Translation of "environmental department" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Department - translation : Environmental - translation : Environmental department - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Department of Environmental Affairs
إدارة الشؤون البيئية
The Florida Department of Environmental
البرنامج، من الجيش الشعبي، من وكالة حماية البيئة . فلوريدا الإدارة البيئية
The Department has not carried out any dedicated environmental protection activities owing to resource constraints.
ولم يسبق للإدارة أن اضطلعت بأي أنشطة متخصصة في مجال الحماية البيئية بسبب ندرة الموارد.
Members of environmental NGOs protesting in front of the Iranian Department of Environment showed their dissatisfaction with the environmental policies of the current government.
أعضاء المنظمات الحكومية الذين تظاهروا أمام وزارة البيئة الإبرانية أبدوا عدم رضاهم عن السياسات البيئية للحكومة الحالية.
The Department also prepared a report on the lessons learned in industrial environmental protection and on the requirements for disclosure of information on environmental hazards.
كما قامت اﻹدارة بإعداد تقرير عن الدروس المستفادة في مجال حماية البيئة الصناعية وبشأن احتياجات الكشف عن المعلومات المتعلقة باﻷخطار البيئية.
The Administrator of the Environmental Protection Agency (EPA) has reportedly stated that the Agency would ensure that the Department of Defense complies with federal environmental laws.
وفي الوقت نفسه، تجتذب الجزيرة مشاريع سياحية جديدة مثل فندق ويندهام مارتينو باي الذي افتتح مؤخرا وسعته 150 غرفة(27).
In late October 2010 the San Luis Obispo Department Planning and Building released a Draft Environmental Impact report.
في أكتوبر 2010 أصدرت مصلحة سان لويس أوبيسبو للتخطيط والبناء مسودة تقرير عن تأثير المشروع على البيئة.
62. The Environmental Health Department has made tremendous strides in the monitoring of the quality of drinking water.
٦٢ قامت إدارة الصحة البيئية بخطوات جبارة لرصد جودة مياه الشرب.
The Department published a handbook on integrated economic and environmental accounting and promoted its use in workshops and services.
ونشرت اﻻدارة كتيبا عن المحاسبة المتكاملة اﻻقتصادية والبيئية وشجعت على استخدامه في حلقات العمل والخدمات.
The resulting environmental guidelines were to be made available to the Department of Peacekeeping Operations and field missions during 2005.
وكان مقررا إتاحة المبادئ التوجيهية البيئية الناتجة عن هاتين الزيارتين لإدارة عمليات حفظ السلام والبعثات الميدانية خلال عام 2005.
The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering .
الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية .
The present close links with UNEP, in particular with the desertification control department and the Global Environmental Monitoring System (GEMS), will be reinforced.
سيتم تعزيز الروابط الوثيقة الحالية مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وﻻ سيما مع إدارة مكافحة التصحر ونظام رصد البيئة العالمية.
Owing to the urgent intervention and assistance of the United Nations Centre for Urgent Environmental Assistance, the Department of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat and the European Economic Community a great environmental disaster was prevented.
وبفضل التدخل العاجل والمساعدة من جانب مركز اﻷمم المتحدة للمساعدة البيئية العاجلة، وإدارة الشؤون اﻹنسانية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، والجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية، أمكن منع وقوع كارثة بيئية جسيمة.
54. The Chief of the Sustainable Development and Environmental Management Branch of the Department for Development Support and Management Services responded to questions raised.
٥٤ وقام رئيس فرع التنمية المستدامة واﻻدارة البيئية في ادارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية بالرد على اﻷسئلة المطروحة.
41. Research conducted by the Department in the area of technical cooperation included quantitative analyses of environmental scenarios based on different policies and technological choices.
٤٠ واشتملت البحوث التي اضطلعت بها اﻻدارة في مجال التعاون التقني على التحليﻻت الكمية لسيناريوهات البيئية القائمة على مختلف السياسات والخيارات التكنولوجية.
Environmental
م ع م خ م
Within the general framework of national accounts provided by the System, the Department has been developing supplementary concepts, methods and classifications for measuring environmental impacts and expenditures.
وداخل اﻹطار العام للحسابات القومية الذي يقدمه النظام، ما برحت اﻹدارة عاكفة على وضع مفاهيم وأساليب وتصنيفات تكميلية لقياس اﻵثار البيئية وأوجه اﻹنفاق.
A. Department of A. Department of
ألف ادارة عمليات حفظ السلم
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs
إدارة شؤون نزع السلاح
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض.
In the US, a significant share of the Republican Party favor abolishing not only the Department of Energy and the Environmental Protection Agency, but also the Federal Reserve!
ففي الولايات المتحدة، يفضل عدد كبير من أعضاء الحزب الجمهوري ليس فقط إلغاء وزارة الطاقة وهيئة حماية البيئة، بل وأيضا بنك الاحتياطي الفيدرالي!
Environmental activities
الأنشطة البيئية
Environmental concerns
القضايا البيئية
Environmental Convention
1 مد 2 2 مد 1
Environmental monitoring
1 الرصد البيئي
Environmental accounting
المحاسبة البيئية
Environmental treaties
2 المعاهدات البيئية
Environmental awareness.
التوعية البيئية
Environmental financing
1 التمويل البيئي
Environmental externalities
العناصر البيئية الخارجية
Environmental viscosity
بيئي اللزوجة
environmental security.
اﻷساسية ومعدﻻت التبادل التجاري.
Environmental legislation
التشريعات البيئية
Environmental issues
القضايا البيئية
Environmental sanitation
اﻹصحاح البيئي
B. Balanced environmental legislation and regulation, and sound environmental practices
باء التشريعــات واﻷنظمــة البيئيــة المتوازنــــة، والممارسات البيئية السليمة
Department
قسم
Department
القسم
State Department. This is not the State Department.
وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية,
These include developing national environmental legislation and national environmental management strategies.
ومن ذلك تطوير التشريع البيئي الوطني واستحداث اﻻستراتيجيات الوطنية لﻹدارة البيئية.
. In its report of March 1992 to the United Nations Conference on Environment and Development, the Department of Environment Affairs indicated that government policies under apartheid had aggravated environmental degradation.
١٠٦ أشارت إدارة شؤون البيئة في تقريرها المؤرخ آذار مارس ١٩٩٢ المقدم الى مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية الى أن سياسات الحكومة في ظل نظام الفصل العنصري أدت الى تفاقم التدهور البيئي.
A Department of War, a Department of Everything Else.
وزارة للحرب و وزارة لكل الأشياء الأخرى.
Sovereign Environmental Risk
المخاطر البيئية السيادية
Ensuring environmental sustainability
دال كفالة الاستدامة البيئية
C. Environmental sustainability
جيم الاستدامة البيئية

 

Related searches : Environmental Health Department - Department- - Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction - Environmental Stressors - Environmental Sensor