Translation of "ever larger" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ever - translation :

أبدا

Ever larger - translation :

أكبر من أي وقت مضى

Larger - translation :

أكبر

Keywords : ابدا سبق مضى يوماً قط أوسع أضخم حجماً الكبرى الأكبر

Examples (External sources, not reviewed)

He predicted ever larger deficits and debt and ever larger government as a result.	وتكهن بعجز متزايد وديون متراكمة ــ ونتيجة لهذا، حكومة متزايدة التضخم.
But the volumes are much larger than ever.	لكن الحجم أكثر بكثير عن السابق.
In any case, it only ever worked for the larger states.	وفي كل الأحوال فإن هذه الفكرة لم تنجح إلا في حالة الدول الضخمة.
This is larger than any empire human civilisation had ever known.	إنها أكبر من أي حضارة إنسانية عرفها العالم
As US India defense cooperation broadens, this question will loom ever larger.	وبينما يتوسع التعاون الدفاعي الامريكي الهندي فإن هذا السؤال سيصبح اكثر اهمية .
Now, expand that organization larger and larger and larger as people are in ever more permanent silos, speaking their own language, living in their own private reality.	الآن، قم بتوسيع تلك المنظمة أكبر وأكبر وأكبر حيث الناس في أي وقت مضى أكثر ديمومة الصوامع، تكلم لغتهم الخاصة، الذين يعيشون في الواقع الخاصة بهم. هل هناك أي
larger and larger numbers.	اعداد اكبر فأكبر
Until recently, China seemed their ultimate destination, claiming an ever larger share of investment by Asia s huge production networks.	وحتى وقت قريب، كانت الصين مقصدا نهائيا لهم، فاستحوذت على حصة متزايدة الضخامة من الاستثمارات التي تديرها شبكات الإنتاج الضخمة في آسيا.
A much larger part of their populations than ever before has access to the power that comes from information.	فالآن أصبح قسم من سكانها ـ أكبر من أي وقت مضى ـ قادر على الوصول إلى القوة التي توفرها المعلومات.
The agenda of cooperation between the United Nations and regional partners is becoming ever more multifaceted and larger in scope.	وقد أخذ جدول أعمال التعاون بين الأمم المتحدة والشركاء الإقليميين يصبح متعدد الأوجه على نحو أبعد وأوسع نطاقا.
larger end to the larger number.	والجانب الأكبر إلى العدد الأكبر.
Instead of restructuring the manifestly unsustainable debt burdens of Portugal, Ireland, and Greece (the PIGs), politicians and policymakers are pushing for ever larger bailout packages with ever less realistic austerity conditions.	وبدلا من إعادة هيكلة أعباء الديون غير المستدامة المستحقة على البرتغال، وأيرلندا، واليونان، يدفع الساسة وصناع السياسات باتجاه حزم إنقاذ متزايدة الضخامة في ظل ظروف التقشف المتزايدة البعد عن الواقع .
Instead of restructuring the manifestly unsustainable debt burdens of Portugal, Ireland, and Greece (the PIGs), politicians and policymakers are pushing for ever larger bailout packages with ever less realistic austerity conditions.	وبدلا من إعادة هيكلة أعباء ديون البرتغال وأيرلندا واليونان التي أصبحت غير محتملة بشكل واضح، فإن الساسة وصناع القرار يمارسون الضغوط من أجل فرض ح ز م إنقاذ متزايدة الضخامة وبشروط بعيدة عن الواقعية فيما يتصل بتدابير التقشف.
10 is larger than 9, 11 is larger than 9, 11 is larger than 3, 2 is larger than nothing, 3 is larger than nothing.	أظن أننا انتهينا هنا لدينا هنا 9 أكبر من 10...11 أكبر من 9...و 11 أكبر من 3 و 2 أكبر من لا شيء و3 أكبر من لا شيء
Ten is larger than one, nine is larger than two, twelve is larger than eight, six is larger than zero, and five is larger than zero.	10 اكبر من 1، 9 اكبر من 2، 12 اكبر من 8 6 اكبر من 0، و5 اكبر من 0
To stretch the metaphor a little, this seems like building ever larger safari parks instead of creating more farms to feed the hungry.	إذا ما وسعنا نطاق الاستعارة قليلا ، فإن الأمر أشبه ببناء متنزهات سفاري متزايدة الاتساع بدلا من توفير المزيد من المزارع لإطعام الجائعين.
Without continual new and ever larger generations of borrowers to produce growth, and thus pay off these debts, the world economy will collapse.	وبدون استمرار هذه الأجيال الجديدة والدائمة الإزدياد من المقترضين لزيادة النمو ومن ثم تسديد ديونهم
12 is larger than 5, nine is larger than 5, 9 is larger than 1 6 is larger than nothing, and 3 is larger than nothing, so we're ready to subtract.	هنا 12 أكبر من 5 و9 أكبر من 5 و9 أكبر من 1
They're learning from participating in larger beliefs, larger cultures.	في أكبر معتقدات والثقافات. على النقيض النهائي،
Well ten is larger than one, nine is larger than two, two is not larger than eight.	حسنا 10 اكبر من 1، و9 اكبر من 2 2 ليس اكبر من 8
Larger Than	أكبر من
larger expression.	من التعبير أكبر.
larger dragons	تنينات أكبر
14. Owing to the increase in such operations, an ever larger number of people had found themselves in complex, difficult situations that endangered their safety.	١٤ وأضاف قائﻻ إنه نظرا للزيادة في تلك العمليات، وجد مزيد من اﻷشخاص أنفسهم وسط حاﻻت معقدة وصعبة تعرض سﻻمتهم للخطر.
This right over here is larger. So this is the larger.	وبالتالي الكسر هذا سيكون ناتجه أكبر
Heading into its annual meetings in a few weeks (followed by the G 20 summit in Seoul in November), the IMF is bowing to pressure to drop ever larger sums into the EU with ever fewer conditions.	والواقع أن صندوق النقد الدولي الذي اقترب موعد اجتماعه السنوي (الذي ستعقبه قمة مجموعة العشرين في سيول في نوفمبر تشرين الثاني)، بدأ في الإذعان للضغوط الرامية إلى حمله على إسقاط مبالغ أضخم من المال على بلدان الاتحاد الأوروبي وبشروط مخففة على الدوام.
View Larger Map	لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر
larger font size	الخط حجم المزيد
What is larger?	ماهو الأكبر هل c d أكبر
larger than 11.	اكبر من 11
They're getting larger.	انها تكبر ..
larger than life.	أطول بكثير من حياتنا
Yes, larger, perhaps.	نعم, بل ربما اكبر
Corporate executives manage larger companies. Investors manage much larger sums of money.	فالآن يدير الرؤساء التنفيذيون شركات أضخم حجما ، والمستثمرون يتعاملون في مبالغ أضخم من المال.
Often, the larger ants have disproportionately larger heads, and correspondingly stronger mandibles.	وغالبا ما يكون غير متناسب النمل أكبر رؤساء أكبر، وبالتالي أقوى mandibles.
Larger countries, and countries with greater requirements, will require significantly larger budgets.	أما البلدان الأكبر والبلدان ذات الاحتياجات الأكبر فستحتاج إلى ميزانيات أكبر من ذلك بكثير.
The thirteen is larger than four, and five is larger than zero.	13 اكبر من 4، و 5 اكبر من 0
I'll get larger a little bit the number a little bit larger.	فسأحصل علي رقم أكبر قليلا سيكون الرقم أكبر قليلا
But since this guy has a larger x and a larger y,	لكن بما ان هذه لها x اكبر و y اكبر
The large nations have the larger obligations, the small States the larger possibilities.	اﻷمم الكبيرة تتحمل التزامات كبيرة، واﻷمم الصغيرة لديها إمكانيات أكبر.
Well, 8 is definitely larger than 7, 15 is definitely larger than 5.	حسنا, 8 هي بالتأكيد أكبر من 7 , 15 قطعا أكبر من 5
The risk of chemical weapons proliferation looms ever larger, particularly in view of the potential for terrorists to acquire chemical weapons and the materials for their production.	إن خطر انتشار الأسلحة الكيميائية يحوم حولنا بشكل متزايد دوما، ولا سيما في ضوء احتمال وقوع الأسلحة الكيميائية والمواد اللازمة لإنتاجها في أيدي الإرهابيين.
Ever, ever.	أبدا ، أبدا
Here's the larger point.	هنا النقطة الهامة.
larger than my assets?	أكثر من ممتلكاتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية