm Blows Over Anas' News for Cash Video | ضربات ناقوس الخطر بسبب أخبار أنس عن فيديو المال |
No, I'll settle for half that in cash. | لا، سأرضى بنصف ذلك |
...if you'd sold anything recently for cash. Why? | كنت سأسلك إن كنت بعت شيئا مؤخرا لماذا |
Says he'll need some cash for his men. | يقول أنه يريد المال لرجاله |
Cash. | 00 سيولة نقدية. |
Cash. | نقدا |
Cash. | كاش |
Cash. | كاش. |
Cash? | كاش |
Cash! | كاش |
Cash. | نقدا فقط. |
Jimmy wants that we pay cash and cash | جيمي يريد أن ندفع نقدا والنقدية |
We can cash it in. Cash it in? | يمكننا أستبداله بالمال أستبداله بالمال |
At the year end, cash, investments and sundry accounts receivable in currencies other than United States dollars are translated at the applicable United Nations rates of exchange. Exchange differences are debited, credited to the General Fund. | وفي آخر السنة، تحول اﻷصول النقدية واﻻستثمارات والحسابات المتنوعة المدفوعة بعمﻻت أخرى غير دوﻻرات الوﻻيات المتحدة طبقا ﻷسعار الصرف المعمول بها في اﻷمم المتحدة، وتقيد فروق أسعار الصرف كحساب دائن مدين للصندوق العام. |
Officials responsible for the operation of the Tribunal's bank accounts or for holding the Tribunal's cash or negotiable instruments are not authorized to exchange one currency for another, except to the extent necessary for the transaction of official business. | لا يؤذن للموظفين المسؤولين عن تشغيل الحسابات المصرفية للمحكمة، أو الاحتفاظ بنقدية المحكمة أو صكوكها المتداولة باستبدال عملة بأخرى، عدا إلى الحد اللازم للقيام بالأعمال الرسمية. |
In 1994, UNRWA needed to have 271 million for the regular cash budget and 9 million for EMLOT, for total cash requirements of 280 million. | ففي عام ١٩٩٤ كان ﻻ بد لﻷونروا من الحصول على ٢٧١ مليون دوﻻر من أجل الميزانية النقدية العادية، و ٩ مﻻيين دوﻻر من أجل التدابير اﻻستثنائية في لبنان واﻷراضي المحتلة، بما يبلغ مجموعه ٢٨٠ مليون دوﻻر من اﻻحتياجات النقدية. |
Related searches : Cash Exchange - Cash For - Exchange For - Cash For Car - Cash Paid For - Redemption For Cash - Redeem For Cash - Sell For Cash - Manage For Cash - Issued For Cash - Strapped For Cash - Redeemed For Cash - Redeemable For Cash - Cash For Clunkers