Translation of "ever better" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Better - translation : Ever - translation : Ever better - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Have you ever eaten better food? | هل تناولتى طعاما افضل لا |
The country will be back better than ever. | يعني تسليم الامن للجيش . |
Computers get better faster than anything else ever. | تتحسن أجهزة الكمبيوتر أسرع من أي شيء آخر من أي وقت مضى. |
Have you ever worked yourself? Better. Thank you. | هذا أفضل ، شكرا ، نعم لقد كنت أعمل |
The weapon worked better than I ever expected. | هذا السلاح يعمل بأكثر من ما توقعت |
I would have no hope of ever getting better. | لما كان لدي أمل في أن أتحسن يوما. |
No man ever got the better of me ... yet. | لم يحصل أى رجل على الأفضل منى ، بعد ماذا عن إمرأة |
Haven't you ever Maybe I'd better not ask that. | ألم يسبق لك.. ربما من الافضل الا أسأل ذلك |
Ever had a better offer in your whole life? | أرايت عرضا أفضل من هذا فى حياتك كلها |
Have you ever been up against a better man? | هل سبق لك أن قاتلت ضد رجل أفضل منك |
They are better than making documentaries no one ever sees. | إنها أفضل من صناعة أفلام وثائقية لا أحد يراها أبدا . |
No one ever got the better of her, never, never. | لم يهزمها أحدا أبدا , أبدا |
Only with the crutches it's ever so much better, isn't it? | بالعكاز فحسب,هذا أفضل.. أليس كذلك |
It worked far better than the doubters ever imagined was possible indeed, perhaps even better than its progenitors expected. | وكان أداء الاتحاد الأوروبي أفضل كثيرا مما تصور المتشككون ـ بل وربما كان أفضل من توقعات مؤسسي المشروع أنفسهم. |
We come through ever fire a little stronger and a little better. | نحن كطائر العنقاء نخرج من النار اقوى و اشد مما كنا عليه |
For your own good, you'd better forget you ever saw this man. | لمصلحتك , الافضل لك ان تنسى انك رايت هذا الرجل |
It's a far, far better thing I do than I have ever done. | هذا أفضل عمل قمت به في حياتى. |
Better than you ever expected. I was rather worried about you at fiirst. | أفضل مما كنت تتوقع كنت قلقا عليك فى البداية |
She's been a lot better to me than any woman I ever knew. | لقد كانت تعاملنى بلطف أكثر من أى امرأة عرفتها |
No. I think it's better to be loved. Don't you ever see her? | لا ,انا اعني ان عليها ان تحب الم تراها مطلقا |
Israel's relations with the United Nations are better today than they have ever been. | فعلاقات إسرائيل بالأمم المتحدة أفضل اليوم مما كانت في أي وقت مضى. |
It's a far, far better rest I go to than I have ever known. | أنا ذاهب إلى راحة أفضل بكثير... مما عرفت. |
It better not be that Zachetti guy. If I ever catch you with that... | إنه شخص غير محترم إذا أمسكت بك معه... |
You'll be a damn sight better of than you'll ever be in local goverment. | ستكون بمكانة أفضل من تلك التي كنت ستحصل عليها فيما لو كنت نائبا |
Sun Study better than ever before how our own Sun produces gamma rays in solar flares. | دراسة أفضل من أي وقت مضى كيف منطقتنا الشمس تنتج أشعة جاما في التوهجات الشمسية. |
The chances for disarmament, arms control and confidence building measures are now better than ever. | وفرص نزع السﻻح وتحديد اﻷسلحة وتدابير بناء الثقة هي اﻵن أفضل مما كانت عليه في أي وقت مضى. |
but it got better, everyday, it increased. and now this is the best time ever. | ولكن أخذ الوضع في التحسن في كل يوم والآن، هذه اللحظة هي الأجمل على الإطلاق |
I can jump better than ever 'cause I've grown... and I've moved the bar higher. | بإمكاني القفز أفضل من ذي قبل لأني كبرت كما أني رفعت الحاجز لأعلى |
I'm just as good as I ever was even better because now I know more. | فأنا بحالة جيدة كما كنت دائما بل أفضل ، فلدي الخبرة الآن |
Did it ever occur to you that some women like affection even better than conversation? | هل خ ط ر لك ابدا ان بعض النساء تحب التأثير اكثر من الحديث حتى |
The economy is humming, unemployment is low, and most Germans are better off than ever before. | فالاقتصاد نابض بالحياة، والبطالة منخفضة، وأغلب الألمان أصبحوا أفضل حالا من أي وقت مضى. |
The result is a bigger is better mentality that stresses ever more publications, patents, and citations. | وكانت النتيجة نشوء عقلية الأكبر هو الأفضل ، التي تؤكد بصورة متزايدة على المطبوعات، وبراءات الاختراع، وإشادات التفوق. |
Better yet, I'll check with you. You ever want to change your mind, it's totally returnable. | لانه لدينا 4 ايام قبل ارسالها الى المركز الرئيسي |
And if I'm going to be really honest, they're a better chef than I'll ever be. | وإذا أردت أن اكون صريحا فهم طهاة أفضل مما يمكن أن أصل إليه يوما |
Now are you anything better than Balak the son of Zippor, king of Moab? Did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them? | والآن فهل انت خير من بالاق بن صفور ملك موآب فهل خاصم اسرائيل او حاربهم محاربة. |
After all, the rich are living better than ever, while the rest of American society is suffering. | فالأغنياء يعيشون الآن في بحبوحة من العيش أكثر من أي وقت مضى، في حين يعاني بقية أفراد المجتمع الأميركي. |
The early universe Study better than ever before how concentrations of visible and ultraviolet light change over time. | دراسة أفضل من أي وقت مضى كيفية تركيزات تغيير المرئية والأشعة فوق البنفسجية على مر الزمن. |
The king was just 25 years old and already the country was better off than ever before. | حيث كان عمر الملك 25 عام ا فقط وكانت حالة الدولة أفضل من أي وقت مضى. |
And surely the hire of the Here after is better for those who believe and ever fear . | ولأجر الآخرة خير من أجر الدنيا للذين آمنوا وكانوا يتقون ودخلت سنو القحط وأصاب أرض كنعان والشام . |
And surely the hire of the Here after is better for those who believe and ever fear . | ول ثواب الآخرة عند الله أعظم من ثواب الدنيا لأهل الإيمان والتقوى الذين يخافون عقاب الله ، ويطيعونه في أمره ونهيه . |
And yet, the United Nations now has a better chance than ever to use its full potential and show leadership for the sake of a better future. | ومع ذلك، أمام اﻷمم المتحدة اﻵن فرصة لم تتح لها من قبل ﻻستخدام إمكاناتها الكاملة وﻹبداء قدرتها على القيادة من أجل تحقيق مستقبل أفضل. |
So with disease models like these, we can fight back faster than ever before and understand the disease better than ever before, and maybe discover drugs even faster. | لذا فانه مع نماذج للمرض مثل هذه، فانه بامكاننا التصدي للأمراض أسرع من أي وقت مضى، وبامكاننا فهم المرض أفضل من أي وقت مضى، وربما يمكننا ايضا من اكتشاف العلاج أسرع. |
First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. | أول مرة نستخدمها على الاطلاق . سوف نحاول تحسينها فيما بعد . 12 شهر حتى الآن . |
But my wife who was then my girlfriend managed it much better than I've ever been able to. | لكن زوجتي التي كانت حينها صديقتي تدبرت ذلك بطريقة أفضل مما أستطعت أن أقوم به على الاطلاق. |
But hey, if you ever get confused, it's better to take along time than to get it wrong. | و لكن، إن شعرت يوما بالتشتت فمن الأفضل أن تأخذ وقتا طويلا علي أن تحصل علي إجابة خاطئة |
Related searches : Better Than Ever - Ever Ever - Ever And Ever - Better And Better - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger - Ever Larger