Translation of "enter military service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enter - translation :

أدخل

Enter military service - translation :

تدخل الخدمة العسكرية

Military - translation :

الجيش

Service - translation :

الخدمات

Keywords : لدخول سيدخل ستدخل يدخلون سندخل العسكرية عسكرية عسكري العسكري العسكريين خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Military service?	الخدمة العسكرية
1965 1967 Military service.	1965 1967 في الخدمة العسكرية
1970 1971 Military service, conscription	1970 1971 الخدمة العسكرية، مجند
13. Women and military service	١٣ المرأة والخدمة العسكرية
(b) Deserting from military service	٢ الهروب من الخدمة العسكرية.
What is it? Military service...	ما هو الخدمة العسكرية
(a) Evading to perform military service	١ التخلف عن أداء الخدمة العسكرية.
I did my military service late.	.لقد قمت بأداء خدمتي العسكرية متأخرا
The E195 E2 is slated to enter service in 2019.	ومن المقرر أن تدخل (E195 E2)الخدمة في عام 2019.
The author acknowledges that failure to report for military service is an offence under the Finnish Military Service Act.	ويعترف صاحب البﻻغ بأن امتناعه عن التقدم للخدمة العسكرية يعتبر مخالفة بمقتضى قانون الخدمة العسكرية الفنلندي.
Grant retired from military service in 1989.	وتقاعد جرانت من الخدمة العسكرية في عام 1989.
F. Draft, military service and conscientious objection	واو التجنيد والخدمة العسكرية واﻻستنكاف الضميري
The Royal Bhutan Army is Bhutan's military service.	جيش بوتان الملكي هو خدمة بوتان العسكرية.
(a) Has deserted from military service three times	١ هرب من الخدمة العسكرية ثﻻث مرات.
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.	تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع.
Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service.	وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية.
He completed his military service on August 30, 2013.	أتم خدمته العسكرية في 30 أغسطس 2013.
(b) Has evaded military service and subsequently deserted twice	٢ تخلف عن الخدمة العسكرية ثم هرب مرتين.
After your military service, I thought you'd grow up.	بعد العسكرية الخاصة بك، والخدمة أعتقد أنك سوف يكبر.
Now he's gone, and you're off doing military service.	وقد رحل الآن وأنت أيضا لتأدية الخدمة العسكرية
In recent years military authorities had been reducing the length of military and civilian service.	وقال إن السلطات العسكرية قد قلصت في السنوات الأخيرة من مدتي الخدمتين العسكرية والمدنية.
The missile was developed in the 1960s, but did not enter service until 1981.	وقد تم تطوير الصاروخ في 1960s، لكنها لم تدخل الخدمة حتى عام 1981.
The E190 E2 is expected to enter service in the first half of 2018.	ومن المتوقع أن تدخل (E190 E2) الخدمة في النصف الأول من عام 2018.
It saw continued service in the US military until 1978.	ظل في الخدمة في الولايات المتحدة حتى عام 1978.
On 1 December 1914, he was drafted for military service.	وفي الأول من ديسمبر 1914 تم تجنيده في الجيش.
He left PTT in 1942 for his mandatory military service.	ترك الشاعر وظيفته في هيئة البريد والتلغراف Ptt عام 1942 بسبب العسكرية.
The military service is completed in terms specified by law.	يتم أكمال الخدمة العسكرية وفقا لما يحدده القانون.
He was doing his military service there, and you know...	لقد كان يقوم بخدمته العسكرية هناك وأنت تعرفين...
(15) The Committee notes that the duration of alternative military service is 18 months, whereas for military service it is only 12 months (arts. 18 and 26).	(15) وتلاحظ اللجنة أن مدة الخدمة العسكرية البديلة هي 18 شهرا ، بينما هي 12 شهرا فقط بالنسبة للخدمة العسكرية (المادتان 18 و26).
Due to their military compatibilities they were not allowed to enter Iraq until 2003.	بسبب التوافق العسكرية لم يسمح لهم بدخول العراق حتى عام 2003.
Broken Hand lived to see his grandson enter the military academy at West Point.	يلتحق باكاديمية ويست بوينت العسكرية
Civilian service was considered less onerous than armed service because the latter was performed within the military structure.	وتعتبر الخدمة المدنية أقل مشقة من الخدمة المسلحة حيث إن هذه الأخيرة تؤد ى في إطار المؤسسة العسكرية.
A class division originally based on military service became more important.	أصبح التقسيم الطبقى على أساس الخدمة العسكرية أكثر أهمية.
In 1913, compulsory and universal military service was established in Belgium.	في عام 1913، الإلزامي والشامل الخدمة العسكرية تأسست في بلجيكا.
On 1 September 2011, Kim enlisted for his mandatory military service.	في 1 سبتمبر 2011، هيتشول تقدم لتأدية الخدمة العسكرية الإلزامية.
Pursuant to the Brazilian Constitution, women are exempt from military service.	وبموجب دستور البرازيل، تعفى المرأة من الخدمة العسكرية.
Attention to young conscripts on National Military Service SEDENA SEP INEA	برنامج وزارة الدفاع الوطني ووزارة التعليم والمؤسسة الوطنية لتعليم الكبار للاهتمام بشباب المجندين في الخدمة العسكرية الوطنية
(b) a record of any military service or responsibilities since 1989.	(ب) سجل بأي خدمة أو مسؤوليات عسكرية منذ عام 1989.
1. Deserters from, and evaders of, military service are prohibited from	أوﻻ يمنع الهاربون من الخدمة العسكرية والمتخلفون عنها من
I've heard that you saw military service during the last war.	سمعت أنك خدمت فى الجيش فى خلال الحرب الاخيرة نعم
The military postal service is usually separate from civilian mail and is usually totally controlled by the military.	وعادة ما تكون خدمة البريد العسكري منفصلة عن البريد المدني ويقوم الجيش عادة بإدارتها بشكل كامل.
A passport could be issued to a person under duty of performing his military service and conscription, but its validity must temporarily expire during the period of military service.	إذ يمكن إصدار جواز سفر لشخص يخضع لواجب أداء الخدمة العسكرية ومطلوب ﻷدائها، ولكن صﻻحية هذا الجواز ينبغي أن تنتهي مؤقتا خﻻل فترة الخدمة العسكرية.
Restructuring the Lebanese Army after the amendment of the military service law.	استكمال وإعادة تنظيم هيكلية الجيش اللبناني بعد تعديل قانون خدمة العلم.
Members include the AIVD, national police service, Public Prosecution Service, FIOD ECD, Customs, Royal Military Police, and national security coordinator.	وتجتمع هيئة التنسيق مرة كل شهر لتبادل المعلومات وتنسيق الجهود.
The State party should ensure that the length of alternative service to military service does not have a punitive character.	ينبغي للدولة الطرف أن تتأكد من أن مدة الخدمة البديلة للخدمة العسكرية لا تتسم بطابع عقابي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية