Translation of "electronic money issuer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Electronic - translation : Electronic money issuer - translation : Issuer - translation : Money - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Electronic Money Revolution | ثورة النقود الإلكترونية |
Issuer | الم صد ر |
Issuer | المستخدم |
Issuer | الم صدر |
Fetch missing issuer certificates | الجلب شهادة السلسلة |
Fetch missing issuer certificates | تمكينإجلب مفقود |
Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer. | وبما أن كل جهة مصدرة كانت تمثل نسبة ضئيلة من عائداتها، فإن وكالات التصنيف كانت غير راغبة في تعريض سمعتها للخطر لأجل خاطر أي جهة مصدرة منفردة. |
Two benefits of electronic money stand out, and will likely contribute to its growth. | هناك فائدتان واضحتان للنقود الإلكترونية، ولسوف تساهم هاتان الفائدتان على الأرجح في نمو النقود الإلكترونية. |
This is the information known about the issuer of the certificate. | هذه المعلومات المعروفة عن مصدر هذه الشهادة. |
Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy. | إن النقود الإلكترونية ليست أداة لتغيير محطات التلفاز فمع نموها وتطورها ستعمل بمثابة أداة تساعد على تحويل اقتصاد العالم. |
Consider catastrophe bonds (or cat bonds ), which contain clauses that stipulate that the issuer of the bond (the borrower) does not have to repay the money if a specified catastrophe occurs. | ولنتأمل سندات الكوارث، التي تحتوى على فقرات تنص على عدم اضطرار الجهة التي تصدر السند (المقترض) إلى إعادة تسديد النقود إذا ما وقعت كارثة محددة. |
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | ويشمل البرنامج نمذجة مراحل الاشتراء الإلكتروني مثل تقديم المناقصات إلكترونيا ومنح العقود إلكترونيا وتقديم الطلبيات إلكترونيا والفوترة الإلكترونية والفهارس (الكتالوجات) الإلكترونية. |
The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies. | ومن المرجح أن تصبح الولايات المتحدة الجهة الرئيسية التي تصدر وثائق التأمين من هذا النوع. |
(aa) Guarantor Issuer means a bank or other person that issues an independent undertaking. | (أ أ) الكفيل المصدر يعني أي مصرف أو شخص آخر يصدر تعهدا مستقلا. |
The rise of the electronic banking sector can benefit organized crime as it allows for fast and anonymous transfer of huge amounts of money and thus facilitates money laundering. | ويمكن أن تعود نهضة قطاع المعاملات المصرفية الإلكترونية بالفائدة على الجريمة المنظ مة، لأنها تتيح نقل مبالغ هائلة من الأموال بسرعة ومع غفلانية الهوية، وبذلك تيس ر غسل الأموال. |
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. | (ب) الموقع الجغرافي لمكان عمل الم صدر أو الموق ع. |
Notably, the issuer, that is the borrower, can rationally plan such borrowing to make real investments. | وهذا يعني في المقام الأول من الأهمية أن المقترض يستطيع أن يخطط لهذا الاقتراض بتعقل على النحو الذي يمكنه من تحويله إلى استثمار حقيقي. |
Electronic | إلكتر نك |
With the latest forms of electronic money we can sell millions of little things, to millions of different people all over the world. | ومع أحدث الأشكال من النقود الإلكترونية نستطيع بيع ملايين البنود الصغيرة إلى الملايين من المنتفعين المختلفين في كل أنحاء العالم. |
The Commission had a role to play in promoting electronic commerce, but in doing so it should give due attention to important issues such as the use of electronic communications for money laundering and the financing of terrorism. | ويقع على عاتق اللجنة دور ينبغي أن تؤديه في ترويج التجارة الإلكترونية، ولكنها ينبغي لذلك أن تولي الاهتمام الواجب لمسائل مهمة مثل استخدام الخطابات الإلكترونية في غسل الأموال وفي تمويل الإرهاب. |
(Electronic Services) | )الخدمات اﻻلكترونية( |
Most journalistic accounts of the new forms of electronic money misleadingly spin the story as the emergence of yet another convenience for the technologically pampered. | تميل أغلب التناولات الصحفية لقضية الأشكال الجديدة من النقود الإلكترونية إلى تفسيرها على نحو م ـض ل ل باعتبارها وسيلة جديدة من وسائل الراحة للم دل لين تكنولوجيا . |
Electronic mail address | 6 عنوان البريد الإلكتروني |
Electronic mail address | 14 عنوان البريد الإلكتروني |
Electronic mail address | 12 عنوان البريد الإلكتروني |
(a) Electronic contracting | (أ) التعاقد الإلكتروني |
(b) Electronic signatures | (ب) التوقيعات الإلكترونية |
Electronic procurement methods | طرق الشراء الإلكتروني |
(c) Electronic commerce | (ج) التجارة الالكترونية |
(c) Electronic commerce | (ج) التجارة الالكترونية |
(c) Electronic media. | (ج) وسائط الإعلام الإلكترونية. |
Electronic United Nations | تعزيز المعرفة |
2. Electronic support | ٢ خدمات الدعم اﻻلكتروني |
The US enjoys a privileged role in the international monetary system as issuer of the world s de facto reserve currency. | إن الولايات المتحدة تتمتع بدور متميز في النظام النقدي الدولي بوصفها مصدر العملة الاحتياطية العالمية. |
(e) Confirmation of the acceptability of a proposed issuer or of any proposed confirmer does not preclude the procuring entity from rejecting the tender security on the ground that the issuer or the confirmer, as the case may be, has become insolvent or otherwise lacks creditworthiness | )ﻫ( ﻻ يحول التصديق على مقبولية مصدر مقترح أو مقبولية مصدق مقترح دون رفض الجهة المشترية لضمان العطاء استنادا الى أن أيا من المصدر أو المصدق، تبعا لمقتضى الحال، قد أصبح عاجزا عن الوفاء أو لم يعد يتمتع بجدارة ائتمانية |
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. | (ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية. |
Money, money, money. It's always money. | النقود ، النقود ، النقود ، دائما النقود |
Therefore, the system allows the United States, as the issuer of the international reserve currency, to run a continuous external deficit. | ومن هنا فإن النظام يتيح للولايات المتحدة، باعتبارها جهة إصدار العملة الاحتياطية الدولية أن تواجه عجزا خارجيا مستمرا. |
Error in electronic communications | الخطأ في الخطابات الإلكترونية |
Chapter 2 Electronic communication | الفصل 2 الاتصال الالكتروني (الخطابات الالكترونية) |
Definition of electronic signature | تعريف التوقيع الالكتروني |
Definition (b), Electronic communication | التعريف (ب)، تعريف مصطلح خطاب إلكتروني |
(v) Electronic reverse auctions | 5 المزادات العكسية الإلكترونية |
Electronic processing and services. | التجهيز الإلكتروني والخدمات |
The STDev electronic network | الشبكة الإلكترونية الخاصة بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
Related searches : Electronic Money - E-money Issuer - Issuer Of Money - Electronic Money Directive - Electronic Money Institution - Issuer Risk - Issuer Bank - Issuer Name - Fund Issuer - Foreign Issuer - Issuer Csd - Issuer Company - Issuer Type