Translation of "erosion process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Erosion - translation : Erosion process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way. | وبدأت عملية التآكل بتحفيز من الدبلوماسية البريطانية. |
(j) Minimize erosion by wind and water both during and following the process of reclamation | )ي( تقليل التحات الناجم عن الرياح والمياه إلى أدنى حد ممكن أثناء عملية اﻻستصﻻح وفي أعقابها على حد سواء |
Erosion | التآكل |
Water erosion | تحات مائي |
Wind erosion | تحات ريحي |
(a) Water erosion | )أ( التحات المائي |
(b) Wind erosion | )ب( التحات الريحي |
The Erosion of Law | تآكل القانون |
The Erosion of Europe | أوروبا تتآكل |
Paleontologists pray for erosion. | علماء الحفريات ي صلون لحدوث تعرية. |
Compensating financially for preference erosion | التعويض ماليا عن تآكل الأفضليات |
Assessed relative to water erosion | مقدرة بالنسبة الى التحات المائي |
Compensating financially for preference erosion 18 | الصيغ والخيارات الممكنة للتخفيف من الآثار السلبية التي يلحقها تآكل الأفضليات بأقل البلدان نموا 19 |
Anticipated trade effects of preference erosion | الآثار التجارية التي ي توقع أن يسفر عنها تآكل الأفضليات |
Combating aridity, soil erosion, salinity, waterlogging, | مكافحة القحط، وتآكل التربة والملوحة والتشبع بالمياه |
Ways of controlling, preventing soil erosion. | طرق التحكم، ومنع تعرية التربة. |
We've talked about the soil erosion. | لقد تحدثنا عن تعرية التربة. |
Anticipated trade effects of preference erosion 15 | أقل البلدان نموا والمخططات التفضيلية في الولايات المتحدة 15 |
The erosion of animal spirits feeds on itself. | إن تآكل الغرائز الحيوانية يتغذى على نفسه. |
But they are now in danger of erosion. | ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال. |
(a) The fight against desertification and soil erosion | )أ( مكافحة التصحر وتحات التربة |
And also the erosion that we're facing here. | هذا بالإضافة الى عملية تعرية التربة التي نواجهها هنا. |
seeking activities following an erosion in their export competitiveness. | وثمة شركات عبر وطنية من البلدان النامية تستثمر في البحث عن الكفاية بعدما واجهت تضاؤلا في قدرتها على المنافسة في التصدير. |
Increasing salinity and erosion of topsoil lowers crop yields. | وتزايد الملوحة وتآكل الطبقة السطحية من التربة يقلﻻن غلة المحاصيل. |
Dams are also being constructed to avoid soil erosion. | ويجري فضﻻ عن ذلك بناء سدود منعا لتحات التربة. |
(i) Soil erosion caused by wind and or water | ١ تحات التربة بفعل الرياح و أو المياه |
Children are the first victims of instability and erosion. | اﻷطفال أول ضحايا الزعزعة والتأكل. |
(i) soil erosion caused by wind and or water | ١ تعرية التربة بفعل الرياح و أو المياه |
And so you also begin to have ideological erosion. | ولذلك بدأ يصبح لدينا أيدلوجية متآكلة. |
All you can see is a little bit of erosion down here by the Sun, has these solar storms, and that's erosion by solar radiation. | على الأرض، حيث يتآكل بسبب المياه والهبوط، والهواء وهكذا دواليك. كل ما يمكنك أن تراه هو القليل من التآكل هنا بسبب الشمس، حيث هذه العواصف الشمسية، |
and it provides shade and protects the soil against erosion | بالإضافة إلى مقاومة الشجرة للحريق والنجاة من الجفاف، |
Much of the land has been ruined by soil erosion. | وقد دمر جزء كبير من الأراضي بواسطة تآكل التربة. |
These are smaller than the original volumes due to erosion. | وهي أصغر من الحجم الأصلي بسبب التآكل. |
(2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria) | (2) مشروع مكافحة تآكل السواحل (غانا توغو بنن نيجيريا) |
Such losses could be aggravated by the erosion of preferences. | ويمكن أن تزداد هذه الخسائر سوءا بفعل تآكل الأفضليات. |
Remedying the adverse effects of erosion in a wider context | معالجة الآثار السلبية للتآكل في سياق أوسع نطاقا |
Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried. | الأرض تدمرت تماما ، تآكل هنا و هناك ، و جفت الأرض تماما . |
I'm preparing a report on soil erosion at the moment. | حاليا أقوم بإعداد تقرير عن تآكل التربة. |
Meanwhile, the political situation in Palestine characterized by the erosion of President Mahmoud Abbas s legitimacy and the region s overall instability are contributing further to the decay of the peace process. | ومن ناحية أخرى، يساهم الوضع السياسي في فلسطين ــ والذي يتسم بتآكل شرعية الرئيس الفلسطيني محمد عباس ــ وعدم استقرار المنطقة عموما في اضمحلال عملية السلام. |
Deforestation for timber and energy precipitate erosion and reduce soil fertility. | وإزالة الغابات من أجل الأخشاب والطاقة تساهم في تآكل التربة وتقليل خصوبتها. |
The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark. | والحقيقة أن اضمحلال التأييد العام لسياسة بوش في العراق بات صارخا شديد الوضوح. |
Even more worrying is the erosion of trust in democratic institutions. | ومما يدعو إلى المزيد من القلق ذلك التآكل في ثقة الناس في المؤسسات الديمقراطية. |
Remedying the adverse effects of erosion in a wider context 20 | تحسين الأفضليات التجارية 20 |
a Values of water erosion for India may be substantially higher. | )أ( قد تكون قيم التحات المائي أعلى من ذلك بكثير بالنسبة للهند. |
The processes of wind and water erosion that contribute to desertification are generally not directly visible on satellite images, but indicators of susceptibility to erosion can be mapped effectively. | ٥١ وعمليات التحات بفعل الرياح والمياه التي تساهم في التصحر ﻻ تظهر بشكل مباشر عادة على الصور الساتلية ولكن يمكن بصورة فعالة رسم خرائط لمؤشرات القابلية للتحات. |
Related searches : Coastal Erosion - Erosion Control - Dental Erosion - Enamel Erosion - Tooth Erosion - Erosion Rate - Gradual Erosion - Corneal Erosion - Particle Erosion - Erosion Prevention - Gastric Erosion - Severe Erosion - Erosion Damage