Translation of "efforts you put" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Working Group has put great efforts into its endeavour. | لقد بذل الفريق العامل جهودا عظيمة في مساعيه. |
You put the wine inside. You put the labels outside. | التسميات من الخارج والنبيذ من الداخل |
You stay put. | أمكث أنت فى مكانك |
They will put saddle on you. They will put loads on you. | سيضعون سرج عليك. سيضعون الحمولة عليك . |
Put the gun down! You put the gun down! | ! إلق المسدس ! أنت إلق المسدس |
Put as you put it, it does sound deplorable. | بحسب رأيك ، فهذا لا يدعوا للأسى |
Mega cities put demands on regional economies, peacemaking efforts, and economic and human development. | إذ تلقي المدن العملاقة بظلها على الاقتصاديات الإقليمية، وجهود صنع السلام والتنمية الإنسانية والاقتصادية. |
We have made vigorous efforts to put our relations on a new, solid track. | وقد بذلنا جهودا جبارة لدفع علاقاتنا في مسار جديد وراسخ. |
You put it there, didn't you? | أنت وضعته هناك ، أليس كذلك |
You mean you put him away. | أتعنى انك ذهبت به بعيدا |
Thank you. Won't put you out? | شكرا لك، إن كان ذلك لن تزعجك |
If you put in | من المعادن التى بذاكرة. إذا قمت بالبحث عن |
You put it beautifully. | انها طريقة جيدة لشرح الامر |
You all put together? | هل جهزتي ملابسك معا |
Where'd you put him? | أين وضعتية |
You put that down! | ! اترك هذا |
Where'd you put them? | أين وضعتيها |
I'll put you through. | المكالمة لحضرة العقيد. |
You just stay put. | فقط انتظرى هناك |
Again, you don't need to put the m. I'll put that there for you. | مجددا لن تضطروا الى كتابة الوحدة المتر سأكتبها لكم . |
And if you put it there, you have to put a million there, too. | واذا وضعته هنا، سيكون عليك ان تضع مليون هنا ايضا |
So, you put the comma you start over here and every third number you put the comma. | اذا نضع الفاصلة، نبدأ من هنا حيث ان الفاصلة توضع بعد كل 3 اعداد |
If you put you put an executive admin. on the team, they get significantly better. | إذا وضعت مديرا تنفيذيا . على رأس الفريق، يتحسن أداؤهم بصورة ملحوظة. |
And, of course, whatever number you put in there, you have to put over here. | وبالطبع، مهما كان العدد الذي تضعوه فعليكم ان تضعوا هنا |
And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack. | ومن ثم ترفع المظلة الى الظهر وتصبح كحقيبة ظهر ثقيلة |
Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well. | وفي معرض حديثها عن الجهود التي بذلتها طيلة حياتها لوضع قضية تمكين المرأة على الأجندة الدولية، أضافت لقد حان الوقت لوضع قضية تمكين الشباب أيضا على الأجندة الدولية . |
In addition to nonviolent activities, Palestinian state building efforts have been put in high gear. | وإلى جانب الأنشطة السلمية، تجري جهود بناء الدولة الفلسطينية على قدم وساق. |
Don't you dare break that! Put it down! Put it down! | إياك أن تكسرها أتركها أتركها |
You can put it anywhere. | بإمكانك وضعها في أي مكان. |
Independence, we're gonna put you... | حسنا أيها الطاقم |
So you put these together. | اجمعوا بين كل هذا. سيكون من الصعب تصور |
I'll put you through now . | سوف أوصله على الهاتف معك , تأثير هذه |
The way you put it. | الطريقة التى تكلمت بها |
You put it up there. | و تضعونه هناك في الأعلي |
So when you put four. | إذا عندما تضع أربعة. |
I'm gonna put you down. | سأضعط على الأرض. |
Where did you put it? | أين وضعتيها |
Would music put you off? | هل ستضايقك الموسيقى |
Put him on, will you? | هلا تدعه يكلمني |
You can put that away. | يمكنك ان تنحى هذا . |
Where would you put more? | أين ستضع المزيد |
The way you put things. | الطريقة التي تتناولين بها الأشياء |
You put me on here. | أنت من وضعني هنا وأنت من سيخرجني |
You put it crudely, Captain. | سأتكلم بصراحة |
Where did you put it? | . أين وضعته |
Related searches : Put Many Efforts - Put Best Efforts - Put All Efforts - Efforts Put Into - Efforts Are Put - Put Our Efforts - You Put - Put You Ahead - Where You Put - Put You Off - Put You Through - Do You Put - Put You Together - Put Put Put