Translation of "economy of words" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Economy - translation :

اقتصاد

Economy of words - translation :

اقتصاد الكلمات

Words - translation :

كلمات

Keywords : الاقتصاد الإقتصاد اقتصاد الأقتصاد اقتصادنا كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading.	وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة.
While such words merit caution, economy fundamentals bear them out.	ورغم أن مثل هذه الكلمات تستوجب الحذر، إلا أن أساسيات الاقتصاد تؤكد وجود مثل هذه اللحظات.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.	وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي. والواقع أن أي أزمة تشكل فرصة لا ينبغي لنا أن نهدرها أبدا.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.	وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي.
(b) At the end of the fourth preambular paragraph, the words quot essential to sustainable development quot were added after the words quot world economy quot .	)ب( في نهاية الفقرة الخامسة من الديباجة، أضيفت عبارة quot هي أمر أساسي لتحقيق التنمية المستدامة quot بعد عبارة quot في اﻻقتصاد العالمي quot .
In the immortal words of James Carville, Bill Clinton s campaign manager in 1992, It s the economy, stupid.	إنه الاقتصاد يا غبي . تلك كانت كلمات خالدة ألقاها جيمس كارفيل مدير حملة ب ل كلينتون في عام 1992.
In Greenspan s words, the self interest of lending institutions would protect shareholders and the economy from lending excess.	وطبقا لتعبير جرينسبان فإن المصلحة الذاتية لمؤسسات الإقراض كافية لحماية حملة الأسهم والاقتصاد من فرط الإقراض .
In other words, Germany s role in the world economy is shifting from that of a producer to that of a merchant.	وبعبارة أخرى، فإن الدور الذي تلعبه ألمانيا في الاقتصاد العالمي يتحول على نحو تدريجي من دور المنتج إلى دور التاجر.
These words are often uttered when politicians and central banks want to bail out some troubled segment of the economy.	وفي الكثير من الأحيان نستمع إلى هذه الكلمات عندما يرغب الساسة والبنوك المركزية في إنقاذ قسم متعثر من الاقتصاد.
In other words, while building a viable economy, we also have to create an effective institutional democracy.	بعبارة أخرى، بينما نبني اقتصادا قابلا للنمو يتعين علينا أن نبني أيضا ديمقراطية مؤسسية فعالة.
In other words, trade can best serve as a vehicle for poverty alleviation when the economy matures.	أي أن التجارة يمكن أن تستخدم، على أفضل وجه، كأداة لتخفيف حدة الفقر عندما يكون الاقتصاد اقتصادا ناضجا ().
Words, words, words!	كلمات, كلمات, كلمات!
In other words, if it is available for all the sectors of the economy, it is not specific and not a subsidy.	وبعبارة أخرى فإنه لا يعتبر محددا ويعد إعانة إذا أتيح لجميع قطاعات الاقتصاد.
In other words, the Palestinian economy in 2005 will have to operate with a much smaller base compared with that of 1999.	وهذا يعني أنه، سيتعين على الاقتصاد الفلسطيني في عام 2005 أن يعمل على أساس قاعدة أصغر بكثير مقارنة بما كان عليه الحال في عام 1999().
You are? Writing words, words, more words.	أنت تكتب الكلمات الكلمات، كلمات أكثر!
Economy Agriculture dominates the economy of Calvados.	الزراعة تسيطر على اقتصاد كالفادوس.
(Italian words) (Japanese words)	لغة ايطالية لغة يابانية
Enough of words.	يكفي
What is most disturbing about the economy these days is its volatility in other words, the inability of our institutions to protect us from extreme financial uncertainty.	ان اكثر شيء يثير القلق بالنسبة للاقتصاد هذه الايام هو تقلبه أي بعبارة اخرى عدم قدرة مؤسساتنا على حمايتنا من أقصى حالات انعدام اليقين والغموض فيما يتعلق بالامور المالية.
In James Wolfensohn's words, based on the Bank's findings, without the re establishment of free movement inside the West Bank, a viable Palestinian economy is not possible .	وحسب قول جيمس ولفنسون، بناء على نتائج تقرير البنك، لا يمكن تحقيق اقتصاد فلسطيني قابل للحياة بدون استعادة حرية الحركة داخل الضفة الغربية .
I know taxes are bad words and I don't like them myself, but it essentially can extract these rents from the U.S. economy, right?	أعلم أن الضرائب كلمة سيئة و أنا شخصيا أكرهها ، ولكن أساسا ـــيمكن استخراج هذه الإيجارات من الولايات المتحدة . الإقتصاد ، أليس كذلك
In other words, fiscal policy and the monetary policy regime have a decisive influence both on the depth of the collapse and how long before the economy recovers.	وبعبارة أخرى، تؤثر السياسة المالية والسياسة النقدية بشكل حاسم على عمق الانهيار وطول الوقت المستغرق قبل وصول الاقتصاد إلى مرحلة التعافي.
Words my characters, sentences my words.	أحرفه تشكل كلماتي , و كلماته تشكل جملي
The words I spoke at our last meeting, were words of anger.	كـلامـي الـذي قلتـ ه، عـنـدآخـرمـر ةتقـابلنـابـهـا... كـان كـلامـا نـابـعـا م ن الغـضـب.
List of Compound Words	لائحة الكلمات المركبة
Them's words of wisdom.	هذه كلمات الحكمة
Enough of your words!	! كف عن كلماتك هذه
Ministry of Economy	وزارة اﻻقتصاد
Those consequences included serious political crises, instability and a growing lack of security in urban areas. In other words, ways and means of humanizing the economy would have to be sought.	ومن المؤكد أنه يجب مراقبة آثار التكيف الهيكلي على فئات السكان اﻷشد فقرا، ومن بين هذه اﻵثار اﻷزمات السياسية الخطيرة وعدم اﻻستقرار وتزايد انعدام اﻷمن في المدن، وبعبارة أخرى يجب البحث عن سبل إضفاء الطابع اﻹنساني على اﻻقتصاد.
In other words... In other words, what?	... الحقيقة الحقيقة ماذا
The words the protection of should be replaced by the words trafficking in .	6 ينبغي أن يستعاض عن العبارة وحماية التراث بالعبارة والاتجار بالتراث .
(c) In operative paragraph 16, the words Also welcomes were replaced by the words Takes note with appreciation of and the words takes note of before the words the four features were deleted.	(ج) وفي الفقرة 16 من المنطوق، استعيض عن عبارة ترحب أيضا بعبارة تحيط علما مع التقدير ، وحذفت أيضا عبارة تحيط علما الواردة قبل عبارة بالجوانب الأربعة .
Economy The economy of the town depends on agriculture, trade, services.	يعتمد اقتصاد البلدة على الزراعة والتجارة والخدمات.
Words	كلمة أنواع
Words	العمل
Words	الكلمات
Words	كلمات
Words...	...لكن ي ظننت ماذا
Words!	هراء !
Words.	مجرد كلمات
Economy Copper mining is an important part of the economy of Katanga province.	تعدين النحاس جزء مهم من الاقتصاد في مقاطعة كاتانغا.
Evil words are for evil men , and evil men are subjected to evil words . And good words are for good men , and good men are an object of good words .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
These are words of wisdom.	هذه كلمات حكيمة.
The War of the Words	حرب الكلمات
Banner of words from Voicemap.	لقطة شاشة من Voicemap.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية