Translation of "eastern european countries" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Rehabilitation programmes are absent in some eastern European countries.
وﻻ توجد برامج ﻻعادة التأهيــل فــي بعــض بلدان أوروبا الشرقية.
The European Union has supported national disability initiatives in several Eastern European countries.
وقدم الاتحاد الأوروبي دعما لمبادرات وطنية بشأن المعوقين في عدد من بلدان أوروبا الشرقية.
Beyond Latin America, several Eastern European countries offer ready examples.
وإذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من أميركا اللاتينية، فلسوف نجد أمثلة مشابهة في العديد من دول أوروبا الشرقية.
Training needs of women farmers in transitional Eastern European countries
)ﻫ( اﻻحتياجات التدريبية للمزارعات في البلدان اﻷوروبية التي تمر بمرحلة انتقالية
Cooperation agreements have been concluded with several Central and Eastern European countries.
لقد أبرمت اتفاقات تعاون مع عدة بلدان من أوروبا الوسطى والشرقية.
Eastern European States
بولندا
Eastern European States
بربادوس
Eastern European States
دول أوروبـا الشرقية جمهورية مولدوفا سعادة السيد فسفولود غريغور
Eastern European States
الدول الآسيوية الصين معالي السيد وانغ غوانغيا
Eastern European States
الدول الآسيوية
Eastern European States
جمهورية مولدوفا
Eastern European States
سعادة السيد سمير شاكر محمود الصميدعي
The following countries are often labeled Eastern European by some commentators and as Central European by others.
وغالبا ما وصفت البلدان التالية أوروبا الشرقية من قبل بعض المعلقين وكما المركزي الأوروبي من قبل الآخرين.
(c) Eastern European States. The Eastern European States Group has 26 members.
)ج( دول أوروبا الشرقية تضم مجموعة دول أوروبا الشرقية ٢٦ عضوا.
In Central and Eastern European countries a slight downward trend has been observed.
أما في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية فقد لوحظ وجود اتجاه نزولي ضئيل.
These provisions are unfavourable for all countries of the Eastern European regional group.
إن هذه اﻷحكام ليست في صالح جميع بلدان المجموعة اﻻقليمية ﻷوروبا الشرقية.
Several instances in Eastern Europe highlighted the clandestine market in various Eastern European countries as part of the supply factor.
وألقت حاﻻت عدة في أوروبا الشرقية اﻷضواء على السوق السوداء الموجودة في بلدان شتى في أوروبا الشرقية بوصفها جزءا من عامل العرض.
Eastern European States Armenia.
دول أوروبا الشرقية أرمينيا.
Eastern European States Armenia
دول أوروبا الشرقية أرمينيا.
The response provided by the European region shows stable trends, but in reality the responses of Central and Eastern European countries differ from those of Western European countries.
46 وتظهر الردود المقد مة من المنطقة الأوروبية وجود اتجاهات مستقرة.
Russian troops have also withdrawn from the Baltic States and other Eastern European countries.
وانسحبت القوات الروسية أيضا من دول البلطيق وبلدان أخرى في أوروبا الشرقية.
Eastern European Group (ambassadorial level)
مجموعة أوربا الشرقية (على مستوى السفراء)
Eastern European Group (candidatures experts)
مجموعة أوروبا الشرقية (ترشيحات الخبراء)
Group B Eastern European States
المجموعة باء دول أوروبا الشرقية
Eastern European States three seats
دول أوروبا الشرقية ثﻻثة مقاعد
Several large Eastern European countries, including Hungary, Romania, and Ukraine, already have substantial IMF loan programs.
والعديد من البلدان الأوروبية الضخمة، بما في ذلك المجر ورومانيا وأوكرانيا، لديها الآن بالفعل مشاريع قروض ضخمة من صندوق النقد الدولي.
We must support the newly independent Central and Eastern European countries in their fight against drugs.
فعلينا أن ندعم بلدان أوروبا الوسطى والشرقية المستقلة حديثا فـــي مكافحتها للمخدرات.
(iii) Three from Eastern European States
'3' ثلاثة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
Eastern European Group (Fifth Committee experts)
مجموعة أوروبا الشرقية (خبراء اللجنة الخامسة)
One member from Eastern European States
ثلاثة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Three members from Eastern European States
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Central and Eastern European States 2
دول أوروبا الوسطى والشرقية 2
Three members from Eastern European States
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Five members from Eastern European States
خمسة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Six members from Eastern European States
ستة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Six seats for Eastern European States
ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
Eastern European States seven Member States
دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء
(iii) One from Eastern European States
'3 عضو واحد من دول أوروبا الشرقية
Eastern European Group (experts on candidatures)
مجموعة أوروبا الشرقية (الخبراء المعنيون بالترشيحات)
One member from Eastern European States
عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Delegations of the Eastern European Group
وفود مجموعة أوربا الشرقية
(c) Five from Eastern European States
)ج( خمسة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
To some extent Japan and Eastern European countries after the fall of communism followed the same path.
وسلك اليابان وبلدان أوروبا الشرقية، إلى حد ما، نفس الطريق بعد سقوط الشيوعية.
Closer international cooperation in the field was recommended, especially with Central and Eastern European countries in transition.
وأوصي بالمزيد من التعاون الدولي في هذا المجال، ﻻ سيما مع بلدان أوروبا الوسطى والشرقية المارة بمرحلة انتقال.
In 1992, the Federal Government also created a consultancy assistance programme for central and eastern European countries.
٦٤ وفي عام ٢٩٩١، أنشأت الحكومة اﻻتحادية أيضا برنامجا للمساعدة اﻻستشارية لصالح بلدان أوروبا الوسطى والشرقية.

 

Related searches : Eastern Countries - European Countries - Middle Eastern Countries - Eastern Partnership Countries - Eastern Bloc Countries - Eastern European Market - Eastern European Region - Main European Countries - Among European Countries - Continental European Countries - West European Countries - In European Countries - Peripheral European Countries