Translation of "employ leverage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Employ - translation : Employ leverage - translation : Leverage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One is leverage.
واحدة هى قيمة الشركة والأموال التى تدين ها .
They don't employ those workers.
و لا يوظفوا عمالتها
Do you employ a charwoman?
لا هل تستخدمين خادمة
To remain in our employ.
لتبقي موظفة لدينا
Leverage is down sharply.
وسجلت الروافع المالية هبوطا حادا .
Europe is not without leverage.
إن أوروبا ليست محرومة من سبل الضغط.
We can now leverage microfluidics,
يمكننا الاستفادة من علم الموائع الدقيقة،
Could we leverage the cloud?
هل يمكننا الاستفادة من السحاب
Presidents employ such language for good reason.
إن الرؤساء يستخدمون مثل هذه اللغة لسبب وجيه.
The EU has even more leverage.
ويتمتع الاتحاد الأوروبي بقدر أعظم من النفوذ.
How do you leverage that information?
كيف يمكن الاستفادة من هذه المعلومات
In Australia, several commercial networks employ Video Journalists.
وفي أستراليا، تستخدم العديد من الشبكات التجارية صحفيي الفيديو.
So, we can employ AAS angle angle side
إذن يمكننا أن نستخدم مصطلح AAS أي زاوية زاوية جانب
Their families usually employ them as goat herds.
ي عاملهم أهاليهم مثل قطيع الماعز
It's the men they employ that we're after.
بل نحن نسعى وراء من يستخدمونهم من الرجال هنا 00 14 58,128
You employ people without even asking their name?
ماذا سيد (فلوريس) توظف أشخاصا لا تعرف أسماءهم
Said one of the maidens O father , employ him . Surely the best ( man ) to employ is one who is strong and honest .
قالت إحدى المرأتين لأبيها يا أبت استأجره ليرعى لك ماشيتك إن خير من تستأجره للرعي القوي على حفظ ماشيتك ، الأمين الذي لا تخاف خيانته فيما تأمنه عليه .
Economic leverage should be applied as well.
لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية.
In a surveillance society, they become leverage.
أما في المجتمعات المجبولة على مراقبة مواطنيها فإن مثل هذه المعلومات تصبح أداة ابتزاز.
Excessive leverage needs to be reined in.
فلابد من كبح جماح الإفراط في الاستدانة.
(g) Employ persons with disabilities in the public sector
(و) تعزيز فرص العمل الحر، ومباشرة الأعمال الحرة، وتكوين التعاونيات، والشروع في الأعمال التجارية الخاصة
The system should employ international standards and best practices.
ينبغي أن يعتمد النظام المعايير الدولية وأفضل الممارسات.
Manufacturing occupations and administrative support used to employ millions.
كانت مهن الصناعات التحويلية والمهن الإدارية توظف الملايين.
Teaching hospitals employ twice as many women as men.
والمستشفيات التي تضطلع بالتعليم تستخدم عددا من النساء يبلغ ضعف عدد الرجال.
Of the people you employ, what percentage are bedouin?
ممن تقومون بتعيينهم، كم هي نسبة البدو
And your breath is vital, so let's employ that.
ونفسك حيوي ، لذلك دعونا نوظف ذلك.
I decided to employ a private investigator only today.
لقد قررت اليوم فقط ان استعين بمحقق خاص
Do not again employ that word in my presence.
ولا تستخدم تلك الكلمة مرة أخرى في حضوري
Said one of them O my father ! employ him , surely the best of those that you can employ is the strong man , the faithful one .
قالت إحدى المرأتين لأبيها يا أبت استأجره ليرعى لك ماشيتك إن خير من تستأجره للرعي القوي على حفظ ماشيتك ، الأمين الذي لا تخاف خيانته فيما تأمنه عليه .
The most straightforward answer seems to be leverage.
يبدو أن الإجابة الأكثر مباشرة تتلخص في الروافع المالية .
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
وفي سويسرا يتم الآن تحديد نسبة الروافع المالية مركزيا .
But it's not how you actually get leverage.
و لكنها ليست الطريقة المثلى لتحقيق غاياتك
How many people does he employ to service that population?
كم شخص وظف لديه لخدمة هذا الحجم من السكان
Those trying to employ them think they don't know enough.
والذين يوظفون هؤلاء الطلاب يعتقدون انهم لم يتعلموا بما فيه الكفاية
Pedro! Pedro, here is a caballero who would employ you.
بيدرو ، بيدرو ، هذا الفارس سوف يستخدمك
There is such a man in your employ, isn't there?
هل يوجد هذا الرجل ضمن موظفيك أليس كذلك
Miss O'Shaughnessy is an operative in my employ since yesterday.
والأنسة تعمل لدى كمتحرية سرية منذ يوم أمس,
Don Nacio Delator does not employ fugitives from the law.
دون ناشيو ديلاتور لا يوظف الهاربون من القانون
to employ forceful means in wresting his command from him.
اتخاذ أي وسائل باستخدام القوة بعزله من قيادة السفينة
One of the two women said Father , employ this man in your service . The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy .
قالت إحدى المرأتين لأبيها يا أبت استأجره ليرعى لك ماشيتك إن خير من تستأجره للرعي القوي على حفظ ماشيتك ، الأمين الذي لا تخاف خيانته فيما تأمنه عليه .
It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.
فهو يوضح الفعالية والاتجاه منذ عام 1919 إالي 2009.
And he is going to have even more leverage.
و سيحصل علي المزيد من النفوذ
It's very cheap. We have a lot of leverage.
إنه رخيص جدا. و لدينا كثير من النفوذ.
Break out a spare shaft. We must use leverage.
إحضر العمود الإحتياطي يجب أن نستخدم قوة للرفع
Women employ different strategies to compensate for the loss of labour.
40 وتلجأ المرأة إلى استخدام استراتيجيات مختلفة للتعويض عن فقدان العمل.

 

Related searches : We Employ - Employ For - Employ People - Employ Staff - They Employ - May Employ - Employ Technology - Employ Personnel - Employ Procedures - Shall Employ - Employ Workers - Employ Strength