Translation of "erosion control" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Control - translation : Erosion - translation : Erosion control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Programme for the restoration of plant cover and erosion control its main aims are detection and control of soil erosion processes and regeneration and improvement of plant cover. | برنامج استعادة الغطاء النباتي ومكافحة تحات التربة تتمثل اﻷهداف الرئيسية لهذا البرنامج في كشف ومكافحة عمليات تحات التربة وتجديد وتحسين الغطاء النباتي. |
There can be no erosion of the political priority for drug abuse control. | وﻻ يوجد شــيء يمكن أن ينتقص من اﻷولوية السياسية التي ينبغي أن تعطى لمكافحة إساءة استعمال المخدرات. |
Many ecosystem services, such as flood regulation or erosion control, are not traded in markets. | وهناك آليات ممكنة بما في ذلك نظم الغطاء والتجارة التي تستخدم بالفعل بالنسبة لبعض الملوثات. |
Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries. | أصبحت ضرورة التحكم بالمياه وتآكل التربة ومكافحة التلوث قضايا هامة في علاقات الصين مع البلدان الأخرى. |
Erosion | التآكل |
Capacity building for the control of coastal erosion through the acquisition of techniques, national capabilities and self reliance. | بناء القدرات الﻻزمة لمكافحة التحات الساحلي عــن طريــق اقتناء التكنــــولوجيات وتنمية اﻻمكانيات الوطنيــة واﻻعتمـــاد على الذات. |
Water erosion | تحات مائي |
Wind erosion | تحات ريحي |
Satellite data for such areas can be essential for water resource development, flood control schemes, forest management and erosion control, transportation system development and other development purposes. | وكثيرا ما تكون البيانات الساتلية المتعلقة بهذه المناطق ضرورية لتنمية موارد المياه، وخطط السيطرة على الفيضانات، وإدارة الغابات ومكافحة التحات، وتطوير نظام النقل وغير ذلك من اﻷغراض اﻹنمائية. |
(a) Water erosion | )أ( التحات المائي |
(b) Wind erosion | )ب( التحات الريحي |
Worthy of mention are those dealing with erosion and desertification control, integrated water resources management and specialist support for certain production sectors. | ومن بين هذه المشاريع، يجدر ذكر تلك المتعلقة بمكافحة تحات التربة والتصحر، واﻻدارة المتكاملة لموارد المياه، والدعم المتخصص لبعض قطاعات اﻻنتاج. |
The Erosion of Law | تآكل القانون |
The Erosion of Europe | أوروبا تتآكل |
Paleontologists pray for erosion. | علماء الحفريات ي صلون لحدوث تعرية. |
Compensating financially for preference erosion | التعويض ماليا عن تآكل الأفضليات |
Assessed relative to water erosion | مقدرة بالنسبة الى التحات المائي |
It had taken measures to control industrial pollution, and had inaugurated the Productive Ecology Programme, which would help prevent the erosion of arable land. | وهي قد اتخذت تدابير لمراقبة التلوث الصناعي، وشرعت في quot برنامج اﻻيكولوجيا اﻻنتاجية quot الذي سيساعد على منع تحات التربة الصالحة للزراعة. |
Objectives Projects were suited to resolve a specific problem, such as the protection of water resources, protect a species, control erosion and secure an investment. | لايت برنامج إصلاحي لشركة كهرومائية في منطقة محمية في المحيط الحيوي تدعى ماتا أطلنتيكا |
Compensating financially for preference erosion 18 | الصيغ والخيارات الممكنة للتخفيف من الآثار السلبية التي يلحقها تآكل الأفضليات بأقل البلدان نموا 19 |
Anticipated trade effects of preference erosion | الآثار التجارية التي ي توقع أن يسفر عنها تآكل الأفضليات |
Combating aridity, soil erosion, salinity, waterlogging, | مكافحة القحط، وتآكل التربة والملوحة والتشبع بالمياه |
Ways of controlling, preventing soil erosion. | طرق التحكم، ومنع تعرية التربة. |
We've talked about the soil erosion. | لقد تحدثنا عن تعرية التربة. |
Anticipated trade effects of preference erosion 15 | أقل البلدان نموا والمخططات التفضيلية في الولايات المتحدة 15 |
Another approach for policymakers is to quantify the economic benefits of ecosystem services the miraculous yet mundane things that nature provides like erosion control, water management, and purification. | يستطيع صناع القرار، من بين سبل أخرى، العمل على قياس وتوضيح مقدار الفوائد الاقتصادية المترتبة على حماية البيئة ـ والتي تتمثل في المعجزات التي تقدمها لنا الطبيعة، مثل السيطرة على تآكل التربة، وإدارة المياه، والتنقية. |
The control of power and authority by a non cohesive transitional Government has served to further entrench the processes of exploitation and erosion of the natural resource base. | إذ إن سيطرة حكومة انتقالية مفككة على الحكم والسلطة تشكل عاملا يزيد من ترسيخ عملية الاستغلال وتآكل قاعدة الموارد الطبيعية. |
The erosion of animal spirits feeds on itself. | إن تآكل الغرائز الحيوانية يتغذى على نفسه. |
But they are now in danger of erosion. | ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال. |
(a) The fight against desertification and soil erosion | )أ( مكافحة التصحر وتحات التربة |
And also the erosion that we're facing here. | هذا بالإضافة الى عملية تعرية التربة التي نواجهها هنا. |
seeking activities following an erosion in their export competitiveness. | وثمة شركات عبر وطنية من البلدان النامية تستثمر في البحث عن الكفاية بعدما واجهت تضاؤلا في قدرتها على المنافسة في التصدير. |
Increasing salinity and erosion of topsoil lowers crop yields. | وتزايد الملوحة وتآكل الطبقة السطحية من التربة يقلﻻن غلة المحاصيل. |
Dams are also being constructed to avoid soil erosion. | ويجري فضﻻ عن ذلك بناء سدود منعا لتحات التربة. |
(i) Soil erosion caused by wind and or water | ١ تحات التربة بفعل الرياح و أو المياه |
Children are the first victims of instability and erosion. | اﻷطفال أول ضحايا الزعزعة والتأكل. |
(i) soil erosion caused by wind and or water | ١ تعرية التربة بفعل الرياح و أو المياه |
And so you also begin to have ideological erosion. | ولذلك بدأ يصبح لدينا أيدلوجية متآكلة. |
All you can see is a little bit of erosion down here by the Sun, has these solar storms, and that's erosion by solar radiation. | على الأرض، حيث يتآكل بسبب المياه والهبوط، والهواء وهكذا دواليك. كل ما يمكنك أن تراه هو القليل من التآكل هنا بسبب الشمس، حيث هذه العواصف الشمسية، |
and it provides shade and protects the soil against erosion | بالإضافة إلى مقاومة الشجرة للحريق والنجاة من الجفاف، |
Much of the land has been ruined by soil erosion. | وقد دمر جزء كبير من الأراضي بواسطة تآكل التربة. |
These are smaller than the original volumes due to erosion. | وهي أصغر من الحجم الأصلي بسبب التآكل. |
(2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria) | (2) مشروع مكافحة تآكل السواحل (غانا توغو بنن نيجيريا) |
Such losses could be aggravated by the erosion of preferences. | ويمكن أن تزداد هذه الخسائر سوءا بفعل تآكل الأفضليات. |
Remedying the adverse effects of erosion in a wider context | معالجة الآثار السلبية للتآكل في سياق أوسع نطاقا |
Related searches : Coastal Erosion - Dental Erosion - Enamel Erosion - Tooth Erosion - Erosion Rate - Gradual Erosion - Corneal Erosion - Particle Erosion - Erosion Prevention - Erosion Process - Gastric Erosion - Severe Erosion