Translation of "emerging market trends" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Introduction emerging trends
أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة
(a) Emerging trends.
)أ( اﻻتجاهات الناشئة.
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates.
46 ومن بين الاتجاهات الأساسية في اقتصادات السوق الناشئة ارتفاع معدلي البطالة والعمالة الناقصة المتواصل.
New trends are emerging.
وقد أخذت اتجاهات جديدة في الظهور.
Emerging revitalization measures and trends
ألف تدابير واتجاهات التنشيط الناشئة
Those who have been writing obituaries for the emerging market boom should give serious consideration to these trends.
ان اولئك الذين كانوا يبشرون بنهاية الازدهار الاقتصادي للاسواق الناشئة يجب ان ينظروا بشكل جدي لهذه التوجهات .
Market overview and trends
ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها
Emerging Market Resilience
مرونة الأسواق الناشئة
6. Yet, some encouraging trends are emerging.
٦ ومع ذلك، فهناك بعض اﻻتجاهات المشجعة أخذت تظهر.
Emerging Market Target Practice
الأسواق الناشئة وتمارين الرماية
The Emerging Market Currency Rout
الأسواق الناشئة ومحنة العملة
The Great Emerging Market Bubble
الفقاعة الكبيرة للاسواق الناشئة
Trouble in Emerging Market Paradise
متاعب في فردوس الأسواق الناشئة
The Emerging Market Growth Engine
محرك النمو في الأسواق الناشئة
The Community College Baccalaureate Emerging Trends and Policy Issues.
بكالوريوس كلية المجتمع الاتجاهات الناشئة وقضايا السياسة العامة.
The Coming Emerging Market Debt Squeeze
ضائقة الديون المقبلة في الأسواق الناشئة
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
مؤخرا اصبح الامر مجرد موضة سائدة لكي يتم وصف النساء بأنها الاقتصاد الصاعد من صلب الاقتصاد النامي
Trends and developments in the online tourism market
الاتجاهات والتطورات التي تشهدها سوق السياحة عن طريق الاتصال المباشر بالإنترنت
Public administration revitalization dominant concerns, thrusts for reform and emerging trends
ثالثا تنشيط الإدارة العامة الشواغل المهيمنة ومحاور الإصلاح والاتجاهات الناشئة
Emerging market crises do hold important lessons.
إن أزمات الأسواق الناشئة تحمل دروسا مهمة حقا. وإذا تمكن تسيبراس الآن من السير على خطى كيم ولولا، فإنه بهذا يخدم بلاده خير خدمة.
Emerging market countries face an additional problem.
وهنا تواجه البلدان ذات الأسواق الناشئة مشكلة إضافية.
The End of the Emerging Market Party
نهاية حفل الأسواق الناشئة
Likewise, India s public finances are stronger than they are in most emerging market countries, let alone emerging market countries in crisis.
وبالمثل، فإن الموارد المالية العامة في الهند أقوى من مثيلاتها في أغلب بلدان الأسواق الناشئة، ناهيك عن بلدان الأسواق الناشئة التي ضربتها الأزمة.
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
أعباء الديون المستترة في الأسواق الناشئة
Emerging market demand has pushed up commodity prices.
فقد أدت الزيادة في الطلب من جانب الأسواق الناشئة إلى دفع أسعار السلع الأساسية إلى الارتفاع.
Similar lessons are relevant in emerging market economies.
وهناك دروس مماثلة تتصل باقتصادات الأسواق الناشئة.
There are two main trends concerning the local Unemployment Market .
296 هناك اتجاهان بشأن سوق البطالة المحلية.
Since then, most emerging market currencies have rebounded sharply.
ومنذ ذلك الحين، استعادت أغلب عملات الأسواق الناشئة قوتها بشكل حاد.
Emerging market interest rate spreads now are abnormally low.
الآن أصبحت الفروق في أسعار الفائدة في الأسواق الناشئة منخفضة إلى حد غير سوي.
(c) The identification of emerging trends and issues in crime prevention and criminal justice
(ج) استبانة الاتجاهات والمسائل التي تنشأ في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
(b) Emerging trends these would be derived from an analysis of the current situation
)ب( اﻻتجاهات الناشئة تستمد من إجراء تحليل للحالة الراهنة
Indeed, the number of excellent emerging market candidates is remarkable.
والواقع أن عدد المرشحين الممتازين من الأسواق الناشئة مذهل.
Personally, I would urge emerging market countries to support Shanmugaratnam.
وأنا شخصيا أحض بلدان الأسواق الناشئة على دعم شانموجاراتنام.
The emerging market economies are at risk as a result.
إن بلدان الأسواق الناشئة معرضة للخطر نتيجة لذلك.
Traditionally, sovereign risk has been concentrated in emerging market economies.
كانت المخاطر السيادية متركزة تقليديا في اقتصاد الأسواق الناشئة.
CURRENT SITUATION AND TRENDS IN HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT AND THE LABOUR MARKET
ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ تﺎﻬ ﺟﻮﺘﻟاو ﻦهاﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا.1
CURRENT SITUATION AND TRENDS IN HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT AND THE LABOUR MARKET
ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ تﺎﻬ ﺟﻮﺘﻟاو ﻦهاﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا .1
CURRENT SITUATION AND TRENDS IN HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT AND THE LABOUR MARKET
،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳارد ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
The same trends threaten the emerging economies, where wealth and corruption are on the rise.
والآن تهدد نفس الاتجاهات بلدان الأسواق الناشئة، حيث الثروة والفساد في ارتفاع متواصل.
This would address the issues faced by the international community, based on the emerging trends
ويتناول ذلك القضايا التي يواجهها المجتمع الدولي على أساس اﻻتجاهات الناشئة
To be sure, political and market volatility in a broad range of emerging market economies will continue.
مما لا شك فيه أن التقلبات السياسية وكذلك تقلبات السوق سوف تستمر في نطاق عريض من الدول الناشئة التي تعتمد على اقتصاد السوق.
I suspect that emerging market policymakers hearts are advocating the former.
وأظن أن قلوب صناع القرار السياسي في الأسواق الناشئة تمثل إلى مناصرة الخيار الأول.
Emerging market central banks diversified out of dollars and into gold.
وبدأت البنوك المركزية في الأسواق الناشئة في تنويع احتياطياتها والتحول من الدولارات إلى الذهب.
Many of the emerging market countries, for example, are still underrepresented.
فما زال تمثيل العديد من أسواق الدول الناشئة، على سبيل المثال، أقل مما ينبغي.
But the gross flow of capital is from emerging market to emerging market, through big banks now implicitly backed by the state in both the US and Europe.
ولكن تدفق رأس المال الإجمالي يتحرك من الأسواق الناشئة إلى الأسواق الناشئة، عبر البنوك الضخمة المدعومة ضمنيا الآن من جانب الدولة سواء في الولايات المتحدة أو أوروبا.

 

Related searches : Emerging Trends - Emerging Technology Trends - Market Trends - New Market Trends - Major Market Trends - General Market Trends - Following Market Trends - Evolving Market Trends - Global Market Trends - Main Market Trends - Identify Market Trends - Key Market Trends - Current Market Trends - Underlying Market Trends