Translation of "economic development model" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

تطوير

Economic - translation :

اقتصادي

Economic development model - translation :

نموذج التنمية الاقتصادية

Model - translation :

نموذج

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية عارضة نموذج النموذج عارض موديل

Examples (External sources, not reviewed)

To reach the next stage of economic development, China needs a new growth model.	لكي تصل الصين إلى المرحلة التالية من التنمية الاقتصادية، فإنها تحتاج إلى نموذج جديد للنمو.
American style consumption offered a new model of economic development. It inspired widespread emulation.	فقد قدم لنا الاستهلاك على النمط الأميركي نموذجا جديدا للتنمية الاقتصادية، فسارع العديد من الناس إلى محاكاته.
The current economic model was undermining local communities that were paramount to social development.	وقالت إن النموذج الاقتصادي الحالي يقوض المجتمعات المحلية التي تؤدي دورا رئيسيا في التنمية الاجتماعية.
China s New Economic Model	الصين والنموذج الاقتصادي الجديد
The European Economic Model Lives	النموذج الاقتصادي الأوروبي ما زال على قيد الحياة
In some literature Economic Manufacturing Quantity model (EMQ) is used for Economic Production Quantity model (EPQ).	ي ستخدم نموذج الكمية الاقتصادية للتصنيع (EMQ) في بعض الأبحاث كبديل لنموذج الكمية الاقتصادية للإنتاج (EPQ).
New Model Development Finance	نموذج جديد لتمويل التنمية
Since then, China has aggressively pursued a fast growth, export, and investment heavy model of economic development.	ومنذ ذلك الوقت استمرت الصين في تبني نموذج التنمية الاقتصادية القائم على النمو السريع والتصدير والاستثمار.
In this book he critiques the neo liberal model of economic development, arguing that an increasing standard of living , based on consumption, is absurd as a goal of economic activity and development.	في هذا الكتاب هو نقد النموذج النيو ليبرالي للتنمية الاقتصادية، مشيرا إلى ان زيادة عبثية مستوى المعيشة ، والتي تقوم فقط على الاستهلاك، حيث أن الهدف الأساسي للنشاط الاقتصادي والتنمية.
The conflict s end would also bolster development efforts in Colombia already a model of democracy and political and economic stability.	وإنهاء الصراع كفيل أيضا بتعزيز جهود التنمية في كولومبيا ــ التي ت ع د بالفعل نموذجا للديمقراطية والاستقرار السياسي والاقتصادي.
Today, China is discussing a new economic model.	واليوم تناقش الصين نموذجا اقتصاديا جديدا .
A model development for the whole world.	نموذج التنمية من اجل العالم كله
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.	لذا دعوني أطلق عليه أنموذج شانغهاي للنمو الإقتصادي, والذي يرتكز على المميزات التالية الهادفة لتفعيل النمو الإقتصادي البنى التحتية, المطارات, الطرق السريعة, والجسور ونحوها.
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.	لذا دعوني أطلق عليه أنموذج شانغهاي للنمو الإقتصادي, والذي يرتكز على المميزات التالية الهادفة لتفعيل النمو الإقتصادي
In line with this, geniocracy proposes a different economic model called Economic Humanitarianism.	وتمشيا مع هذه الأفكار، يقترح العبقراطيون نموذج اقتصادي جديد ومختلف يسمى اقتصاد الإنسانية.
This would be a better economic model for Germany.	سوف يكون هذا بمثابة نموذج اقتصادي أفضل بالنسبة لألمانيا. وسوف يقدم أيضا المثال الصحيح لبقية أوروبا.
This method is an extension of the Economic Order Quantity model (also known as the EOQ model).	تعد هذه الطريقة امتداد ا لنموذج حجم الطلبية الاقتصادي (يعرف أيض ا بنموذج EOQ).
SEOUL South Korea s incoming president, Park Geun hye, takes over a country that has been a global role model for economic development.	سول ــ إن رئيس كوريا الجنوبية القادم بارك جيون هاي، يتسلم بلدا كان نموذجا عالميا يحتذى به في التنمية الاقتصادية.
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.	62 واختتم كلامه قائلا إنه لا يوجد نموذج واحد للتنمية، تماما كما لا يوجد نموذج واحد للديمقراطية.
BEIJING China s economic growth model is running out of steam.	بكين ــ يبدو أن نموذج النمو الاقتصادي في الصين بدأ يفقد زخمه.
We should all hope that China s new economic model succeeds.	يتعين علينا جميعا أن نتمنى النجاح للنموذج الاقتصادي الصيني الجديد.
So the death rattle of the French economic model continues.	وعلى هذا فإن حشرجة الموت الصادرة عن النموذج الاقتصادي الفرنسي لا تزال مسموعة.
There's simply no economic model that that would be possible.	لا يوجد ببساطة نموذج إقتصادي يقول أن هذا ممكن.
Pegged exchange rates clearly have been essential to East Asia s economic takeoff, for they work well with the region s export oriented development model.	ومن الواضح أن ربط أسعار الصرف بالدولار كان يشكل ضرورة أساسية للانطلاقة الاقتصادية التي شهدتها دول شرق آسيا، حيث أثبتت تلك السياسة نجاحها مع نموذج التنمية في المنطقة، والذي كان معتمدا في الأساس على التصدير.
(e) Innovations building on the LDP model UNCDF is developing innovations to promote local, pro poor economic development involving the local private sector.	(هـ) الابتكارات المنبنية على نموذج برامج التنمية المحلية يستحدث الصندوق نماذج مبتكرة الهدف منها النهوض بالتنمية الاقتصادية المحلية التي تراعى فيها مصالح الفقراء ويشارك فيها القطاع الخاص المحلي.
(b) Development of a model budget format referenced above	(ب) وضع استمارة الميزانية النموذجية المشار إليها بأعلى
Economic Development	باء التطور الاقتصادي
Economic development	عاشرا التنمية الاقتصادية
ECONOMIC DEVELOPMENT	ﻞﻗأ نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻣ
The Middle East and North African Economic Summit of government officials and leading businessmen, held in Casablanca last month, provides another useful model for promoting economic cooperation for regional development projects.	إن القمة اﻻقتصادية للشرق اﻷوسط وشمال افريقيا التي حضرها المسؤولون الحكوميون وكبار رجال اﻷعمال، والتي عقدت في الدار البيضاء في الشهر الماضي، تشكل نموذجا مفيدا آخر لتشجيع التعاون اﻻقتصادي من أجل برامج التنمية اﻻقليمية.
Convinced that the establishment of model legislation on these methods that is acceptable to States with different legal, social and economic systems would contribute to the development of harmonious international economic relations,	واقتناعا منها بأن إصدار تشريع نموذجي عن هذه الطرق يكون مقبولا للدول بمختلف نظمها القانونية والاجتماعية والاقتصادية من شأنه أن يساهم في إقامة علاقات اقتصادية دولية متجانسة،
Economic development differs from economic growth.	ويختلف مفهوم التنمية الاقتصادية عن النمو الاقتصادي.
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC	التنميــة والتعــاون اﻻقتصادي الدولي التعاون
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC	التنمية والتعاون اﻻقتصادي الدولي التعاون اﻻقتصادي
This objective requires of us a new model of development.	ويتطلب تحقيق هذا الهدف منا أن نضع نموذجا جديدا للتنمية.
(ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements.	'2 مشروع ميداني عــــن نموذج التنمية في شرق آسيا واحتياجات التنمية والنمو في المنطقة العربية.
But the Western economic model has brought about unprecedented standards of living.	ولكن النموذج الاقتصادي الغربي كان سببا في جلب مستويات معيشة غير مسبوقة.
Local Economic Development	التنمية المحلية الاقتصادية
Economic Development Division	وحدة تنمية قدرات المرأة
Economic Development Division	(أ) وظائف جديدة.
Socio economic development	6 التنمية الاجتماعية والاقتصادية
2. ECONOMIC DEVELOPMENT	أولوية دنيا.
2. Economic development	التنمية اﻻقتصادية
General economic development	التنمية اﻻقتصادية العامة
General economic development	التنمية اﻻقتصادية العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية