Translation of "equity incentives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equity - translation :

القيمة المالية

Equity incentives - translation :

حوافز الأسهم

Incentives - translation :

حوافز

Keywords : أسهم الإنصاف الأسهم مساهمة المساهمين

Examples (External sources, not reviewed)

Other facilitative measures through various agencies to promote OFDI include grants, loans, tax incentives, and equity financing.	40 ومن التدابير التيسيرية الأخرى التي تتخذ من قبل مختلف الوكالات السنغافورية لتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج ما يشمل الهبات والقروض والحوافز الضريبية وتمويل رأس المال المساهم.
But markets and capitalist incentives have clear weaknesses in ensuring stability, equity, and sustainability, which can adversely affect political and social cohesion.	ولكن الأسواق والحوافز الرأسمالية تتسم أيضا بنقاط ضعف واضحة فيما يتصل بضمان الاستقرار والعدالة والاستدامة، وهو ما قد يؤثر سلبا على التماسك السياسي والاجتماعي.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	تعديل الحوافز، تعديل الحوافز، تعديل الحوافز
Similarly, equity incentives should be subject to substantial limitations aimed at preventing executives from placing excessive weight on their firm s short term stock price.	وعلى نحو مماثل، لابد وأن تكون حوافز الأسهم خاضعة لقيود واضحة تهدف إلى منع المسؤولين التنفيذيين من فرض ضغوط مفرطة على أسعار أسهم شركاتهم في الأمد القصير.
Incentives	ثانيا التدابير التحفيزية
Such cooperation should be based on clearly defined and balanced rights and obligations, appropriate measures of transparency and verification, equity and fairness and predictability of incentives and benefits.	وينبغي أن يقوم هذا التعاون على أساس حقوق وواجبات وواضحة المعالم ومتوازنة، وأن يستند الى التدابير الﻻزمة للوضوح والتحقق، والعدالة واﻹنصاف، وإمكانية التنبؤ بالحوافز والفوائد.
But this is a problem of just incentives, just incentives.	ولكن هذه مشكلة حوافز فقط، حوافز فقط.
And incentives not just material, but also non material incentives.	والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
This cooperation should be based on clearly defined and balanced rights and obligations, appropriate measures to ensure transparency, verification, equity and justice, and on the anticipation of incentives and benefits.	وينبغي أن يقوم هذا التعاون على حقوق والتزامات متوازنة ومحددة بوضوح وتدابير مناسبة لكفالة الوضوح والتحقق واﻹنصاف والعدل، وعلى أساس توقع حوافز وفوائد.
It's equity.	حصيلته.
Accountability and incentives	المساءلة والحوافز
regulations amp incentives	التشريعات واﻷنظمة والحوافز
Rules and incentives	بواسطة القوانين والحوافز
Get smarter incentives.	قدم حوافز أكبر.
New incentives arise.	حوافز جديدة تنشأ.
It helps banks immediately, and it creates the right incentives for future behavior, as banks will know that the government will not prevent private equity capital from being destroyed in a crisis.	فهي تساعد البنوك بشكل فوري، وتخلق الحوافز السليمة للسلوكيات الحكيمة في المستقبل، حيث ستدرك البنوك أن الحكومة لن تمنع رؤوس الأموال الخاصة من الدمار في وقت الأزمات.
Start with equity.	ولنبدأ هنا بالعدالة.
That's my equity.	هذه هي حصتي.
liabilities plus equity.	الخصوم زائد الأرباح
This was equity.	هذه هي الأرباح
liabilities plus equity.	الإلتزامات زائد رأس المال
That's my equity.	هذا هو رأس مالي
Incentives for female entrepreneurs	الحوافز المتعلقة بمنظمي المشاريع من النساء
Establish accountability and incentives	باء تحديد المساءلة والحوافز
The State Incentives Programme	برنامج الحوافز للولايات
Elimination of perverse incentives	إزالة الحوافز الضارة
Now, how about incentives?	الآن، ماذا عن الحوافز
Everything on the right hand side is equity, so this is all equity.	كل شي على الجانب الأيمن عاليا إذا هذا كله رأس مال
i. Gender Equity Policy	'1 سياسة العدل بين الجنسين
Promoting greater gender equity.	(ج) تشجيع زيادة التكافؤ بين الجنسين.
Key dimensions of equity	الأبعاد الرئيسية للإنصاف
This is my equity.	هذا هو ملكي
The government s incentives are clear.	إن الحوافز التي تحرك الحكومة واضحة.
Need for appropriate economic incentives.	ضرورة تقديم حوافز اقتصادية ملائمة.
Financial resources allocation as incentives	زاي تخصيص الموارد المالية كحوافز
You need to have incentives.	وانتم تحتاجون الحوافز
When you take money out of the scenario, there would be different incentives, very different incentives.	عندما تأخذ المال للخروج من السيناريو ، لن يكون هناك حوافز مختلفة ، وحوافز مختلفة للغاية.
Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures.	وتتضمن الخيارات في مجال السياسات العامة الحوافز الضريبية، والأموال المخصصة للبحث والتطوير، ووكالات التنمية الاقتصادية، والحوافز المقدمة من أجل التشبيك وإقامة المشاريع المشتركة.
Anat Admati, a professor at Stanford s Graduate School of Business, focuses on bank capital specifically, the incentives that banks have to fund their activities with very high leverage little equity and a great deal of debt.	وتركز أنات أدماتي، الأستاذة بكلية الدراسات العليا في إدارة الأعمال بجامعة ستانفورد، على رؤوس أموال البنوك ـ وبشكل خاص، الحوافز التي تدفع البنوك إلى تمويل أنشطتها بالاستعانة بروافع مالية مكثفة ـ والأسهم الصغيرة وقدر كبير من الديون.
Taming the Private Equity Locusts	ترويض
Employment equity and workplace diversity	المساواة في العمل والتنوع في أماكن العمل
(d) Intergenerational and intragenerational equity	)د( اﻻنصاف بين اﻷجيال وبين أبناء الجيل الواحد
(e) Intergenerational equity and responsibility	)ﻫ( اﻹنصاف والمسؤولية فيما بين اﻷجيال
Equity was assets minus liabilities.	الحصة عبارة عن الممتلكات ناقص الالتزامات.
They own this equity stake.	لديهم هذه القيمة لأسهمهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية