Translation of "erratic behaviour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Behaviour - translation :

سلوك

Erratic - translation :

شارد

Erratic behaviour - translation :

سلوك خاطئ

Keywords : سلوك السلوك سلوكه سلوكك سلوكي منتظم منتظمة شارد عشوائية عصبية

Examples (External sources, not reviewed)

I don't need any erratic behaviour from her.	لا أريد اي تصرفات خاطئة منها
And she was having erratic cycles.	وكانت ت عاني من دورات غير منتظمة.
His speech and behavior had been somewhat erratic.	حديثه وسلوكه جعلونى عصبيا
The North Koreans are erratic, unpleasant, irresponsible, and unhelpful.	إن النظام الكوري الشمالي شاذ، ومزعج، وغير مسؤول، وغير مشجع.
Even more, and you're back on stable. Everything is erratic.	او اكثر من ذلك فتعود بالسائل الى الحالة المستقرة (نظام التدفق بالجاذبية) و لكن في حالة الهيجان، يتغير التردد
Perhaps he's conceited and erratic, even childish, but he's real.	... ربما يكون مغرورا وفوضويا وحتي صبيانيا لكنه حقيقي
Uncollected garbage piles up in the streets. Water supplies are erratic.	فأكوام القمامة التي لا يجمعها أحد متراكمة في الشوارع، وإمدادات المياه غير منتظمة، ولم يعد بوسع الأطفال أن يذهبوا إلى مدارسهم، ويفقد الناس وظائفهم.
The rains last year were erratic, when they came at all.	ويواجه ٦٠ من سكان النيجر خطر الجوع نتيجة لذلك.
Because of Anguilla apos s topography, rainfall is low and erratic.	ونظرا لطبيعة تضاريس اﻷرض في أنغيﻻ، فإن نسبة اﻷمطار منخفضة وغير منتظمة.
Herr Frankenstein is a most brilliant young man, yet so erratic.	فرانكنشتين, هو أذكي شاب صغير مع ذلك فهو غير منظم
Acidic Behaviour	القطب السالب الأشعة
Default behaviour	الس لوك الافتراضي
Its politics grew fractious, its policies erratic, and its finances increasingly unstable.	فأصبحت سياساتها عنيدة، وسياستها متقلبة، وأمورها المالية غير مستقرة على نحو متزايد.
The erratic nature of the wind stabbing at the surface creates waves.	الطبيعة العصبية للريح ط ع نت في السطح ت خ لق الموجات .
The West s attitude toward democracy in the Third World has always been erratic.	كان الأسلوب الذي انتهجه الغرب في التعامل مع الديمقراطية في العالم الثالث يتسم دوما بعدم الانتظام والتقطع.
Indicators with erratic incomplete data include those for child mortality and education enrolment.	وتشمل المؤشرات التي بها بيانات خاطئة ناقصة المؤشرات المتعلقة بمعدلات وفيات الرضع ومعدلات الالتحاق بالتعليم.
E. Ethical business behaviour	هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال
Behaviour when Toner Low	التصرف عند قلة الص ابغ
1. High risk behaviour	١ السلوك المحفوف بالمخاطر
The other left has proved to be more extreme and erratic than many anticipated.	أما اليسار الآخر فقد أثبت أنه أكثر تطرفا وشذوذا مما توقع العديد من الناس.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.	ومن المؤكد أن هذا السلوك غير المنتظم ﻻ يمكن تعليله بسلوك التكاليف اﻻدارية وحدها.
Moreover, the domestic savings ratio has been quite erratic in sub Saharan Africa since 1980.	وفضﻻ عن ذلك، كانت نسبة المدخرات المحلية متقلبة للغاية في افريقيا جنوبي الصحراء الكبرى منذ عام ١٩٨٠.
Such behaviour is exacerbated by	وهذه الأنواع من السلوك تتفاقم نتيجة
Behaviour lifestyles and the environment	السلوك أساليب الحياة والبيئة
The trend in the flows indicates an erratic movement, becoming highly negative in the early 1990s.	ويشير اتجاه التدفقات إلى حركة متقلبة، أصبحت سلبية للغاية في أوائل التسعينات.
The international community is no doubt aware that Botswana has a long history of erratic rainfall.	وﻻ شك أن المجتمـــع الدولي يدرك أن لبوتسوانا تاريخا طويﻻ فــــي تقلب أنماط هطول اﻷمطار.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف.
Liability for intentional or reckless behaviour	المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي
'had a profoundly different experimental behaviour.	لها مسلك معملي مختلف تماما
Aggressive behaviour is unacceptable. Get out!	السلوك المتطرف غير مقبول، اخرج!
The inherently erratic behavior of the major renewable energy technologies presents serious problems for power system planners.	الحقيقة أن السلوك المتغير لتقنيات الطاقة المتجددة الأساسية يمثل مشكلة خطيرة بالنسبة لمخططي أنظمة الطاقة.
She has no insurance against erratic weather patterns, gets no subsidies, and has no access to credit.	فهي غير مؤم نة ضد أنماط الطقس المتقلبة، ولا تحصل على أي دعم، وغير قادرة على الوصول إلى الائتمان.
b FOO F99 Mental and behaviour disorders.	(ب) Foo F99 الاختلال العقلي والسلوكي.
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change	1 زيادة الوعي في مجال حفظ الصحة والعمل على تغيير السلوك
(b) The international dimension of uncivil behaviour	(ب) البعد الدولي للسلوك غير المتحض ر
His behaviour last night was distinctly abnormal.	كان غير طبيعى بشكل واضح
We got time off for good behaviour.	حصلنا على إجازة لحسن السلوك
Following the path of the steam engine long ago, progress is not doomed to be rare and erratic.	فبالمتابعة على مسار المحرك البخاري منذ زمن بعيد، لم يعد التقدم محكوما عليه بالندرة وعدم الانتظام.
The flow from bonds and suppliers apos credit was erratic and became increasingly negative in the early 1990s.	كما أن التدفق من السندات واعتمادات الموردين كان متقلبا هو أيضا وأصبح سلبيا بصفة متزايدة في أوائل التسعينات.
The West s response has been far more supportive of Arabs aspirations, but it has also been contradictory and erratic.	كانت استجابة الغرب أكثر دعما لتطلعات العرب، ولكنها أيضا كانت متناقضة وغير منظمة.
The first is its rather erratic time profile over the last decade (compared to the other two bilateral sources).	أما الخاصية اﻷولى، فهي أن هذه المساهمات اتخذت خطا زمنيا متعرجا على مدى العقد الماضي )بالمقارنة بالمصدرين الثنائيين اﻵخرين(.
Philippe is quite erratic, so I think that he wouldn't be the best person to design the engine, no.	لذلك إعتقدت أنه لن يكون الشخص الأفضل لتصميم المحرك, لا
Inadequate efforts to change behaviour among the population.	عدم كفاية الاتصال من أجل تغيير سلوك السكان
This would be the proper behaviour for Japan.	وهذا سيكون التصرف السليم لليابان.
So then, why you do sush disgraceful behaviour?	إذن، لماذا تقوم بفعل مخز كهذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية