Translation of "you put" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You put the wine inside. You put the labels outside. | التسميات من الخارج والنبيذ من الداخل |
You stay put. | أمكث أنت فى مكانك |
They will put saddle on you. They will put loads on you. | سيضعون سرج عليك. سيضعون الحمولة عليك . |
Put the gun down! You put the gun down! | ! إلق المسدس ! أنت إلق المسدس |
Put as you put it, it does sound deplorable. | بحسب رأيك ، فهذا لا يدعوا للأسى |
You put it there, didn't you? | أنت وضعته هناك ، أليس كذلك |
You mean you put him away. | أتعنى انك ذهبت به بعيدا |
Thank you. Won't put you out? | شكرا لك، إن كان ذلك لن تزعجك |
If you put in | من المعادن التى بذاكرة. إذا قمت بالبحث عن |
You put it beautifully. | انها طريقة جيدة لشرح الامر |
You all put together? | هل جهزتي ملابسك معا |
Where'd you put him? | أين وضعتية |
You put that down! | ! اترك هذا |
Where'd you put them? | أين وضعتيها |
I'll put you through. | المكالمة لحضرة العقيد. |
You just stay put. | فقط انتظرى هناك |
Again, you don't need to put the m. I'll put that there for you. | مجددا لن تضطروا الى كتابة الوحدة المتر سأكتبها لكم . |
And if you put it there, you have to put a million there, too. | واذا وضعته هنا، سيكون عليك ان تضع مليون هنا ايضا |
So, you put the comma you start over here and every third number you put the comma. | اذا نضع الفاصلة، نبدأ من هنا حيث ان الفاصلة توضع بعد كل 3 اعداد |
If you put you put an executive admin. on the team, they get significantly better. | إذا وضعت مديرا تنفيذيا . على رأس الفريق، يتحسن أداؤهم بصورة ملحوظة. |
And, of course, whatever number you put in there, you have to put over here. | وبالطبع، مهما كان العدد الذي تضعوه فعليكم ان تضعوا هنا |
And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack. | ومن ثم ترفع المظلة الى الظهر وتصبح كحقيبة ظهر ثقيلة |
Don't you dare break that! Put it down! Put it down! | إياك أن تكسرها أتركها أتركها |
You can put it anywhere. | بإمكانك وضعها في أي مكان. |
Independence, we're gonna put you... | حسنا أيها الطاقم |
So you put these together. | اجمعوا بين كل هذا. سيكون من الصعب تصور |
I'll put you through now . | سوف أوصله على الهاتف معك , تأثير هذه |
The way you put it. | الطريقة التى تكلمت بها |
You put it up there. | و تضعونه هناك في الأعلي |
So when you put four. | إذا عندما تضع أربعة. |
I'm gonna put you down. | سأضعط على الأرض. |
Where did you put it? | أين وضعتيها |
Would music put you off? | هل ستضايقك الموسيقى |
Put him on, will you? | هلا تدعه يكلمني |
You can put that away. | يمكنك ان تنحى هذا . |
Where would you put more? | أين ستضع المزيد |
The way you put things. | الطريقة التي تتناولين بها الأشياء |
You put me on here. | أنت من وضعني هنا وأنت من سيخرجني |
You put it crudely, Captain. | سأتكلم بصراحة |
Where did you put it? | . أين وضعته |
We'll put you right here. | ستمكثين هنا |
Put me down! Oh, you...! | انزلني! |
You put him to death? | انت انهيت حياته |
You put it there. When? | أنت وضعته هناك متى |
Could you put it there? | ممكن أن تضعه هناك |