Translation of "even more frequently" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
وتنقسم الخلايا السرطانية بشكل أكثر تكرارا وسرعة.
But more and more frequently these days
ولكن أكثر فأكثر هذه الأيام
The healthy liver cell divides only when it is stressed the healthy hair cell divides frequently and the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
ان خلايا الكبد السليمة تنقسم فقط في حالة الاجهاد ولكن خلايا الشعر تنقسم بصورة أكبر و متكررة أكثر و الخلايا السرطانية تنقسم اسرع واكثر و بصورة عشوائية
We should do that more frequently.
وينبغي أن نفعل ذلك بشكل أكثر تواترا.
The word blasphemy was used more and more frequently.
وأصبحت عبارة التجديف على الرب مستخدمة بشكل متكرر ومتزايد.
It should be more action oriented and meet more frequently.
ويجب أن تكون أكثر توجها نحو العمل وأن تجتمع بمزيد من التواتر.
Exacerbations rarely occur more frequently than twice per year.
لكن نادرا ما تحدث السورات أكثر من مرتين في السنة.
And so for whatever reason, this guy is able to reproduce more frequently and these guys less frequently.
وذلك لأي سبب من الأسباب، هذا الرجل قادرة على إعادة إنتاج أكثر تواترا، وهذه الرجال أقل تواترا.
She argued that because there were fewer facilities for female prisoners, women frequently were incarcerated further from home and more frequently in more severe conditions.
وجادلت قائلة إنه بالنظر إلى وجود عدد أقل من سجون النساء، كثيرا ما تسجن النساء بعيدا عن منازلهن ويخضعن في أغلب الأحيان لظروف أشد قسوة.
You will encounter deeper hurts and more frequently than today.
وسيكو اكثر مللا من اليوم, وستجرحين مرارا
289. Frequently, situations of humanitarian need provide indications of impending conflict even before they develop into more serious threats to international peace and security.
٢٨٩ كثيرا ما توفر حاﻻت الحاجة اﻻنسانية مؤشرات على أن صراعا يوشك أن يقع حتى قبل تطورها إلى تهديدات أكثر خطورة للسلم واﻷمن الدوليين.
Such problems occur more frequently when the dsRNA contains repetitive sequences.
تحدث هذه المشاكل بشكل أكثر عندما يحتوي dsRNA المزدوج الجديلة على تسلسلات متكررة .
This means that material deprivation occurs more frequently among single parents.
وهذا يعني أن الحرمان المادي يقع، على نحو غالب، لدى الوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة.
Women live longer than men, however, they become ill more frequently.
وأعمار النساء أطول من أعمار الرجال، ومع ذلك فهن يتعرضن بدرجة أكبر للإصابة بالأمراض.
If there's environmental stress, then the other variations survive more frequently.
اذا حدثت ظروف بيئيه قاسية سوف تمكن هذه الاختلافات الكائنات علي العيش
More frequently, uncertainty leads to someone claiming to know how to eliminate it frequently through arbitrary powers that benefit but a few.
وكثيرا ما تؤدي الشكوك وانعدام اليقين إلى ظهور من يد عي معرفته لكيفية التخلص من هذه الشكوك ـ وكثيرا أيضا ما يكون ذلك باللجوء إلى وسائل استبدادية لا يستفيد منها سوى القليل.
Urinary tract infections occur four times more frequently in females than males.
تحدث التهابات الجهاز البولي عند الإناث أربعة مرات أكثر من حدوثها عند الذكور.
The Asia region mentioned this concern more frequently than the other regions.
وقد تعرضت منطقة آسيا لهذا الشاغل أكثر من غيرها من المناطق.
However, the processor load capacity was limited, and even simple computers frequently contained bus amplifiers.
إلا أن سعة حمل المعالج كانت محدودة حتى أن الكمبيوترات البسيطة كانت تحتوي على مضخمات نواقل غالبا.
Hence, abortion is frequently resorted to, often resulting in serious health problems and even death.
وينجم عن ذلك كثرة اللجوء إلى اﻹجهاض، مما يفضي في أحيان كثيرة إلى مشاكل صحية خطيرة، بل إلى الوفاة.
They aren't frequently, as in Somalia at the moment. Not even about lack of aid.
ليست حتى كما فىالصومال بسبب نقص المساعدات
Men suffer in accidents more often than women, as men work in the dangerous industries more frequently.
162 ويصاب الرجال في الحوادث أكثر من النساء لأن الرجال غالبا ما يعملون في الصناعات الخطرة.
The latter are used more frequently by heterosexual couples than same sex couples.
وهذه الشراكات المسجلة موضع استخدام من قبل الأقران المختلفين في الجنس على نحو يفوق استخدام الأقران المتماثلين في الجنس لها.
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?
هل يشعر النسوة بالشفقة عليك فيضاجعنك بشكل أكثر تكررا
Even more.
أين
Even more.
ربما حتى اكثر
Even more.
اكثر
And here it's increasing even more, it's increased even more.
وهنا يزداد اكثر، انه يتزايد اكثر فأكثر
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
ولحسن الحظ ، لقد رأينا الحكومة تستجيب أكثر في الوقت المناسب وبشكل متكرر أيضا لاهتمامات الرأي العام.
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
ولحسن الحظ ، لقد رأينا الحكومة تستجيب أكثر في الوقت المناسب وبشكل متكرر أيضا
I am even more, more, more disappointed!
!أنا أكثر، أكثر و أكثر خيبة
Frequently.
كثيرا .
Frequently.
الغرفة. أجوبة .
Then it goes slightly negative, even more negative, even more negative.
ثم يذهب سلبيا بصورة طفيفة، حتى أكثر سلبية، حتى أكثر سلبية.
It should also encourage the judiciary to impose alternative forms of punishment more frequently.
كما ينبغي لها تشجيع السلطة القضائية على فرض أشكال بديلة للعقوبة بمزيد من التواتر.
It is either Franklin (more frequently) or Ebenezer Kinnersley of Philadelphia (less frequently) who is considered to have established the convention of positive and negative electricity.
وإن كان لم يعرف بالتحديد من هو صاحب فكرة الكهرباء الإيجابية والسلبية، فهي ما بين فرانكلين (متواتر بشكل أكثر) أو إبنيزر كنرسلي من فيلادلفيا (الأقل تواترا).
More than... more than even you.
أكثر... أكثر منك أيضا.
Maybe even more.
ربما أكثر
So once again, he becomes even more famous, even more well known.
ومرة أخرى، يصبح أكثر حتى من مشهور ويصبح معروف أكثر وأكثر.
The fighting now affects humanitarian work more frequently and more directly than bureaucratic restrictions ever did, with fatal, tragic consequences.
ويؤثر القتال الآن في الأعمال الإنسانية على نحو أكثر تواترا ومباشرة مما كانت تؤثر فيها القيود البيروقراطية على الإطلاق، وتترتب على ذلك نتائج مأساوية.
Durable products might sometimes cost more, but they don t need to be replaced as frequently.
لا شك أن المنتجات المعمرة قد تكون أكثر تكلفة في بعض الأحيان، ولكن المستهلك لا يضطر إلى استبدالها على فترات بسيطة.
These problems were generally mild and occurred more frequently during the first month of treatment.
هذه الأعراض كانت طفيفة في الغالب وأكثر شيوعا في الشهر الأول من العلاج.
External financing frequently accounts for more than 80 per cent of the total capital budget.
ويشكل التمويل الخارجي غالبا 80 في المائة من مجموع الاستثمارات.
Yes. Frequently?
ـ نعم ـ كثيرا
Yes, frequently.
.نعم, بشكل مستمر

 

Related searches : More Frequently - More Even - Even More - More Frequently Than - Used More Frequently - Occur More Frequently - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Information - Even More Intriguing