Translation of "easily relate to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Easily - translation :

بسهولة

Easily relate to - translation :

تتصل بسهولة ل

Relate - translation :

ترتبط

Keywords : بسهولة بسهوله السهولة سهولة يسهل التعلق يرتبط مرتبطة تتعلق ربط

Examples (External sources, not reviewed)

Volume adjustments relate to	وتتصل التعديﻻت في الحجم بما يلي
Some relate to the munition itself, others relate to improving the processes of clearance.	وتتعلق بعض الحلول بالذخيرة في حد ذاتها، بينما تتعلق أخرى بتحسين عمليات الإزالة.
Don't relate everything to yourself.	.لا تقومي بربط كل شيء بك
This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe.	وهذا مجددا، يوضح كيف أن الأرقام مرتبطة بالفضاء مرتبطة بالشكل، خرائط الكون.
So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them.	اذا فنحن لا نستطيع التواصل معها,و عندما لا نكون قادرين على التواصل مع شخص ما.فاننا لا نحسده.
So we can't relate to her, and when you can't relate to somebody, you don't envy them.	اذا فنحن لا نستطيع التواصل معها,و عندما لا نكون قادرين على التواصل مع شخص ما.فاننا لا نحسده.
Easily.	بسهولة
Command comes easily to you.	ان الامر يبدو سهلا بالنسبة لك
So, formulas relate number to form.	إذن، الصيغ تربط العدد بالنموذج.
Does your work relate to his?	هل لعملك علاقة بعمله
How does this relate to that?	كيف لهذا ان يتصل بذاك
Can anyone relate to that? Yeah.	هل يحدث معكم أي مما ذكرت نعم.
He doesn't relate to today's world.	إنه لا يرتبط بهذا الزمن الحالي
How easily?	أين تكمن سهولة الامر
But that is easily attended to.	شعر هذا الفتى, ولكن هذا يمكن ترتيبه بسهولة
Flattery comes easily to you, too.	ان التملق يجد طريقة اليك بسرعة
Everything comes too easily to him.	حصل على كل شىء بمنتى السهولة
There was no one to relate publicly to.	لم يكن هناك أحد لتوطد معه العلاقات العامة
I always relate things to kitchen ry.	أنا أربط الأشياء دائما بالمطبخ.
Relate the news of Abraham to them .	واتل عليهم أي كفار مكة نبأ خبر إبراهيم ويبدل منه .
Relate to them the account of Abraham	واتل عليهم أي كفار مكة نبأ خبر إبراهيم ويبدل منه .
Relate the news of Abraham to them .	واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه
Relate to them the account of Abraham	واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه
These observations relate to the following topics	وتتصل هذه المﻻحظات بالمواضيع التالية
The above explanations relate to the past.	واﻻيضاحات السابق ذكرها مسائل طوتها صفحة الماضي.
They also relate to the following expenditures	وتتعلق الوظائف أيضا بالنفقات التالية
Other staff costs relate to the following	وتتعلق التكاليف اﻷخرى للموظفين بما يلي
How does this codomain relate to range?	فكيف يرتبط هذا المجال المقابل بالنطاق
How does this relate to word differential ?	كيف يتعلق هذا بكلمة تفاضل (بالانكليزية differential)
But people did not relate to this.	ولكننا لم نصدقهم
7th graders passionately relate to this biography.	طلاب الصف السابع يتعلقون بشكل حماسي بهذه السيرة الذاتية.
And that's something we can relate to.	وهذا امر يمكننا الاستناد إليه في التحليل ..
It's certainly something he can relate to.	ربما هو حتما يمكنه ذلك على الاقل
Now here's something everyone can relate to.	الآن وهنا شيء يمكن لأي شخص أن يتأثر به
It pains me to relate that death...	هو يألمنى للتعلق بذلك الموت
Some people relate it as the shape of a lady but, whether you like it or not, it's been so for more than 400 years, unlike modern stuff that easily looks dated.	بعض الناس يربطه بشكل المرأة لكن سواء أحببتموه أم لا فأن عمره يتجاوز ال 400 عام، بخلاف الأشياء الحديثة التي تبدو مؤرخة بسهولة .
How do we choose to relate to life itself?	كيف سنختار طريقة تعاملنا مع الحياة ذاتها
We should be able to know easily	سنكون قادرين على المعرفة بسهولة
Studying came so easily to 'Big Sun'.	. الدراسة كانت أسهل شيء للـ الشمس الكبيرة
Of these reclassifications, two relate to upgradings from D 1 to D 2 and seven relate to upgradings from P 5 to D 1.	وتتعلق وظيفتان من الوظائف المراد إعادة تصنيفها هذه برفع مستواها من د ١ إلى د ٢ وتتعلق سبع منها بالترفيع من ف ٥ إلى د ١.
And relate to them the story of Abraham .	واتل عليهم أي كفار مكة نبأ خبر إبراهيم ويبدل منه .
And relate to them the story of Abraham .	واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه
24. The estimated requirements of 26,100 relate to	٢٤ ٦٠ إن اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ١٠٠ ٢٦ تتصل بما يلي
25E The estimated requirements relate to the following	٢٥ هاء ٦٩ تتعلق اﻻحتياجات التقديرية بما يلي
11A.129 The estimated requirements ( 84,600) relate to	١١ ألف ١٢٩ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٦٠٠ ٨٤ دوﻻر( بما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية