Translation of "establishment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Establishment - translation :

Keywords : المؤسسة مؤسستك مؤسسة مؤسستي المنشأة

Examples (External sources, not reviewed)

Establishment	إنشاء مجالس الطعون المشتركة
Military establishment	الهيكل العسكري
Proposed establishment	العــدد المقترح
He has a prospering establishment there. You'll see a prospering establishment.	ان لديه محلات ناجحة هناك سترى أمامك محلات ناجحة
Current establishment a	الحالي)أ(
The establishment of truth should be accompanied by the establishment of responsibility.	وينبغي أن يرافق استجلاء الحقيقة إثبات المسؤولية.
Establishment of criminal record	إنشاء سجل جنائي
Hierarchy Establishment of Courts	تدرج المحاكم وإنشاؤها
Establishment of hostels refuges	إقامة دور المأوى اللجوء
Proposed temporary staffing establishment	(أ) يشمل الوظائف الأمنية.
Establishment of subsidiary bodies	ثالث عشر الهيئات الفرعية
Establishment of subsidiary bodies	ثالث عشر الهيئات الفرعية
Establishment of an inquiry	للجنة أن تحصل، في أي وقت، من هيئات الأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة، عن طريق الأمين العام، على أية وثائق ذات صلة بالموضوع ومن شأنها مساعدة اللجنة على دراسة المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية.
Establishment of the Fund	4 1 4 إنشاء الصندوق
IX. Vehicle establishment . 87	التاسع وضع المركبات
ESTABLISHMENT OF A UNITED,	وإقامة جنوب افريقيا متحدة
ESTABLISHMENT OF A UNITED,	متحدة وديمقراطية وغير عنصرية
IX. Vehicle establishment . 94	التاسع
establishment of the Police	الوحدة التكلفـــة اﻹجماليـة
Vehicle establishment by department	تحديد المركبات لكل إدارة
quot Establishment of jurisdiction	quot تقرير الوﻻية
establishment of training facilities	إنشاء مرافق للتدريب.
Establishment of rehabilitation schemes	وضع مخططات ﻻعادة التأهيل
VIII. Vehicle establishment . 100	الثامن تشكيل المركبات
Establishment of a registration system	إنشاء نظام للتسجيل
Establishment of financial intelligence units	5 إنشاء وحدات استخبارات مالية
Establishment of an ethics office	إنشاء مكتب للأخلاقيات
Establishment of a compliance committee	إنشاء لجنة الامتثال
Establishment of the 1540 Committee	ثالثا إنشاء لجنة القرار 1540
Establishment of a separation fund	رابعا إنشاء صندوق لانتهاء الخدمة
(b) Establishment of two divisions.	(ب) إنشاء شعبتين.
Establishment of subsidiary bodies 78	26 اللغات الرسمية ولغات العمل 78
Establishment of subsidiary bodies 146	ثالث عشر الهيئات الفرعية
Establishment of subsidiary bodies 185	ثالث عشر الهيئات الفرعية
Establishment and revision of obligations	إنشاء الالتزامات وتنقيحها
Establishment of an advisory group	دال إنشاء فريق استشاري
Establishment of a reserve fund	طاء إنشاء صندوق احتياطي
(i) Establishment of financing mechanisms	(ط) تطوير آليات التمويل
Establishment of the International Tribunal	انشاء المحكمة الدولية
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT	القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT	القضاء على الفصل العنصري وإقامـة جنـوب
(f) Establishment of technical committees.	)و( إنشاء لجان فنية.
2. Establishment of district councils	٢ إنشاء مجالس المقاطعات
E. Establishment of sessional bodies	هاء انشاء هيئات الدورة
Establishment of the United Nations	إنشاء قوة اﻷمم المتحدة للحماية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية