Translation of "everyday working life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

From everyday life one rises to a life
من الحياة اليومية ...يرتقي المرء إلى الحياة
Details of everyday life are preserved.
قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية.
Will everyday life know them again?
هل يذكرهم أهل الدنيا
Confrontations are part of Fadil's everyday life.
العراك جزء من حياة فاضل اليومي ة.
Everyday social life is being repressively regulated.
وأصبحت الحياة الاجتماعية اليومية موضعا للرقابة القمعية.
Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.
الحياة الخفية للأشياء اليومية.
like religion in politics and everyday life.
مثل علاقة الدين بالسياسة و الحياة اليومية.
But one can't live everyday life with...
ولكن لا يمكن للمرء عيش الحياة اليومية ...بـ ...
TV plays an important part in everyday life.
يلعب التلفاز دورا هاما في الحياة اليومية.
In everyday life no one speaks in verse.
لا يتكلم احدا بالابيات الشعرية في الحياة اليومية .
But this is your own everyday life, and sometimes you personal life.
لكن هذه حياتك اليومية وفي بعض الاحيان حياتك الشخصية
Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life
التعميم المتساوي للمياه في المدن شرط مسبق لحياة يومية مستدامة
They affected the everyday life of millions of people.
وقد أثرت على الحياة اليومية لمﻻيين البشر.
But in Holland no art was about everyday life.
و لكن ليس في هولندا الفن هو بمثابة الحيه اليومية .
It must become a part of your everyday life.
يجب أن تصبح جزءا من حياتك اليومية
Images of Everyday Life From the Personal to the Universal
صور من الحياة اليومية من الشخصي إلى العالمي
State bureaucrats control even the smaller details of everyday life.
تتحكم البيروقراطية حتى بأدق تفاصيل الحياة اليومية
The photos reveal everyday life in Cambodia during French colonial rule.
تعكس الصور الحياة اليومية في كمبوديا خلال حقبة الاستعمار الفرنسي.
Chiral objects are very special in both chemistry and everyday life.
عنصر الكايرال خاص جدا في كل من الكيمياء وكل جوانب الحياة
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.
أريد أن اتحدث اليوم عن السرور والسعادة في حياتنا اليومية..
You also want to avoid toxic substances in your everyday life.
عليك أيض ا تجنب المواد السامة في حياتك العادية.
The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols.
كما استخدم المصريون القدماء الصور من حياتهم اليومية كرموز
I was working, I was going everyday to work for the homeless.
كنت أعمل، كنت أذهب كل يوم للعمل لصالح المشردين.
There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.
يوجد كتاب رائع اسمه الحياة الخفية للأشياء اليومية.
On the contrary, they were a very common feature of everyday life.
بل بالعكس إنها ظاهرة شائعة إلى حد كبير في الحياة اليومية.
Nuclear energy today has found an important place in everyday human life.
لقد وجدت الطاقة النووية اليوم موقعا هاما لها في الحياة اليومية للبشر.
This is something that you're probably already doing in your everyday life
وهذا أمر ربما أنت تفعله في الأصل في حياتك اليومية
My blood would run cold, and for these people this was everyday life.
لقد كنت أشعر بالخوف ولكن بالنسبة لهؤلاء الأشخاص هذه هي حياتهم اليومية.
19. Awareness building will also draw on the ordinary objects of everyday life.
١٩ ستستخدم كذلك في إطار أعمال التوعية المواد العادية المستخدمة في الحياة اليومية.
It enables people to express themselves in everyday life and stimulates positive emotions.
وهي تمكﱢن الناس من التعبير عما يجول في نفوسهم في الحياة اليومية وتحفز المشاعر اﻹيجابية لديهم.
The scholars have really reconstructed in great detail what everyday life was like.
اعاد العلماء بناء شكل الحياة اليوميه بشكل مفصل.
But what does it mean? How does it impact on our everyday life?
ولكن ماذا يعني هذا وكيف يؤثر هذا على حياة كل فرد منا
Yeah, you could call it a bit strange, it's not like everyday life.
نعم، يمكنك اعتباره غريبا نسبيا فهو غير مألوف في حياتنا اليومية.
In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme.
في دراساتنا، نمثل الحياة العادية للناس في هذا المخطط البسيط
And since computers are such a pervasive part of everyday life, algorithms are everywhere.
ونظرا لأن أجهزة الكمبيوتر جزء هام في حياتنا اليومية فالخوارزميات إذا في كل مكان
It is clearly here to stay. It has an amazing impact on our everyday life.
ويتضح جلي ا أن لها تأثير ا كبير ا
Every little step towards the normalization of everyday life is also a step towards peace.
وكل خطوة صغيرة نحو تطبيع الحياة اليومية هي أيضا خطوة نحو السﻻم.
Chirality is responsible for all kinds of other fascinating effects in chemistry, and everyday life.
الكايراليتي مسؤولة عن كل هذه الاثار المبهرة في الكيمياء وفي الحياة اليومية.
Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life.
وبالطبع فان الخامة اﻻساسية لهذه الرسالة هي الموسيقى اليومية المعتادة
No more large scale attacks have occurred inside the US, and everyday life has recovered well.
ولم تقع هجمات أخرى واسعة النطاق داخل الولايات المتحدة، كما استردت الحياة اليومية عافيتها إلى حد كبير.
She is ever present in his conversations, his writings and the details of his everyday life.
يستحيل أن تغيب عن أحاديثه، عن كتابته، عن تفاصيل يومه.
New things were changing even everyday life, such as starting of potato farming after the 1750s.
تغيرت أمور جديدة حتى في الحياة اليومية، كالبدء في زراعة البطاطا بعد الخمسينات.
We need it for our everyday life, in order to make the world a smaller place.
نحن نحتاج هذا في حياتنا اليومية، من أجل أن نجعل العالم مكان ا أصغر.
But when we think about it, you probably have encountered negative numbers in your everyday life.
اذا دققت بالعمليات الحسابية التي تقوم بها في حياتك اليومية، لا بد أنك استخدمت الأعداد السالبة
Rather, it should mean that certain principles of respect, consultation, and deliberation become part of everyday life.
بل إن هذا لابد وأن يعني أن تصبح مبادئ الاحترام، والشورى، والحوار البناء جزءا من حياتنا اليومية.

 

Related searches : Everyday Life - Everyday Working Practices - Working Life - Everyday Office Life - From Everyday Life - Everyday Life Situation - My Everyday Life - Everyday University Life - Our Everyday Life - Everyday Work Life - Of Everyday Life - Everyday Life Experience - Everyday Business Life - For Everyday Life